英语翻译No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent breaches; nor shall it be construed as a

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 19:24:24

英语翻译No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent breaches; nor shall it be construed as a
英语翻译
No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent breaches; nor shall it be construed as a waiver,extension,or forbearance of any other terms,conditions,or covenants of the Parties hereunder.

英语翻译No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent breaches; nor shall it be construed as a
专业法律条款,表述起来比较拗口,所以意译为主,希望可以帮到你:)
翻译如下:
本协议之任何一方未能行使或未能及时行使本协议下因另一方违反一个或多个条款所产生的任何权利的,该等行为均不得解释为或损害到该方因另一方其他的或后续的违约行为而应享有的权利;亦不得解释为对本协议双方于下所达成的其他条款、条件或内容所载之权利的放弃、扩大或暂缓行使.

No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent bre...

全部展开

No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent breaches; nor shall it be construed as a waiver, extension, or forbearance of any other terms, conditions, or covenants of the Parties hereunder. 翻译:没有失败或拖延的一部分,任何一方行使本协议下任何权利的任何一个或更多的行为应被视为损害任何权利的任何其他或违约;也不应被视为放弃,延长,或任何其他条款,条件,或公约的当事人本协议。

收起

一方不行使或拖延行使本协议下任何权利的一项或更多的行为应被视为损害另一方权利的权益或违约;不得解释为放弃、延长、或不作为的其它条款,做为条件,契约当事人如下。

英语翻译No failure or delay by the Agency in exercising any right,power or remedy under this Contract will operate as a waiver. 英语翻译No failure or delay in exercising any right under this agreement shall operate as a waiver thereof nor shall any single or partial exercise thereof preclude any other or further exercise of any right hereunder 英语翻译No neglect or failure by 公司A to enforce any of the terms of the Agreement shall be construed as being a waiver or variation of,or otherwise prejudice,any of 公司A's rights under this Agreement. 英语翻译No failure,delay of forbearance of either party in exercising any power or right hereunder shall in any way restrict or diminish such party's rights and powers under this Agreement. 英语翻译terms and conditionsthe conference programme is subject to change at the discretion of the organizer and without prior notice.There will strictly be no refund forno showsor failure to attend upon payment receipt.Substitution is permitte 英语翻译24.0 FORCE MAJEURE 24.1 No party shall be liable for a failure or delay in performing any of its obligations under this AGREEMENT if,but only to the extent that,such failure or delay is due to causes beyond the reasonable control of the a 翻译下No matter win or lose,on matter success or failure,i will still be by your side. 英语翻译A “yes” response will not necessarily disqualify an applicant from employment.Failure to answer this question accurately could cause denial of employment or termination of employment.我要求职,请问是回复yes还是no? 传真机 POWER FAILURE OR OTHERS 英语翻译No failure or delay on the part of a non-breaching party in exercising its right to terminate for any one or more default shall be construed to prejudice its rights of termination for such or for any other or subsequent default. 英语翻译No failure to exercise,nor any delay in exercising,on the part of any Party,any right or remedy under this MOU shall operate as a waiver thereof,nor shall any single or partial exercise of any right or remedy prevent any further or other 英语翻译No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent breaches; nor shall it be construed as a 英语翻译No failure or delay on the part of either Party to exercise any right under this Agreement for any one or more of the breaches shall be construed to prejudice any right for any other or subsequent breaches; nor shall it be construed as a 英语翻译stretched with little or no give one or two failure还是failtures?failure不可数吧. 英语翻译下面带pot的句子怎么翻译?failure of the potentiometer or loss of supply to the pot 英语翻译every difficult,every failure,every heartache carries with it the seed of an equal or greater benefit Detail decides success or failure中文意思