作业帮forgive ,pardon 有什么区别
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 19:38:04
forgive ,pardon 有什么区别
forgive ,pardon 有什么区别
forgive ,pardon 有什么区别
forgive比较严重一点,是原谅的意思,犯了大错采用这个.pardon就没那么强的语气,比如你没听请别人说话,说pardon可以让别人重复一下
forgive,pardon都可以指宽恕原谅大大小小的过失 ，错误，罪行等等。从意思上来说没什么区别。
pardon偏名词话，可以作名词。当然也可以作动词。
forgive为动词。
forgive:“饶恕，宽恕，赦免”，感情色彩较浓，表示不但放弃一切报复要求，而且打消一切复仇的心理，不再愤恨，强调主观和内心的宽恕。
She was so kind as to forgive her intimate friend who had betrayed her when she was in a great difficulty.
她如此善良，竟能原谅在她处境最...
全部展开
forgive:“饶恕，宽恕，赦免”，感情色彩较浓，表示不但放弃一切报复要求，而且打消一切复仇的心理，不再愤恨，强调主观和内心的宽恕。
She was so kind as to forgive her intimate friend who had betrayed her when she was in a great difficulty.
她如此善良，竟能原谅在她处境最艰难时背叛她的挚友。
He forgave injuries so readily that he might be said to invite them.
他如此爽快地宽恕了那些伤害，简直可以说，他是在招惹伤害。
pardon:“原谅，宽恕”，正式用语，指放弃处罚要求，予以赦免，尤其指由上级按法律正式赦免过失或过错。作原谅讲时，同excuse。
It became necessary to fly our lives, but we couldn't expect to be pardoned.
我们有必要逃命，但我们不能指望得到宽恕。
Please pardon my asking, but isn't my text book on your desk?
对不起，请问，我的课本是在你的桌子上吗？
——————————————
Happy new year!^_^
收起