公司的WC的墙头挂著这麼一个标语,另我百思不得其解.依字面上译过来,跟本是牛头不对马嘴.请问这句到底是什麼意思,特别是用在厕所里.--------------------------------------------Your big john is not as lon

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 20:48:58

公司的WC的墙头挂著这麼一个标语,另我百思不得其解.依字面上译过来,跟本是牛头不对马嘴.请问这句到底是什麼意思,特别是用在厕所里.--------------------------------------------Your big john is not as lon
公司的WC的墙头挂著这麼一个标语,另我百思不得其解.依字面上译过来,跟本是牛头不对马嘴.请问这句到底是什麼意思,特别是用在厕所里.
--------------------------------------------
Your big john is not as long as you think
--------------------------------------------
有没有比较正规点的答案,总不会是个开玩笑的话吧?

公司的WC的墙头挂著这麼一个标语,另我百思不得其解.依字面上译过来,跟本是牛头不对马嘴.请问这句到底是什麼意思,特别是用在厕所里.--------------------------------------------Your big john is not as lon
哈哈 Your big john 就是你的“小弟弟”的意思
这句话是说
你的小弟弟没你想象的长
就是让你站在小便池上小便
可是有的人觉得自己小弟弟长 以至不用站在台子上了 哈哈

有一个很牛逼的翻译:靠近一小步,文明一大步。果然还是我们中文最强悍

向前一小步 文明一大步

靠近一小步,文明一大步
正解

其实正规的答案是 靠近一小步 文明一大步 是厕所的标语

靠近一小步、文明一大步。

你的小弟弟没你觉得的那么长. big john--小DD.
或: 哥们, 家伙不怎么样啊!

翻译成中文是:向前一小步,文明一大步。

公司的WC的墙头挂著这麼一个标语,另我百思不得其解.依字面上译过来,跟本是牛头不对马嘴.请问这句到底是什麼意思,特别是用在厕所里.--------------------------------------------Your big john is not as lon 墙头标语的变迁表达了什么感情 WC的含义WC! 这是《墙头标语的变迁》.请问2、3题怎么写? partners in performance是什么意思?这是一个公司的标语 19我和祖父的园子读了“蝴蝶随意的飞,一会从墙头上飞来一对黄蝴蝶,一会又从墙头上飞走了一个白蝴蝶.”读了“蝴蝶随意的飞,一会从墙头上飞来一对黄蝴蝶,一会又从墙头上飞走了一个白蝴 公司节约用电的标语公告怎么写 切墙头的砖 歇后语 描写WC的诗句WC=厕所 登山东泰山标语公司马上就要组织集体去登泰山玩,公司让我想个登山横幅标语,公司是做涂料的,哪位大侠能帮我出个好标语, 关于英文缩写WC我想问问 我记得以前我的一个外教告诉我 在外国说WC 大家听不懂的 那WC是哪儿来的词啊? 急求爬山活动横幅标语我们公司这周末要出去爬山,公司是做环保节能建筑的,一做标语我就头疼, 精益求精的藏头标语公司名字是精益,想在厂房上作一个大的标语,想把精益求精的涵义包括进去,有没有关于精益求精的好的标语,最好是藏头标语 WC怎么裁剪WC就是CS的地图编辑工具我做好了固体然后挖空最后就要做一个门了, wc的中文含义 WC的意思 WC的全称 wc的全称是什么