文言文翻译 马者,所以名形也;白者,所以名色也.名形者非名色也.故曰:白马非马.求马,黄黑马皆可致.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 06:25:14

文言文翻译 马者,所以名形也;白者,所以名色也.名形者非名色也.故曰:白马非马.求马,黄黑马皆可致.
文言文翻译 马者,所以名形也;白者,所以名色也.名形者非名色也.故曰:白马非马.求马,黄黑马皆可致.

文言文翻译 马者,所以名形也;白者,所以名色也.名形者非名色也.故曰:白马非马.求马,黄黑马皆可致.
意思是说,“白”是指马的颜色,“马”是指马的形体.“白”是用来称呼马的颜色的,不能称呼马的形体.所以说:“白”与“马”两个概念合在一起所包含的意思就不是“马”了.如果你去求取一匹马,黑马与黄马都是你取的对象.

公孙龙的离间白啊。呵呵。这个是诡辩的“巅峰之作”了。嚯嚯。
“马”这个名字(称呼),是对马这种形状的动物的形容(指代)。“白”这个词,是对马的颜色的表述。描述形状外表的词,是不能用来描述颜色的。所以说白马不是马。如果你只想要马,那么黄马、黑马都可以作为答案了。...

全部展开

公孙龙的离间白啊。呵呵。这个是诡辩的“巅峰之作”了。嚯嚯。
“马”这个名字(称呼),是对马这种形状的动物的形容(指代)。“白”这个词,是对马的颜色的表述。描述形状外表的词,是不能用来描述颜色的。所以说白马不是马。如果你只想要马,那么黄马、黑马都可以作为答案了。

收起

马 是用来称呼马的形态的,白马是用来称呼马的颜色的,而呼马的形态不等于称呼马的颜色,所以白马不是马。求马, 黄马黑马都可以满足我们的需要。