happy day may joy ang happiness fill every minute of you day 找个翻译.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 11:49:56

happy day may joy ang happiness fill every minute of you day 找个翻译.
happy day may joy ang happiness fill every minute of you day 找个翻译.

happy day may joy ang happiness fill every minute of you day 找个翻译.
句子貌似是错误的,要是硬要翻译过来的话就:幸福的一天五月的喜悦昂幸福填写的每一分钟你一天

ang 是不是应该写成“and”啊?
我对这句话的理解是:“快乐的日子总是那么令人快乐,幸福充斥着每天的每一分钟”!

Day 估计应该是 birthday,翻译:
生日快乐,祝你这一天的每一分钟都充满快乐和幸福!

感受每一天的快乐,幸福将充斥每天的每一分钟