英语翻译如题,We cannot expect people from other cultures to understand ours automatically.还有,我想知道automatically这个单词在句子中的意思是什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 06:12:54

英语翻译如题,We cannot expect people from other cultures to understand ours automatically.还有,我想知道automatically这个单词在句子中的意思是什么?
英语翻译
如题,We cannot expect people from other cultures to understand ours automatically.还有,我想知道automatically这个单词在句子中的意思是什么?

英语翻译如题,We cannot expect people from other cultures to understand ours automatically.还有,我想知道automatically这个单词在句子中的意思是什么?
我们不能期望其他文化背景的人们主动地了解我们的文化.
automatically在这里应该是副词,是主动地,自主地意思

automatically 自动地
我们不能指望从其他文化的人能自动地了解我们的文化

我们不指望从其他文化背景的人主动理解我们,这里automatically本意是自动的意思,在这里是主动的意思

我们不能指望其他文化背景的人自动理解我们的文化
automatically = 自动的
就是说不能指望别人靠他们自己理解我们的文化

automatically
ad.自动地;无意识地
我们不能期望其他文化的人自觉的能理解我国文化。
就是说一个地方一个习俗,本国人了解,但不能期望其他文化的人,不熟悉的人理解,不能强求。就像英国人说话直爽,中国人含蓄。日本人吃面大声,中国人安静。等等。。。
换句话说,能理解为“我们不能强求其他文化的人去适应我们的文化”...

全部展开

automatically
ad.自动地;无意识地
我们不能期望其他文化的人自觉的能理解我国文化。
就是说一个地方一个习俗,本国人了解,但不能期望其他文化的人,不熟悉的人理解,不能强求。就像英国人说话直爽,中国人含蓄。日本人吃面大声,中国人安静。等等。。。
换句话说,能理解为“我们不能强求其他文化的人去适应我们的文化”

收起

原意是“自动地”。。。我觉得有种“顺带”的意思。。。。

英语翻译如题(用CANNOT...TOO) 英语翻译如题,We cannot expect people from other cultures to understand ours automatically.还有,我想知道automatically这个单词在句子中的意思是什么? Exp:02-12-2015.如题 英语翻译We cannot preserve this without retaining ourfirm English grasp. We cannot predict future You cannot stop from 如题 As long as we are together,there will be no difficulty we cannot get over如题 谢谢了告诉我神马意思就行, 英语翻译PAYROLL EXP PAYROLL PROCESSING FEEOFFICE EXP QUICKBOOKS ONLINE FEEPERSONAL EXP HOME PURCHASESPERSONAL EXP HOME RENTPERSONAL EXP MISCELLANEOUSPERSONAL EXP PARKING sinh x=(exp(x) - exp(-x)) / 2 中的exp是什么?如题还有双曲函数sinh cosh有什么用呢最好举个例子, 英语翻译帮忙翻译But,in a large sense,we cannot dedicate,we cannot consecrate,we cannot hallow this ground.The brave men,living and died,who struggled here,have consecrated it,far above our poor power to add or detract. 英语翻译time is a unique resource as we cannot rent,hire or otherwise obtain more 英语翻译How Can I Not Love You Cannot touch,Cannot hold,Cannot be together Cannot love,Cannot kiss,Cannot love each other Must be strong and we must let go Cannot say what our hearts must know Chorus:How can I not love you What do I tell my heart 英语翻译we cannot afford to stop devising and manufacturing weapons so deadly that they cannot be used without destroying civilization itself. exp exp 很简单的英语题 If there is no food,we cannot have a picnic here now.同意句If there is no food,we cannot have a picnic here now.________ ________,we cannot have a picnic here now. 英语翻译Always,there are Something we cannot controled,but what we should konw is that we can try our best to change it in our way! 英语翻译Politic battles were ending ,what we still cannot tell is the end of brother frog mortal or disgraceful?