英语翻译we cannot afford to stop devising and manufacturing weapons so deadly that they cannot be used without destroying civilization itself.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:12:43
英语翻译we cannot afford to stop devising and manufacturing weapons so deadly that they cannot be used without destroying civilization itself.
英语翻译
we cannot afford to stop devising and manufacturing weapons so deadly that they cannot be used without destroying civilization itself.
英语翻译we cannot afford to stop devising and manufacturing weapons so deadly that they cannot be used without destroying civilization itself.
我们无力制止人们发明和生产那些使用起来必将摧毁文明社会本身的致命武器.
这不是双重否定啦,要有两个否定词或含否定含义的(如hardly,barely等)才算哦~
LZ是不是漏打一个not?we cannot afford to NOT stop devising and manufacturing weapons so deadly that they cannot be used without destroying civilization itself?
这句话的难点在定语从句啦,先行词是weapons,后面so deadly that they cannot be used without destroying civilization itself都是补充修饰weapons滴~
参考:我们无法制止那些被发明并被制造出来的如此致命性的杀伤武器不去用于毁灭世界文明
我们无力停止发明及生产无法不毁灭人类自己的致命武器。
无法不毁灭 就是这个双重否定
我们不能停止设计和制造如此致命武器,因而不能用而不破坏文明本身。