水田芥

篇一：农 含耕作词

各种农作物的翻译

cereals, grain 谷物

coarse grain 谷粒

rye 黑麦

barley 大麦

oats 燕麦

millet 粟, 黍

sorghum 高粱

bran 麸; 糠

flour, meal 粗磨谷粉

wheat 小麦

spring wheat 春小麦

maize 玉米 (美作:corn)

maize cob 玉米棒子 (美作:corn cob) rice 稻

buckwheat 荞麦

tea 茶

coffee 咖啡

cocoa 可可树

coca 古柯

tobacco 烟草

hop 蛇麻; 啤酒花

tuber crops 块茎作物

sugar cane 甘蔗

sugar beet 糖用甜菜

potato 马铃薯

sweet potato 甘薯

vegetables 蔬菜

carrot 胡萝卜

cassava, manioc 木薯

turnip 芜菁

yam 山药; 薯蓣

pulses, leguminous plants 豆类植物 bean 菜豆

pea 豌豆

chick-pea 鹰嘴豆

lentil 小扁豆

soya bean 大豆 (美作:soybean) forage plants 饲料作物

fodder grain 饲用谷物

clover 三叶草

lucern, lucerne 苜蓿 (美作:alfalfa) textile plants 纤维植物

cotton 棉; 草棉

flax 亚麻

hemp 大麻

American agave 龙舌兰

sisal 剑麻; 西沙尔麻

kapok tree 木棉树

jute 黄麻

Manila hemp 马尼拉麻

raffia 酒椰

yucca 丝兰

oil plants 油料植物

sunflower 向日葵

groundnut, peanut 落花生

olive 油橄榄

olive tree 油橄榄树

sesame 芝麻

castor oil plant 蓖麻

rape seed 油菜籽

rubber tree 橡胶树

resin plant 树脂植物

mangrove 红树

fruits 水果

fruit tree 果树

grapevine 葡萄藤

各种蔬菜的英语翻译

tomato 番茄,西红柿

asparagus 芦笋

cucumber 黄瓜

aubergine, eggplant 茄子

bean 菜豆

beet, beetroot 甜菜

pepper 胡椒

pimiento 甜椒

potato 马铃薯

carrot 胡萝卜

cauliflower 菜花,花椰菜

pumpkin 西葫芦

broad bean 蚕豆

cabbage 圆白菜,卷心菜

garlic 蒜

chive 葱

fennel 茴香

cos lettuce 莴苣

marrow 嫩葫芦

melon 香瓜,甜瓜

mushroom, celery 芹菜

onion 韭

leek 韭菜

radish 萝卜

tarragon 狭叶青蒿

thyme 百里香

mushroom 蘑菇

artichoke 洋蓟

broccoli, brocoli 硬花甘蓝

Brussels sprouts 芽甘蓝

caper 刺山柑,老鼠瓜

cardoon 刺菜蓟

chervil 雪维菜,细叶芹

chick-pea 鹰嘴豆

chicory 苣荬菜

cress 水田芥

cumin, cummin 孜然芹,枯茗

dandelion 蒲公英

French bean 法国菜豆

gherkin 嫩黄瓜

horseradish 辣根

Jerusalem artichoke 洋姜,鬼子姜 kale 无头甘蓝

kohlrabi 甘蓝

laurel 月桂

lentil 兵豆

lettuce 莴苣

lupin 羽扇豆 (美作:lupine)

parsley 欧芹

parsnip 欧防风

pea 豌豆

rhubarb 大黄

salsify 婆罗门参

sorrel 掌叶大黄

耕作词汇

land tenure 土地所有制

tenancy, leasing, lease 租佃

land settlement policy 殖民政策,移民政策 land consolidation 土地集约

to cultivate, to farm 耕作

to till, to manage, to run 经营

dry farming 旱作农业

irrigated farming 灌溉农业

extensive cultivation 粗放耕作 intensive cultivation 集约耕作 crop rotation 轮作

mixed farming 多种经营

single-crop farming 单一经营

to clear 采伐

to weed 除草

to plough 犁,耕 (美作:to plow) ploughing 耕作 (美作:plowing) to fallow, to plough up, to turn 休闲 to loosen 松土

to dig 挖掘

to earth up 覆土

to harrow, to rake 耙

to grow 栽培

to plant 栽植

to transplant, to plant out 移植

seed 种子

to sow 播种

broadcasting, broadcast sowing 撒播 to stake 支木柱

stake 支柱

to prune 修剪,整枝

pruning 修剪,整枝

to graft 嫁接

to harvest 收获

harvest, harvesting 收获

reaping 收割

to pick 采摘

picking 采摘

to cut, to mow 刈割

cutting, mowing 刈割

to thresh 脱粒

threshing 脱粒

haymaking 割晒牧草

to bind(into sheaves) 捆,扎

to ensile, to pit 青贮

soil improvement, soil dressing 土壤改良 land reclamation 开垦荒地

irrigation ditch, irrigation channel 灌渠 manure 肥料

to manure 施肥

fertilizer 化学肥料

to fertilize 施化肥

spreading 撒布

to fumigate 熏蒸

to spray 喷射

insecticide 杀虫剂

pesticide 农药

weed killer, herbicide 除草剂 pest 农业害虫

parasite 寄生虫

locust 蝗虫

termite 白蚁

rodent 啮齿类

weeds 杂草

rust 锈病

smut 黑穗病

mildew 霉病

ergot 麦角

phylloxera 葡萄根病蚜

农机设备英语词汇

shovel 铁锹

spade 铲

hoe 锄

weeding hoe 除草锄

mechanical hoe 动力锄

rake 搂草机

fork 叉子

hayfork, pitchfork 干草叉

scythe 大钐刀

sickle 镰刀

篇二：化妆品常见成分的功效

化妆品常见成分的功效

1、 维生素C：是一种最佳的抗氧化剂，对胶原质的形成起重要作用，缺乏维生素C皮肤易有色素沉淀、雀斑等问题发生，在弱酸环境中功效发挥及佳，比较稳定，不易变质。

2、 维生素E：是强效抗氧化剂，以抵御游离基侵害皮肤，对抗老化，抑制过氧化脂质生成，逆转皮肤衰老，帮助肌肤抵御压力，维生素E比较稳定，但遇高温易发生变化。

3、 芦荟：含又22种氨基酸，17种多矿物质，构成天然保湿因子，可起到保湿，消炎，活化细胞和改善角质层，延缓肌肤衰老美白，抗过敏。

4、 角鲨烷：成分与批脂膜成分相似，渗透力强，能长时间保持皮肤滋润。

5、 甘草酸盐：美白品中常用成分，能改善因荷尔蒙失调产生的斑点，使其淡化消失。

6、 维生素A：对于老化肌肤具有及强功效，促使胶原蛋白和弹力纤维生成，可保持细胞分化正常，加强细胞彼此的连接力，让皱纹消失，如缺乏A会使皮肤干燥，角质层代谢失常，从而引起角质堆积肥厚“微胶囊”包裹起来或乳化使用，对包材要求及高。

7、 氨基酸：深层滋润皮肤，防止干燥，抑制皮肤衰老。

8、 透明质酸：保持肌肤表面的水分平衡，形成皮肤表皮层的保湿膜，抑制水分蒸发，同时促进胶原的形成。

9、 海藻精华P—HG：调节PH值。恢复原有的滋润，加快皮肤新

陈代谢的速度。

10、 硅油：柔滑肌肤，防止皮肤粗糟，提供所需养分。

11、 人参：增强皮肤组织活力，促进细胞组织生长，清热祛燥，延

缓衰老，易被皮肤吸收，还可抑制黑色素生成。

12、 珍珠粉：滋养容颜，嫩白肌肤，改善肌肤（9000目以上方可被

肌肤吸收）

13、 磷脂囊：是含有磷脂酸素多种成分组成的内层亲油性，外层亲

水性的球状结构，能够修补细胞膜，渗透达基底层，是良好的保湿剂。

14、 植物DNA：可营养肌肤，修复受损细胞，加强皮肤细胞的再生，

延缓皮肤衰老。

15、 金银花：收敛肌肤，提高皮肤细胞弹性，抑制腺体分泌，控制

油性皮肤。

16、 活性金：中国明朝药典中就有关于金子使用的记载，现代科学

研究表明金子可以明显提高皮肤对营养成分和水分的吸收。

17、 丝肽：提供皮肤所需营养成分，加速细胞新陈代谢。

18、 金缕梅：含有单宁酸，没食子酸，具有收敛肌肤的功效。

19、 茶：含有生物碱和单宁酸，可促进皮肤的微循环，抗过敏，美

白，美颜。

20、 灵芝：含有机锗多糖和生物碱，可增强细胞活力，延缓其衰老。

21、 马尾草：含有机硅和生物碱，可收敛肌肤，增强皮肤弹性，抗

菌，除皱。

22、 胆汁醇酯：保湿，营养肌肤，可活性成分具有缓释作用。

23、 维他命诱导体：美白，养颜。

24、 天然柔酸BHA：养颜护肤。

25、 鲜骨胶原体：养颜护肤，补充胶原蛋白。

26、 尿囊素：修复角质层，为皮肤提供营养。

27、 熊果甘：防晒，美白，祛斑。

28、 桑树根提取物：美白，祛斑，养颜。

29、 野甘菊：抑制真菌，治疗瘙痒。

30、 霍霍巴油：提供营养，作为油相物质，减少皱纹。

31、 微脂囊：提供营养，作为油相物质。

32、 常春藤：中草药，对皮肤有滋润作用，使皮肤保持细腻，赋予

光泽，防治粗糙，杀菌防晒。

33、 胎盘：促进新陈代谢，消除细小皱纹。

34、 叶绿素：抗菌，抗过敏，促进循环，改善肌肤，可除汗臭。

35、 黑芝麻：又叫胡麻，含又维生素E，维生素E为抗衰老物质，

是一种抗氧化剂，能有效抑制褐脂素的形成和累计，从而使毛发和肌肤保持光泽，湿润。

36、 核桃：中医认为核桃性平，温胃肝，含多种蛋白质和维生素E

和多种人体必须的元素，可令毛发，黑亮，润泽。

37、 花粉类：含有多种氨基酸，维生素和人体必须多种元素，能促

进角质柔软，增加弹性和张力等。

38、 维他命原B5：渗透力强，令角质柔软光滑，强化发质。

39、 丝蛋白：平滑发丝皮层，令秀发富有光泽。

40、 椰请脂蛋白：补充毛发胶状水溶性蛋白质，补充高营养，隔离

紫外线，深层去污去头屑，令秀发柔顺有弹性。

41、 牛奶：令头发恢复弹性和光滑，补充钙质。

42、 燕麦：能使毛发柔软，润滑，预防干燥，防止分叉。

43、 小麦草：令毛发柔软，富有光泽，起到滋养作用。

44、 银杏：起柔软，光滑，消炎，去屑作用。

45、 蛇油：润滑，滋养。

46、 小黄瓜：含有多种矿物质及维生素A，B，C及胡萝卜素，具有

滋养，消炎，镇静，爽肤，减低过敏，抗发炎及柔润的效果。

47、 红萝卜油：又可称做维生素A油，用于保护发红与粗糙皮肤，

具有柔软，滋润的功能，也克安抚日晒后的肌肤。

48、 橡树：含有丰富的单宁酸和自由酸，具有收敛，防腐，抗菌的

功能，另外，也含有皮素榭及果胶成分，有滋润，柔软，防止过敏之效果。

49、 锦葵：含有丰富的维生素A1B1B2及少量的维生素C，具有镇

静，减低过敏，抗发炎及柔润的效果。

50、 墙草皮：具有收敛柔软，缓和及促进上皮组织活化之作用。

51、 接骨木：含有单宁酸成分，具有收敛，柔软及抗发炎的作用，

可促进血液循环，活化微血管，促进皮脂分泌，补充皮肤不足之油份及促进发汗效果。

52、 牛旁：含有丰富的钾离子和B群，具有收敛，抑菌，杀菌的作

用，主要用于治疗粉刺。多食用利于胆，发汗，解毒，降低血糖之功效，在湿疹方面有显著的效果。

53、 挪威产海藻精：含有吩咐的碘，对肠内毒素排除与防止酸性腐

败帮助极大。

54、 琉璃苣：含有丰富的植物精油成分及多种中药成分，如植物树

脂，植物黏液，具有柔润，镇静，抗过敏和抗发炎的效果。

55、 M，A，F：萃取自甘蔗，苹果，柑橘等水果及绿茶中的复合性

水果酸与添加其他果酸成分的保养品相比，含有本成分的保养品较不具刺激性，这是因为其中的绿茶萃取精华，具有抗过敏的功效，使得本成分能以较高的浓度添加在保养品中，用以加速肌肤细胞在生，有效改善肌肤干裂，斑点，皱纹等老化现象，使肌肤呈现细致的透明感。

56、 鱼腥草：具有清热解毒，利尿消肿，治浓疡，热痢，淋病，湿

疹，秃疮，疥癣的功效。

57、 熏衣草：含有多种植物天然成分，具有芳香味道，可当天然香

料，并有镇静，防止过敏，杀菌，防腐及滋润的效果，能促进细胞生长，防止疤痕产生。

58、 甘菊：含有大量甘菊环，其主要成分从花头中萃取，含有

60%---70%的矿物质，三粘类及少量胶质0。4%---0。1%的植物精油，另外，亦含多酚酸，咖啡酸，具有抗发炎，抗过敏及杀菌的效果，对于皮肤的保湿及增加细胞活性，杀菌具有疗效。

篇三：食用野菜一览

苦菜一种药用食用兼具的无毒野生植物，一年生草本，药名叫“败酱草”，异名女郎花、鹿肠马草，民间俗称苦菜,别名天香菜、荼苦荚、甘马菜、老鹳菜、无香菜等，为菊科植物苦定菜的嫩叶。每100克苦菜嫩幼苗含蛋白质2.8克，脂肪0.6克，粗纤维5.4克，糖类4.6克，胡萝卜素540微克，维生素 B10.09毫克，维生素B20.11毫克，维生素 PP0.6毫克，维生素C19毫克，维生素E2.93毫克，钾180毫克，钙66毫克，铁9.4毫克，锌0.86毫克，磷41毫克，还含有17种氨基酸，其中精氨酸、组氨酸、谷氨酸含量最高，占氨基酸总量的43％。此外，另含有蒲公英自醇、甘露醇、蜡醇、胆碱、酒石酸等多种成分。苦菜具有清热解毒、凉血、止痢等功效，主治痢疾，黄疽，血淋，痔瘘等病症。

（1）防治贫血，消暑保健。苦菜中含有丰富的胡萝卜素、维生素C以及钾盐、钙盐等，对预防和治疗贫血病，维持人体正常的生理活动，促进生长发育和消暑保健有较好的作用。

（2）清热解毒，杀菌消炎。苦菜中含有蒲公英甾醇、胆碱等成分，对金黄色葡萄球菌耐药菌株、溶血性链球菌有较强的杀菌作用，对肺炎双球菌、脑膜炎球菌、白喉杆菌、绿脓杆菌、痢疾杆菌等也有一定的杀伤作用，故对黄疸性肝炎、咽喉炎、细菌性痢疾、感冒发热及慢性气管炎、扁桃体炎等均有一定的疗效。

（3）防治癌症。苦菜水煎剂对急性淋巴型白血病、急慢性粒细胞白血病患者的血细胞脱氧酶有明显的抑制作用，还可用于防治宫颈癌、直肠癌、**癌症。

苦菜又名苦苣菜，茎呈黄白色；叶片为圆状披针形，表面绿色，背面灰绿色；花鲜黄色。苦菜中含有丰富的钾、钙、镁、磷、钠、铁、等元素，能清热、消肿、化淤解毒、凉血止血。苦菜对急性淋巴细胞性白血病、急性及慢性粒细胞白血病都有抑制作用。

苦菜嫩叶可采食，生吃略带苦味，用开水烫一下制熟，苦味可除。苦菜可炒肉、做汤，或加些大豆粉做成小豆腐吃，亦可沸水烫后蘸面酱食用。或做麻酱拌苦菜、苦菜粥等。

苣荬菜

苣荬菜属菊科苦苣菜属多年生草本植物，含乳汁，高20～70cm，具长匍匐茎，地下横走，白色。茎直立，单叶互生，茎生叶基部渐狭成柄，边缘具疏浅裂；茎生叶无柄，基部耳状抱茎。头状花序单一或2～8个于茎顶排成伞房状。花两性，皆为黄色舌状。瘦果长圆形，冠毛白色。开花期在6～9月，结果期在7～10月。苣荬菜适应性广。抗逆性强，耐旱、耐寒、耐贫瘠、耐盐碱。

苣荬菜民间食用已有2000多年历史。《诗经·邺风·谷风》中有“谁谓荼（苣荬菜）苦，其味如荠”之说，其吃法多种多样，可凉拌、做汤、沾酱生食、炒食或做饺子包子馅，或加工酸菜或制成消暑饮料。味道独特，苦中有甜，甜中有香。

苣荬菜嫩茎叶含水分88%，蛋白质3%，脂肪1%，氨基酸17种，其中精氨酸、组氨酸和谷氨酸含量最高，占氨基酸总量的43%。这3种氨基酸都对浸润性肝炎有一定疗效。精氨酸还具有消除疲劳，提高性功能的作用；谷氨酸能在体内与血氨结合，形成对机体有益的谷氨酰胺，解除组织代谢过程中产生的氨的有害作用，并参加脑组织代谢，使脑机能活跃。苣荬菜还含有铁、铜、镁、锌、钙、锰等多种元素。其中钙锌含量分别是菠菜的3倍、5倍，是芹菜的2.7倍、20倍。而钙锌对维持人体正常生理活动，尤其是儿童的生长发育具有重要意义。此外，苣荬菜富含维生素。据测，每100g鲜样含维生素C58.10mg，维生素E2.40mg，胡萝卜素3.36mg。

苣荬菜性寒味苦，具有消热解毒、凉血、利湿、消肿排脓、祛瘀止痛、补虚止咳的功效。生食可更有效地发挥其保健功能。

野蒜

野蒜学名Allium macrostemon Bunge，属百合科多年生草本植物。又名薤白、野小蒜、小根蒜、山蒜、菜芝、小根菜。植株高可达70cm。鳞茎近球形，粗1-2cm；外被膜质鳞皮。叶基生；叶片线形，长20-40cm，宽3-4mm，先端渐尖，基部鞘状、抱茎。长葶由叶丛中抽出，单一，直立，平滑无毛；伞形长序密而多花，近球形，顶生；长梗细，长约2cm；长被6，长圆状披针形，淡紫红色或淡紫色；雄蕊 6，长 长于花被；雌蕊1,2房上位，有3棱，长

枝线形，细长。果为 果。花期6-8月。主要生长于山坡湿地，田边草丛中。

主要食用部分为嫩茎叶，鳞茎，其营养成分，每百克全株含蛋白质3.4g，脂肪0.4g，糖类26g，粗纤维0.9g，钙100mg，磷53mg，铁4.6mg，胡萝卜素 0.09mg，硫胺素0.08mg， 素0.14mg，抗坏血酸36mg,尼克酸1mg，保健上传统中医学认为薤白具有温补作用，可健脾开胃，助消化，解油腻，促进食欲。对体弱者而言，薤白可润中补虚，使人耐寒。另外，薤白的钙、磷等无机盐含量极高，经常食用有利于强健筋骨，特别对于成长期的儿童和缺钙的老人有良好的营养价值。我州通常于2-4月采摘嫩茎叶供食用，至6月份叶片开始枯黄时采收鳞茎，将整株掘起，扎成束，挂在阴凉通风处，供加工或出售。

鳞茎肥厚，呈球形，直径达2厘米，具白色膜质叶鞘。叶多为半圆柱形，中央稍空，长约30厘米，宽约5毫米，叶鞘长5-20厘米。花茎直立，高30-60厘米，伞形花序球形，具多数花，径2-5厘米，花被粉红色，花被片卵状长圆形，长4-5毫米，基部稍结合，先端钝或锐尖，背脊紫红色；雄蕊较花被长，着生于花被基部，花丝下部扁而阔，基部略连合；花柱外露；柱头小，不分裂。花期5-7月。

荠菜

荠菜为十字花科植物，是一种人们喜爱的可食用野菜，遍布全世界。其营养价值很高，食用方法多种多样。具有很高的药用价值，具有和脾、利水、止血、明目的功效，常用于治疗产后出血、痢疾、水肿、肠炎、胃溃疡、感冒发热、目赤肿疼等症。人工栽培以板叶荠菜和散叶荠菜为主，春、夏、秋三季均可。

荠菜每百克含水分85.1 克，蛋白质5.3 克，脂肪0.4 克，碳水化合物6克，钙420 毫克，磷73 毫克，铁6.3 毫克，胡萝卜素3.2 毫克，维生素B10.14毫克，维生素B20.19 毫克，

尼克酸0.7 毫克，维生素C55 毫克，还含有黄酮甙、胆碱、乙酰胆碱等。

荠菜含丰富的维生素C 和胡萝卜素，有助于增强机体免疫功能。还能降低血压、健胃消食，治疗胃痉挛、胃溃疡、痢疾、肠炎等病。

荠菜性味甘平，具有和脾、利水、止血、明目的功效。用于治疗痢疾、水肿、淋病、乳糜尿、吐血、便血、血崩、月经过多、目赤肿疼等。《名医别录》载“主利肝气，和中。”《日用本草》载“凉肝明目。”《本草纲目》载“明目，益胃。”

【性味归经】甘，平。

【功能主治】凉血止血，清热利尿。用于肾结核尿血，产后子宫出血，月经过多，肺结核咯血，高血压病，感冒发热，肾炎水肿，泌尿系结石，乳糜尿，肠炎。

篇四：农作物词汇

tremella银耳 cherry樱桃 coconut椰子 grape葡萄 grapefruit西柚 kiwi fruit猕猴桃 lemon柠檬 longan龙眼 lychee荔枝 mango芒果

mangosteen山竹

mandarin orange柑橘 olive橄榄 peach桃 pear梨 plum李子

Hami melon哈密瓜 melon甜瓜 papaya木瓜

honeydew melon蜜瓜 pineapple菠萝 sugarcane甘蔗 strawberry草莓

apple苹果 banana香蕉

watermelon 西瓜 grape 葡萄

柚子 pomelo 山楂 haw / hawthorn 油桃 nectarine 石榴 pomegranate 柑子 tangerine 柿子 persimmon 榛子 hazelnut 越桔 bilberry

红橙 blood orange 腰果 cashew 葡萄柚 grapefruit 猕猴桃 kiwi fruit 可可豆 cocoanut 葡萄干 currant

番木瓜 papaya, papaw 番石榴 guava 无花果 fig 杏仁 almond 杏 apricot 欧查果medlar 开心果，阿月浑子pistachio

waxberry杨梅coconut椰子

carambola 杨桃cherry 樱桃pineapple 凤梨

watermelon 西瓜

betelnut 槟榔 chestnut 栗子

coconut 椰子

mandarin orange 橘 sugar-cane 甘蔗 muskmelon 香瓜 shaddock 文旦 juice peach 水蜜桃

carambola 杨桃 cherry 樱桃

persimmon 柿子

water caltrop 菱角 almond 杏仁 plum 李子

honey-dew melon 哈密瓜 loquat 枇杷 olive 橄榄

rambutan 红毛丹 durian 榴梿

grapefruit 葡萄柚 longan 龙眼 wax-apple 莲雾 guava 番石榴

pepper 胡椒

hot pepper; chilli 辣椒

sweet pepper; bell pepper; pimiento; capsicum 甜椒, 柿子椒 tomato 番茄,西红柿 asparagus 芦笋 cucumber 黄瓜

aubergine, eggplant 茄子 bean 菜豆

beet, beetroot 甜菜 potato 马铃薯 carrot 胡萝卜

cauliflower 菜花,花椰菜 pumpkin 西葫芦 broad bean 蚕豆

cabbage 圆白菜,卷心菜 garlic 蒜 chive 细香葱 fennel 茴香

cos lettuce 莴苣 marrow 嫩葫芦 melon 香瓜,甜瓜

celery 芹菜 onion 韭 leek 韭菜 radish 萝卜

tarragon 狭叶青蒿 thyme 百里香 mushroom 蘑菇 artichoke 洋蓟

broccoli, brocoli 硬花甘蓝 Brussels sprouts 芽甘蓝 caper 刺山柑,老鼠瓜 cardoon 刺菜蓟

chervil 雪维菜,细叶芹 chick-pea 鹰嘴豆 chicory 苣荬菜 cress 水田芥

cumin, cummin 孜然芹,枯茗 dandelion 蒲公英

French bean 法国菜豆 gherkin 嫩黄瓜 horseradish 辣根

Jerusalem artichoke 洋姜,鬼子姜kale 无头甘蓝 kohlrabi 甘蓝 laurel 月桂 lentil 兵豆 lettuce 莴苣

lupin 羽扇豆 (美作:lupine) parsley 欧芹 parsnip 欧防风 pea 豌豆 rhubarb 大黄 salsify 婆罗门参 sorrel 掌叶大黄 truffle 块菌 turnip 芜菁

watercress 豆瓣菜

sisal 剑麻；西沙尔麻 kapok tree 木棉树 jute 黄麻

Manila hemp 马尼拉麻 raffia 酒椰 yucca 丝兰

oil plants 油料植物

sunflower 向日葵

groundnut，peanut 落花生 olive 橄榄树

olive tree 油橄榄树 sesame 芝麻

castor oil plant 蓖麻 rape seed 油菜籽 rubber tree 橡胶树 resin plant 树脂植物 mangrove 红树 fruit 水果 fruit tree 果树 grapevine 葡萄藤 grape 葡萄

grain/cereal 谷物；barley 大麦；rye 黑麦；oat 燕麦；crop 农作物；wheat 小麦；maize/corn 玉米；rice 稻；sorghum 高粱；buckwheat 荞麦；triticale 黑小麦；millet 谷子；bran/chaff 麸，糠~~

篇五：法国共和历

法国共和历（法语：calendrier républicain“共和历”）或称法国大革命历法（cale

ndrier révolutionnaire fran?ais），是法兰西第一共和国时期的革命历法，在法国大革命时期所采用，由数学家约瑟夫·路易斯·拉格朗日、加斯帕·蒙日和诗人法布尔·代格朗汀（Fabre d'églantine）协助制定。目的在于割断历法与宗教的联系，排除天主教在群众生活中的影响，为同时增加劳动时间。虽然已经废弃不用，但当时的法国历史事件都是用这种历法记载的，如热月政变等1793年10月5日国民公会决定废止基督教的格里历法（即公历），采用革命历法，即共和历。

共和历以法兰西第一共和国建立之日（1792年9月22日）为历元，每年分四季、12个月，每月30天,每10天为一旬,每旬第10日为休息日。12个月之外余下的5天（闰年为6天，包括1796、1800、1804）作为“无套裤汉日”。根据10月24日P.N.F.法布尔·戴格朗丁的提议，共和历借用当时一本小册子作者想象的富有诗意的名称，将12个月依次定为葡月、雾月、霜月、雪月、雨月、风月、芽月、花月、牧月、获月（或收月）、热月、果月附在格里历日期上的圣徒名字则用种子树木、花和水果的名字加以替换。

法国大革命中发生的热月政变、芽月起义、牧月起义、葡月暴动、果月政变、花月政变、雾月政变等事件以及牧月法令、风月法令等等，就是按共和历的月份命名的。 1806年元旦开始，拿破仑一世政权恢复格里历法，正式废止了共和历。 编辑本段起源

法国大革命历法是于1793年10月24日雅各宾党全国大会上确定的，由于法国大革命历法是将国王、贵族和宗教僧侣都当做敌人，因此废弃由教皇确定的历法，规定法兰西第一共和国诞生之日为“共和国元年元月元日”，即1792年9月22日，将一年分为12个月，每月30天，每月分为3周，每周10天，废除星期日，每年最后加5天，闰年加6天。完全废弃以前的名称，以罗马数字纪年。由于以前天主教教廷将每一天都用一位圣人名字命名，全部被共和国废弃，另采纳植物名称命名，只是冬季雪月由于大部分植物都不生长，改为用矿物名称命名，全年每逢周五，用动物命名，第十天周日休息，用一种工具命名。由于规定每年第一天都从秋分日开始，所以闰年设置和格里历有差距，每年可能在日期上有一、两天浮动差距。 编辑本段废除

大革命历法后来被拿破仑废除，拿破仑占领意大利后，和教廷和解，教皇承认其称帝加冕，所以于共和国XIV年雪月连枷日（10日），也就是1805年12月31日法国重新恢复格里历。后来巴黎公社曾一度短暂恢复使用大革命历法。 编辑本段废除原因

共和历与现实的差异过大：共和历的时间单位为十进位制，一旬为十日，一日为十小时，一小时为一百分钟，一分钟为一百秒，与当时一般人的生活无法符合，并没有被绝大部分人接受而失败。但相等于共和历秒和共和历分钟的时间单位到了1998年在Swatch

互联网

时间中再次被应用：两个单位分别称为“分拍”(.cBeat) 和“拍” (.Beat)。每分拍相等于一日的十万分之一，每拍相等于一日的千分之一，即每一百个分拍为一拍。而“拍” (.Beat) 更是Swatch互联网时间的基本时间单位。 编辑本段历法

每星期每天的名称，只是用周一、周二……周十等。 季节/月份/日子

每年从秋季开始，将全年的月、日的分称为： 秋季

冬季

? 春季

夏季

其他日子

其他5天(闰年6天)，另有名称：

道德日 九月17或18 才能日 九月18或19 工作日 九月19或20 舆论日 九月20或21 奖赏日 九月21或22革命日 九月22或23 (闰年时加一日)

写作技巧