为世间情为何物,直教人生死相许如何用英语说出来

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/13 04:16:03

为世间情为何物,直教人生死相许如何用英语说出来
为世间情为何物,直教人生死相许如何用英语说出来

为世间情为何物,直教人生死相许如何用英语说出来
What is love ,pray,that forces people to be faithfully committed to each other
精准翻译!
整句被插入语pray分隔,该插入语加强语气
另例:
Singapore is at the start of a long road,already well trodden in the west,that leads to such solutions as shelter and rest homes．新加坡眼下正踏上一条西方国家早已走了很远的漫长道路,即最终建立收容所和休养院来解决问题.

你好，
英语翻译分直译和意译，这个要根据你想要的表达效果而定，本句意译翻译效果更好一些。
What we know about the true love in this world is the life to a life promise only!

就是交配而已 不用太在意

What we know about the true love in this world is the life to a life promise only!

Love is for the world, direct teaching people Shengsixiangxu

为世间情为何物,直教人生死相许如何用英语说出来 问世间情为何物 直教人生死相许 问世间情为何物?直教人生死相许? 问世间情为何物,直教人生死相许. 问世间情为何物 ,直教人生死相许, 问世间情为何物,直教人生死相许.这句话用英语怎样翻译? 问世间情为何物,直叫人生死相许. 问世间情为何物,只教人生死相许. ①：“问世间情为何物,直教人生死相许.” ②：“问世间情为何物,直教生死相许.”哪个对? 问现代世间情为何物?别告诉我是“直教人生死相许” 求“问世间情为何物,直教人生死相许”的全章同题 问世间情为何物 直教人生死相许什么意思 问世间情为何物?直教人生死相许 请帮我解析 ^^ 问世间情为何物,直教人生死相许也 问世间情为何物 直教人生死相许 这句话的真正意思 问世间情为何物?直教人生死相许的意思 “问世间情为何物,直教人生死相许”出自什么?谁的? 歌词有句是问世间情为何物,直教人生死相许是哪首歌?