英语翻译2 Key Advances and Supporting MethodologyThe commercial objectives were to develop a rapid laminating method for the production of die casting tools and to offer a cost advantage over prototype and production tooling of 50 and 40% respect

英语翻译2 Key Advances and Supporting MethodologyThe commercial objectives were to develop a rapid laminating method for the production of die casting tools and to offer a cost advantage over prototype and production tooling of 50 and 40% respect
英语翻译
2 Key Advances and Supporting Methodology
The commercial objectives were to develop a rapid laminating method for the production of die casting tools and to offer a cost advantage over prototype and production tooling of 50 and 40% respectively,and furthermore,to reduce cycle times for die-casting by up to 50%.This has been achieved by addressing the seven key tasks:
1.Lamination material evaluation and down-selection,and lamination cutting method evaluation.
2.Evaluation and down-selection of lamination bonding method.
3.Investigation of the effect of the lamination concept on tool design-for-manufacture.
4.Evaluation and down-selection of tool finishing techniques.
5.Evaluation of cooling channel design and its effect on cooling efficiency.
6.Development of a robust cost and time model for laminated tool manufacture.
7.Test tool manufacture and evaluation.
2.1 Materials:The objective of this task was i) to down-select candidate materials suitable for the sheet laminating process,ii) to identify the optimal laser cutting conditions for profile cutting from sheet material,iii) to evaluate the thermal fatigue of the materials,especially their wear and hot cracking properties,and iv) to identify the optimal heat – treatment parameters of a bonded structure to achieve the desired tool hardness.

英语翻译2 Key Advances and Supporting MethodologyThe commercial objectives were to develop a rapid laminating method for the production of die casting tools and to offer a cost advantage over prototype and production tooling of 50 and 40% respect
2 主要进步而且支援方法学
商业的目的将发展一个迅速的制成薄板的方法为生产一钢模投掷工具和到提议一费用利益结束原型和生产 50 和 40% 的用工具工作分别地,和此外,减少周期时代为一钢模-投掷达 50%.这有是藉由向七件主要工作发表演说达成:
1.制成薄板物质的评估而且 落-选择,和制成薄板切断方法评估.
2.评估而且 落-制成薄板会接方法的选择.
3.制成薄板观念对工具的效果设计的调查-为-产品.
4.评估而且 落-选择工具终结技术.
5.冷却通道的评估设计和它的效果在冷却之上效率.
6.发展一强健的费用和时间模型为叠片工具产品.
7.测试工具产品和评估.
2.1 材料:那目的这一件工作是 i)?落-选择候选人材料适当的为张制成薄板程序,ii) 到监定最佳的激光切断情况为描绘切断从张材料,iii) 评估那热的疲累材料,尤其他们的穿着和热的裂痕财产,和 iv) 到监定最佳的热处理叁数一以债券作保证的结构达成那需要工具坚硬.