作业帮“道听途说”英语怎么说?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/08 19:51:41
“道听途说”英语怎么说?
“道听途说”英语怎么说?
“道听途说”英语怎么说?
今天是怡茹要问的：道听途说.YR:Jessica,Congratulations!And I'm mad at you!Jessica:What?Why?What's going on?YR:我听说你交了个特帅的男朋友!所以当然恭喜你一下喽!不过,咱俩是好朋友,你居然瞒着我,所以我生气啦!好吧,那我告诉你吧,其实---I heard the rumor through the grapevine!Jessica:Hey!YR:今天我们学的内容包括：第一,坊间传言可以说Word on the street is...;第二,道听途说可以说 I heard it through the grapevine;第三,大家心照不宣地不挑名消息来源,可以说 A little bird told me.相关阅读“Grapevine” 小道消息英语中这样传播谣言Chinwag 闲谈“Ear”的相关英文表达（来源：VOA英语教学 编辑：旭燕）