英语翻译Alex Haley was at sea when he started thinking how best he could mark Thanksgiving.Turning over the meaning of the holiday in his mind,he came to reverse the order of the words and got to thinking about giving thanks.How,he wondered,could

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/17 04:35:28

英语翻译Alex Haley was at sea when he started thinking how best he could mark Thanksgiving.Turning over the meaning of the holiday in his mind,he came to reverse the order of the words and got to thinking about giving thanks.How,he wondered,could
英语翻译
Alex Haley was at sea when he started thinking how best he could mark Thanksgiving.Turning over the meaning of the holiday in his mind,he came to reverse the order of the words and got to thinking about giving thanks.How,he wondered,could he repay those who had been so helpful to him in the past?It seemed to him that the best way he could express his gratitude would be to write to them.For too long he had gone about without troubling to tell them how much he appreciated all that they had done for him.Before long he had assembled pen and paper and was immersed in writing.Not long after the ship reached port,unloading its cargo together with his letters.The replies were not swift in arriving,but when they did,he found them deeply moving.

英语翻译Alex Haley was at sea when he started thinking how best he could mark Thanksgiving.Turning over the meaning of the holiday in his mind,he came to reverse the order of the words and got to thinking about giving thanks.How,he wondered,could
在亚历克斯•哈利考虑如何庆祝感恩节的时候,他人还在船上.他在脑海中反复掂量着感恩节的意义,并最终觉得应将感恩节（Thanksgiving）的词序倒过来,他要表达自己的感谢（giving thanks）.那么,如何才能报答那些曾在过去给予自己很大帮助的人们呢?亚历克斯•哈利认为最好方法就是给他们写信.因为自己四处漂流的时间太长,一直没能告诉他们对于他们为自己所做的一切的感激之情.不一会儿,他就准备好了纸笔,并埋头于写信当中.不久,在轮船到达港口并卸下货物的同时,也带走了的信.亚历克斯•哈利并未能很快收到回信.但当这些回信最终到来时候,他感受到了他们的深深的感动.

在船上时，Alex Haley 开始构思过感恩节的最佳方法。仔细想了想感恩节的意义，他从thanksgiving 这个词中意识到，在个节日应该是giving thanks，也就感恩。怎样去回报曾经帮助他的人们呢？对他而言，最好的表达谢意的方法也许就是写信了吧。他想了很久，毫不费力的去表达了他是多么的感激他们为他所做的一切。不一会儿，他就准备好纸和笔，投入的写信了。不久，船到岸了，他的信与船上的货物...

全部展开

在船上时，Alex Haley 开始构思过感恩节的最佳方法。仔细想了想感恩节的意义，他从thanksgiving 这个词中意识到，在个节日应该是giving thanks，也就感恩。怎样去回报曾经帮助他的人们呢？对他而言，最好的表达谢意的方法也许就是写信了吧。他想了很久，毫不费力的去表达了他是多么的感激他们为他所做的一切。不一会儿，他就准备好纸和笔，投入的写信了。不久，船到岸了，他的信与船上的货物一同卸下。信并没有很快回复，但当收到时，他们会无比的感人。
参考一下吧，翻译者这东西是需要多修改的，这只是一个初稿而已啦

收起

ALEX Haley的名言和后人对他的评价ALEX Haley It was the belief _____ Alex Haley could find his root in Africa _____ made him go to cambia.这个题应该填什么引导词? 英语翻译Alex Haley was at sea when he started thinking how best he could mark Thanksgiving.Turning over the meaning of the holiday in his mind,he came to reverse the order of the words and got to thinking about giving thanks.How,he wondered,could 高一英语从句练习 求理由!The painter lived more than a decade in europe,______ he could be in close touch with other artists.A.where B.how C.when D.where为什么不选A?16.It was the belief _____ Alex Haley could find his “root” in Afr 求美国作家Alex Haley简介(两三句即可)及其主要作品 作家Alex Haley是谁?求他的英文简介及其主要作品,谢谢大家! 英语翻译Alex Moser 英语翻译As the new sales director for a national computer firm,Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company’s district managers.Everyone arrived on time,and Alex’s presentation went extremely well.He decided to end th 大学英语课文的一个句子分析Alex Haley served in the Coast Guard during World War ll.On an especially lonely day to be at sea -- Thanksgiving Day -- he began to give serious thought to a holiday that has become,for many Americans,a day of 以下英语如何翻译?It is perhaps human nature to be drawn towards fame and wealth. Yet, as Alex Haley points out through his own experience, in order to become successful, one must learn to struggle in the Shadowland of dreams---a deep forest t 用比较级或最高级填空 Which is--------（young）,Tom or Sam?Sam is ------选择填空（）5.Haley was first at first but she was last at------.A.in end B.at last C.last Alex responds in a disorganized fashion. to our surprise,Alex ( ) play chess very well when he was only four.A.might B.would C.should D.could Alex was not at home yesterday .He might be ( )his dentist appointment 括号内填A in Bfor Cat、 Don理由 英语翻译who the hell is alex evans?hi,my name is alexandre and i currently live in montreal,canada.i come from a french family,and taught myself english as i was growing up.i went to french school all my life until college.i've now been going to 英语翻译My friends,Emma Daniels,spent the summer of 1974 traveling in Israel.During her monthlong stay in Jerusalem she often went to a café called Chocolate Soup.It was run by two men,one of whom – Alex – used to live in Montreal.One mornin Haley had a rest under a big tree.under a big tree 对这些词语提问 英语翻译what is alex's velocity relative to the ground?what is alex's velocity relative to the shark?