163.郑伯克段于鄢.克者何?能也.亲亲之道也.请先写出原文,再写出译文.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 02:08:46

163.郑伯克段于鄢.克者何?能也.亲亲之道也.请先写出原文,再写出译文.
163.郑伯克段于鄢.
克者何?能也.亲亲之道也.
请先写出原文,再写出译文.

163.郑伯克段于鄢.克者何?能也.亲亲之道也.请先写出原文,再写出译文.
【原文】
克者何?能也.何能也?能杀也.何以不言杀?见段之有徒众也.段,郑伯弟也.何以知其为弟也?杀世子、母弟目君.以其目君,知其为弟也.段,弟也,而弗谓弟;公子也,而弗谓公子,贬之也.段失子弟之道矣.贱段而甚郑伯也.何甚乎郑伯?甚郑伯之处心积虑,成于杀也.
于鄢,远也.犹曰取之其母之怀而杀之云尔,甚之也.然则为郑伯者,宜奈何?换追逸贼,亲亲之道也.
【译文】
是能.能什么呢?能杀人.《春秋》为什么不说杀,是看到段还有士兵.段,是郑伯的弟弟.为什么知道他是弟弟呢?《春秋》凡诸侯杀世子和同母弟的,便视为国君,而不视为父兄.因为郑伯被视为国君,所以知道段是弟弟.段是弟弟,而《春秋》不称弟;他是武公的公子,而不称公子,是为了贬低他,段丧失了为人子弟的准则.《春秋》鄙视段而更鄙视郑伯.对郑伯更加鄙视什么呢?更加鄙视郑伯的处心积虑,促成了对段的诛杀.杀段于鄢地,是指离国都很远,这就象是说从他母亲的怀里夺过来杀掉一样罢了,是更加鄙视郑伯的意思.
那么,作为郑伯应该怎么办?缓缓地追赶逃跑的逆贼,才是爱护亲属的道理.

163.郑伯克段于鄢.克者何?能也.亲亲之道也.请先写出原文,再写出译文. 《谷梁传》中的 克者何?能也.何能也?能杀之.………………缓追逸贼,亲亲之道也.郑伯克段于鄢原文的译文 也亲亲棉花 狄翔 “亲亲之杀“的杀字何解?”尊贤之等“的等字何解?子曰:“仁者人也,亲亲为大.义者宜也,尊贤为大.亲亲之杀,尊贤之等,礼所生也.” 这句话中“亲亲之杀“的杀字何解?”尊贤之等“的等字 英语翻译汝彼娘之大去老妪,若非吾之留去操之在汝,今日言吾之阖眼小憩,定当顶不少于两三句.愤也,小憩者,非止吾也,何也点而言之?况乎余尚未失神,其冤枉也.汝有何能?若真有能,何也伏于案 “徐公何能及君也?”本谬也,然其妻如此言者,何也?其所据何也?原其理,乃 英语翻译开头是礼起于何也? 《礼论》中,礼起于何也? 亲亲的近义词是什么?谁能说说亲亲的进一次是什么啊 亲亲 帮帮嘛 要过程手写最好不过也无所谓 亲亲 帮帮嘛 手写最好不过也无所谓 徐公何能( )君也 英语翻译克者何?能也.何能也?能杀也.何以不言杀?见段之有徒众也.段,郑伯弟也.何以知其为弟也?杀世子、母弟目君.以其目君,知其为弟也.段,弟也,而弗谓弟;公子也,而弗谓公子,贬之也.段失 子曰:朽木不可雕也粪土之墙不可圬也于予与何诛?---从这则语录中能得到怎样的启示 英语翻译亲亲,仁也:敬长,义也:无他,达之天下也. 请问“亲亲,仁也;敬长,义也;无他,达之天下也”是什么意思 礼论的译文节选;礼起于何也 与“亲亲而仁民,仁民而爱物”有何关系?