英语翻译这篇文言文的翻译!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 23:42:22

英语翻译这篇文言文的翻译!
英语翻译
这篇文言文的翻译!

英语翻译这篇文言文的翻译!
关公乘赤兔马,日行千里.周仓握刀从之,日亦千里.公怜之,欲觅一良马赐焉,而遍索无千里者.止一马,日行九百,乃厚价市之赠仓.仓乘马从公,一日差百里,两日差二百里.仓恐失公,仍下马步行,又不忍弃马,乃以索攒马蹄,悬之刀头,掮之而飞走.
翻译：关公骑着赤兔马.每天跑千里,周仓提着大刀跟着他,每天也走千里,关公同情他,想要找一披良马赏赐给周仓,可是,到处找,却没有千里马.只有一匹马,它日能跑九百里,于是就用高价买了下来,送给周仓.周仓骑着马跟着关公,第一天落后了一百里.两天就 落后了两百里.周仓担心关公丢失,仍旧下马走着,又不忍心丢掉自己的马,于是就干脆把马蹄捆起来,悬挂在大刀头上,用肩抗着急速地跑着.

Zhou Cang shoulders the horse.

英语翻译这篇文言文的翻译! 英语翻译文言文的翻译, 英语翻译文言文的翻译! 英语翻译我需要这篇的文言文和翻译 英语翻译君子之交淡若水这篇文言文的翻译 英语翻译谁知道这篇文言文的翻译啊 急用 英语翻译跪求“新唐书”这篇文言文的翻译````````` 英语翻译谁知道这篇文言文的原文翻译 英语翻译我是问”王桀字仲宣”这篇文言文的翻译拉！ 英语翻译这篇文言文的名字,及翻译. 英语翻译翻译这句文言文的意思 英语翻译谁知道这文言文的翻译啊? 英语翻译这句文言文的翻译 英语翻译要文言文的翻译! 英语翻译是文言文的翻译 英语翻译古文言文的翻译 英语翻译文言文的翻译 急 英语翻译,,,,,,,,的文言文,不须翻译