英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/05 11:47:17

英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要
英语翻译
要经过文学加工的,以事故形式呈现更好
相关的故事也要

英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要
不知道你要英语版 的,还是 汉语版的 !
《《《手持吴戈啊身披犀牛皮做的铠甲,
战车相交错啊短兵刃相交接.
旌旗遮蔽日光啊来敌好似云涌,
相射之箭纷纷落地啊将士们奋勇争先.
敌人冲进我战阵啊践踏我行列,
战车左边的骖马倒地而亡啊左边的也被砍伤.
战车车轮被掩埋啊四匹战马也被绳索绊住,
手握玉饰的鼓棰啊敲响声音洪亮的战鼓.
天昏地暗啊神灵也被震怒,
将士们全部壮烈战死啊尸骨弃于荒野.
将士们出征不回啊往前不复返,
平原渺茫啊欲回家乡而路途遥远.
佩带着宝剑啊挟着强劲的秦弓,
将士们身首相离啊壮心不屈.
将士们确实勇敢无畏啊又武艺高强,
始终刚劲坚强啊绝不受辱.
身体已经死亡啊精神却永不泯灭,
魂魄威武不屈啊死后也是鬼中豪杰.》》》

英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要 英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要 英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要 英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要 英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要 英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要是“风急天高猿啸哀”的那首 英语翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要是“大漠风尘日色昏”的那首 《琵琶行》（并序）的翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要 《苏幕遮》（碧云天）的翻译要经过文学加工的,以事故形式呈现更好相关的故事也要 英语翻译把杜甫的《江畔独步寻花七绝句之五》翻译成现代汉语,最好经过文学加工 英文中的讲故事会以什么样的形式呈现 中华民族的文学最早以什么形式出现? 以爱心为题写一段话不用太长,以诗歌的形式呈现 英语翻译国家文学与地方文学之关系－以1959年至1963年的《上海文学》为中心关键词：《上海文学》 《人民文学》 地方文学 国家文学 将你最喜欢唱的一首歌的歌词略微改编一下,以诗歌的形式呈现 把某首儿童诗的歌词略微改编一下,以诗歌的形式呈现. 把某首儿童诗的歌词略微改编一下,以诗歌的形式呈现. 苯的电子式请以图的形式呈现出来