汉译英 求个位才才帮助~你是阳光但是却能照进半夜里 这句怎么翻?要准确一点的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 13:09:22

汉译英 求个位才才帮助~你是阳光但是却能照进半夜里 这句怎么翻?要准确一点的
汉译英 求个位才才帮助~
你是阳光但是却能照进半夜里 这句怎么翻?要准确一点的

汉译英 求个位才才帮助~你是阳光但是却能照进半夜里 这句怎么翻?要准确一点的
you are sunlight but you can lighten at midnight~

you are the sunshine which can shine through the night.

You are the sun shines but was able to shine into the middle of the night.呵呵,这是我的翻译,你看看吧,这里的哪个你觉得更合适,你就用哪个。

汉译英 求个位才才帮助~你是阳光但是却能照进半夜里 这句怎么翻?要准确一点的 怎样活才有趣求大神帮助 怎样活才有意义?求大神帮助 什么才算好人?求大神帮助 什么才算真理?求大神帮助 怎样才算唯一?求大神帮助 但是,我想知道的是,你那么活泼阳光,为什么却不和我说话?用英语翻译 因为有你,所以生命才有意义,因你生命才有阳光 翻译成英文 穷人什么时候能富,富人什么时候才会帮帮穷人.求大神帮助 求一道逻辑题的推理过程!求大神帮助!张:我明年一定能考上大学.李:你这话不对 张:你是说我明年考不上大学? 李:你这话也不对 张:你这人说话不合逻辑. 李:你说话才不合逻辑呢!到底 怎么杀鸡才刺激,才好玩,最好别让鸡死的那么快你想要分就给你咯,但是你错了,你是个好人,但是却想的出这么毒的手段(特别是冰敷),我希望你不会因为得到150分而高兴,良心与150分,哪个重 为什么前一阵子PCR实验很顺利,现在同样条件及标本却做做不出来呢?我做的是PCR-SSP,实验几个月了,给我第一感觉就是重复性太差,每一个位点都是几经周折才结束,但是一般一个位点摸索条件加 我经历的是十年寒窗而你却能沐浴阳光是什么意思 人体温度多少年来才算正常呢求大神帮助听说在腋下量出的温度还要在加上0.5才算是你的正常温度 仿写句子 注意力,是心灵的窗户,打开它,才 能让知识的阳光照射进来.思考力:记忆力: 为什么到了晚上星星月亮才出来求大神帮助 化学中什么才算高分子化合物?求大神帮助 伤城记这个名字加什么特殊符号才好看求大神帮助