作业帮刘翔北京奥运会伤退
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/24 19:17:57 体裁作文
篇一：2013年高考作文素材：刘翔伤退伦敦奥运的多方观
2013年高考作文素材：刘翔伤退伦敦奥运的多方观
刘翔的单腿跳是对奥运精神的曲解
文/张志威
刘翔单腿跳过了110米栏的全程，被定格在电视机前。于是有人哭了，于是有人慨叹了，于是有人发誓说刘翔的举动体现了奥运精神，他的举动是我们心目中的英雄。
关于刘翔的伤病
8月3日，就在刘翔由德国到伦敦的当天，刘翔的教练孙海平对记者说：原来，刘翔肋间肌这边不舒服，这块通过治疗包括恢复，已经没有问题了。新出现的问题是，原来那个有伤的脚又出现些反复，好的时候很正常，但有时受到温度、下雨的影响，会让他的脚感觉不舒服，有点酸痛，我们一直在治疗，整个的身体状态还是比较正常。
4日，体育局副局长段世杰表示：“我们希望刘翔能够勇敢面对，但是他的伤病在很关键的部位，(奥运会结果)很难预料。”
而中央电视台体育专项记者常年跟随刘翔采访的冬日娜此前说，谁说刘翔有伤，就是造谣。而所有的中央电视台的电视观众在刘翔跑第一枪前，都听到了，冬日娜现场报道说：刘翔在这三四天里打了两针封闭。
刘翔赛后，中国田径队总教练冯树勇出席发布会，而关于刘翔赛前打了两针封闭的传闻，冯树勇回答记者道：“打了两针封闭？这都是道听途说的。一直有进行（治疗）措施，过去四年始终都没有停过。
而直播中，央视评论员杨健在哭诉解说中，说出了这样的话更让我们震撼：以我对刘翔的了解，他知道他今天根本就跑不到终点，或许是第二个栏倒下去，或许是第三个栏倒下去，他也不知道他起身后会发生什么事情。
刘翔到底有没有伤？伤的到底如何？到了伦敦后到底打没打过封闭？谁真谁假，孰是孰非，看着刘翔身边这些人发出的不同声音，读者可以自己分析。无论是倒翔派、挺翔派还是中间派，我们都有知道真相的权力。
关于对刘翔的评价
胜也爱你，败也爱你。刘翔的“钢丝”绝对忠诚于刘翔。这种忠诚是刘翔个人魅力的体现，是刘翔给我们曾经带来欢乐和自豪的认可。无论如何，刘翔是有功于这个国家的。刘翔在110米跨栏所取得的成绩将会永载中国体育的史册
人无完人，08北京奥运刘翔的团队，包括教练、官员等对刘翔的伤势严格封锁消息，用欺骗了13亿人的感情来比喻一点都不为过。为了赞助商、广告商的利益，也为了这个团队方方面面的利益，导演了一出好莱坞式的退赛大剧，伤了不少翔迷的心。
不错，刘翔有权退赛，他没必要征求照顾翔迷的看法。但是，请不要忘记，刘翔作为公众人物，作为举国体制下，国家体育局用纳税人的钱培养的运动员，公众、纳税人都有权利知道实情，而不是瞒着纳税人，导演欺骗大剧，视纳税人如空气如粪土。
四年过去了，伦敦奥运会，不幸的一幕再次上演。赛前，刘翔的伤势到底如何？到底影响不影响比赛，如果比赛，到底会不会导致运动员的身体崩溃，终身遗憾？我们需要真相。
凤凰网站截止7日23点整的调查结果显示，占有绝对多数的网民一致认为：刘翔是刻意的演出，是有预谋导演痕迹的告别赛。
科技这么发达，比赛录像实况网民们反复的观看，这一点从各大网站的实况录像点击播放率都可以佐证，刘翔的团队可以做出N种解释加以辩护，但是网民的眼睛也不是一无是处。
用这样的大片来诠释奥运精神，来授予刘翔奥运精神的卫士，其实，是最不人道的，同时，也是对奥运精神的曲解。
伦敦奥运会前，刘翔身上一共有运动品牌、电脑、银行等17个赞助商，他身上背负着数十亿赞助合约。我们理解赞助商、广告商和刘翔团队那些事儿，我们理解复杂的利益关系还是导致继08北京奥运后，伦敦奥运悲剧的因素之一。
“刘翔走向检录工作人员。而记者此时看到，刘翔走路时的右脚有些一瘸一拐的迹象。尽管他在记者面前努力掩饰，但还是能看出他右脚在赛前已出现了异样”。这是现场记者的描述。
但是我们唯独不理解让刘翔带着这样的伤病去“捍卫”奥运精神，用伤残的代价，去秀场的那些幕后人物最起码的人道、人性，德性。
比赛结束不久，网络上就流传出这样的顺口溜：刘翔好不好，问问局领导。刘翔行不行，问问孙海平。刘翔伤没伤，问问赞助商。伤势大不大，问问冬日娜。虽然有些调侃戏谑，但不无道理。
无疑这个悲剧最大的受害者是刘翔。这样一个在13亿族群中的英雄，就这样在两次惊人相似的重复演出中谢幕了，留给我们的是真相的迷雾。
伤者为大，按道理我们不应该在此时质疑什么，但是为了中国体育健康的肌肤，为了不再出这样悲剧，请还原真相。
有关刘翔退赛的10种理论
刘翔的奥运会结束了，但是有关刘翔退赛的论战却并没有停歇的痕迹，我为大家收集了网上十种有关刘翔退赛的论点，这些论点来自知名公知、电影明显、体育记者、娱乐大神、
专栏记者、草根群众、论坛大虾以及无业游民等等，希望他们的观点，能够给你带来更宽广的视角。
一，阴谋论:镜头交代刘翔(评分)假摔10证据
■名人名言：董路(微博):【关于刘翔的实话】3，刘翔这个自然人是如何被推上一个身不由己的位置，这一点很容易理解，一个政治家，或者一个戏子的命运都可能如此，一切看上去顺理成章，当他意识到他上了一条很大的船之后，他同样可以意识到的是：他已经很难下来了。一根绳上蚂蚱，他是最光鲜的那一只，也是最卑微渺小的那一只。
■网友亮点：去了就要好好比，奥运不是随便去旅游的，不能比就别去，谁也没资格说她，可是，为什么是重复08年的一幕？
■详细解读：
1，从慢动作中明显可以看出他的技术动作已经无法正常完成了他跨第一个栏的时候左腿都没有迈过去。很明显他已经无法正常完成技术动作。
2，随后是CCTV主持人的哭然后说刘翔是多么多么的不容易，说了一大堆，其中的一句话的大意：“他明知完成不了比赛但是仍然去拼，像一个战士。”
3，我们可以注意到在今天和昨天的央视的奥运节目中几乎没有刘翔的任何新闻，包括赛前备战，伤情。而刘翔和林丹(评分)是本届奥运会男子运动员的2大看点，在赛前却看不到一点关于他的新闻，这个现象正常吗??
4，既然刘翔明知道自己无法完成比赛为什么不大大方方的在赛前说出来，在比赛中一瘸一拐的有什么意义？是他的团队要求他的？？？
5，看到NIKE跟进的这个广告 是在比赛后的10分钟发布的 我感觉NIKE团队知道刘翔今天无法完成比赛
6，经过反复观看录像慢动作，发现刘翔摔倒完全是精心策划好的。刘翔起跑前有个诡异的笑容，起跑后看他第一个栏的起脚高度，哪里是不小心，分明是有预谋的踩栏，脚掌十
篇二：2012伦敦奥运会刘翔退赛的真正原因内幕
伦敦奥运会刘翔退赛的真正原因内幕
新华网北京8月18日电 在18日中午举行的奥运会男子110米栏的比赛中，刘翔因伤退出比赛。中国田径队随后在国家体育场举行了新闻发布会，中国田径队总教练冯树勇和刘翔的教练孙海平回答了中外记者提问，以下是发布会实录：
记者：刘翔的伤具体伤在何处？5月份在美国比赛是大腿肌肉受伤，今天看到好象不是大腿，是什么时候受伤的？在赛前是不是已经知道他不可能完成今天的比赛？
孙海平：首先我向各位的媒体朋友道歉，今天确实因为刘翔伤的问题退出了比赛。第二，自从刘翔在美国退出纽约和尤金比赛以后，一直到现在，实际上我们都在尽力，每天都在努力，但是最终是这样一个结果，我们也感到很难受。在美国的时候，是两个问题，一个是大腿的问题，还有一个就是脚跟问题。大腿是今年他感觉不舒服，应该说也不是突然拉伤的，是逐渐积累起来的，经过治疗已经好了。从今天情况看，他的大腿是完全好的，没有问题的。
造成今天退赛的主要原因还是脚跟问题，具体哪天发生的很难讲，但是已经有六七年的时间。应该说在2004年雅典奥运会前，这个伤就有了，后来一直恢复一段好一点，大强度训练以后他又有反应，一直到今天，主要问题是脚跟的问题。
16号晚上我们进的村，通过在村里面医院专家的会诊，拍了一个核磁共振，最后查出来，他的伤实际上是跟腱末梢，附着在跟骨那个地方有问题。这个伤前几年我们也拍片子检查，当时怕他的骨头有问题，刘翔的脚跟一般人有点不一样，他的两个脚的跟骨比别人要突出一点。最早讲，这个地方实际上是磨破了，形成一个泡，挑破以后，后来又形成硬茧，后来又磨，就磨到里面去了，最终形成现在这个问题。
记者：请问刘翔今天退赛是事先商量好的还是临时举动？是刘翔自己作出的决定还是中国代表团或者是田管中心作出的决定，你们对他今天的举动事先有没有预料到？
冯树勇：在回答问题之前，我想说几句。从雅典奥运会之后，这4年里，刘翔的目标就是在北京奥运会上争取卫冕，这是他的目标。在这四年中他付出了极大的努力，也就是期待这次比赛能够取得好的成绩。今天出现这种情况，是我们大家所有人都不愿意看到的，我们所有人都感到非常遗憾。作为刘翔，他本人也是非常非常遗憾。以后全国人民都对刘翔抱有很大的期望，在这四年中，刘翔也是在这样巨大的期望和压力下走了过来，他扛住了这些压力。
虽然这个伤已经有一些年了，是一个老伤。但是在之前我们通过有效的治疗，这个伤一直控制的非常好，就是控制在可以正常的训练，可以保持他的高水平，所以他在过去几年中，他的成绩水平是很高的，而且是相当稳定的。大家从他过去数年中在各个比赛中的表现应该了解，刘翔是意志品质非常坚强的运动员，心理素质是非常好的运动员，无论他是好的状态还是不好的状态，在比赛中领先还是落后，他从来没有轻言退缩或者放弃。
可以说今年在前半年的训练中，在孙指导的指导下，刘翔进行了很好的训练，进行了非常好的准备。即使在去美国比赛碰到一些困难，有伤病的困扰，我们之后采取有效的治疗和在训练中的调整，刘翔的状态到上个星期六之前，他的状态相当好。
刚才这位记者的问题是事先商量好了还是他临时做的决定。我可以说，上个星期六进行赛前训练时，他的伤很遗憾地突然加重。经过医务专家诊治和会诊治疗以后有所缓解，即使在这
种情况下，我跟他的接触，刘翔仍然充满了信心。
今天早晨我们到活动场地做准备活动的时候，大家熟悉运动训练的话，在这里可能会发生一些意想不到的情况，就是他在做的过程中感觉疼痛越来越加剧。但是即使在这种情况下，他始终在尽自己，整个过程我都是看在眼里，他在尽他百分之百的努力，争取自己活动充分，也是在医生进行特殊处理情况下，想在这种情况下顺利通过第一轮的比赛。
我看了整个过程，我感到困难很大，因为运动员在受到这样伤痛的时候，很多动作是难以像我们想象的那么简单，只要我坚持就可以。但是直到他最后进入检录处，他还是坚定信心，争取跑下来。刚才我们在外面碰到刘翔，我们做了简单交流，他很难过，他说我如果不是万不得已，我不会退出的。
记者：他具体伤在哪一只脚，是跟腱还是骨头？能不能参加今年的欧洲比赛？
冯树勇：在右脚，伤在跟腱，今年不能参加了，以后肯定会回来。
记者：能不能进一步解释一下？
冯树勇：是在跟腱和骨头接触的地方，因为是起跳脚，所以要承受很大的压力。
记者：和拉伤是不是有关系？
冯树勇：没有。
记者：请问孙指导，您跟刘翔情同父子，他下来之后跟你讲的第一句话是什么？他的眼神可不可以跟我们描述一下？讲一下你的心里感受？刘翔有没有流泪？
孙海平：我先补充前面的一个问题。刘翔今天到了准备活动场地之后，他一直在坚持，他一直在玩命。我举一个例子，我们现场有三个大夫在准备活动场地，在帮刘翔做伤的处理，最后实在没有办法了，前面用冷冻，用喷雾喷了，都没用，他都撑不起来。他伤的地方正好在跟骨，是最受力的地方，脚一撑，受力就在这个地方，一撑就软下来，但他始终在顶。（孙海平至此泣不成声）
冯树勇：请记者理解我们教练和运动员的心情，刘翔的退出使很多观众失望，也觉得很可惜。但是我可以说是从头到尾看到他师徒俩在北京奥运会上取得好成绩所作出的努力，我们可以教练现在的心情，包括刘翔的心情，我想这方面的问题大家不要在这里问了。
孙海平：最后在进检录处之前，实在没有办法了，就用了最后一个办法，就请了我们一个体育医院的副院长，他是专门搞按摩的，就在他局部………（孙海平再次泣不成声）
冯树勇：孙指导给大家讲一些细节。我们用了我们所有可能做到的，医生用最强烈的刺激，当时刘翔已经浑身在抖，疼得非常厉害。我不知道在座的记者朋友有多少这种运动经历，像奥运会这样的比赛，有这样伤的运动员要承受多大的疼痛，不是简单想一下，我克服一下、我忍一下就能过去，这个过程我都是看到的。但是他走进检录室的时候，我看到他还是有一个坚毅的表情，表明他下决心还是要上去拼一下，我们看到他进入场地之后，他的那个表现，他在尽他的全力，他是全力以赴。他前面跑了几次，跑完一次，那个疼痛会是什么样子，我们可能都想象不到。所以我还是重复那句话，他如果不是到了他万不得已的时候，他绝对不会退出来。
记者：如果在中国各地四处走一走的话，你会看到各种各样有关刘翔方面的招贴画，刘翔就是北京奥运会最伟大的英雄。刘翔本人以及田径队承受来多大的压力？他受伤宣布退出，田径队和刘翔本人能够承受多大的压力呢？
冯树勇：之所以我们大家四处能看到刘翔的肖像，我相信他在过去这些年中作出的这些成绩，得到了大家的认可，所以这是很好的一个方面。对他一方面是很大的鼓励和促进，副作用就是刘翔不管走到哪儿都能看到这些东西，任何时候上网都围绕着他，任?a href="http://www.zw2.cn/zhuanti/guanyuwozuowen/" target="_blank" class="keylink">我桓鋈硕蓟嵋馐兜剑饣岣艽蟮难沽Α?/p>
但是我前面说过，刘翔确实是一个特殊、非常优秀的人，他的心理素质不是一般人能够达到的。尽管他在这几年中，特别是随着奥运会的临近，他的压力越来越大，他背负着这么多人寄予的厚望在身，但他能够坦然面对这些和集中自己的精力做好每一次训练。中国田径在世界上总体水平确实不高，我们要想在北京奥运会上取得很优异的成绩，难度确实很大。从我们的队伍来讲，特别是和其他一些项目的队伍来讲，我们压力确实非常大。但是我们对付压力的办法是要求我们的运动员，或者我们一直在引导运动员，更多的是跟自己比，就像刘翔也说，我最大的对手就是我自己，我们每个运动员的对手都是自己，如果每个运动员把自己的水平表现出来，你就是胜利者。所以我们面对压力，我们要尽力发挥自己的水平。
记者：请问冯先生一个问题，自从5月份以来我们听到有关很多刘翔跟腱受伤的传闻，为什么你们从来没有公开的对媒体讲过这方面的问题？是不是受到哪方面的压力？这次在星期六时就有传闻，说刘翔是老伤复发，你们为什么没有事先把这种情况公之于众？让中国人民心里做好一种准备，就是刘翔受伤了。
冯树勇：可惜你不懂中文，如果你看中文的报纸和中文的互联网，这里面有很多关于刘翔受伤的报道。5月份受伤以后，差不多所有人都知道这种情况。可是那次受伤并不严重，我们出于安全的原因，所以在纽约时让他退出比赛。回到北京以后经过恰当的治疗，不到2个月，刘翔进行了非常好的训练，他的状况也越来越好。上周六确实又出现了问题，可是即使医生治疗的时候，我们当时也没有意识到这个问题严重到今天退赛的情况，没有意识到问题这么严重，我们怎么会讲呢。
记者：我们看到教练和其他同事都非常激动，但是作为来访者非常想知道事态发展到这种程度，中国人民能够承受心目中的英雄受伤退赛吗？
冯树勇：我知道每个中国人都期待着刘翔在北京奥运会上的良好表现，正如他四年以前在雅典奥运会上取得金牌一样，包括很多外国朋友都希望刘翔这次能够蝉联110米栏冠军。但是互联网上和其他新闻媒体报道了刘翔伤病情况，我个人也收到一些短信，甚至在互联网上有人给我们留言对刘翔的情况表示理解。半年前，问的问题就是刘翔这次得不到金牌的话怎么样？超过一半甚至是达到60%的中国百姓对此表示理解。所以我觉得中国人是可以理解现在所发生的情况的，我们也鼓励刘翔尽早恢复状态，重返赛场，取得好成绩。
篇三：北京奥运会刘翔取得的名次与成绩
北京奥运会刘翔取得的名次与成绩
2008年8月8日，第29届奥林匹克运动会在北京开幕，中国政府花费2900亿元人民币（合420亿美元）打造的奥运会，人气之旺，规模之大，赛场设施之先进，安全保卫之细密，后勤保障之周全，生活服务之全面，生活用具之舒适，使全世界来参赛的运动员与教练员非常满意，宾至如归般地惊讶，透过电视的转播，让全世界几十亿地球人震惊，也让很多的中国人豪情满怀，意气风发，看着天空，豪言壮语冲口而出。赛事的激烈，各国运动员的顽强博弈，中国健儿的拼博，汗水与泪花的交映，中国国旗一次次升起，中国国歌一遍遍奏响，中国人淌下的胜利泪花数不清了，喝下的胜利酒也记不得了，金牌榜首绝对的了，我们的刘飞人还没上场哩！在我们中国首都的主赛场上，刘翔参赛的金牌还能跑，还能飞，我们的国防线有海，陆，空立体守卫着嘛！养兵千日，用在一时，刘翔参赛的金牌，我们中国人心里早就刻上刘飞人的名字啦！不是吗！早几天媒体白纸黑字公布着刘翔最新训练的测示成绩，这又铁又硬的最新训练成绩，全世界谁人能比，谁人能超，这金牌是铁定的啦！这绝不是内定，是全公开的，全透明的，绝没有半点暗箱的痕迹。刘翔参赛的赛事，没有什么悬头，但有看头，中国人愿意看，只想看刘飞人像弓箭般腾空的雄姿，看刘飞人在赛场上的身影，刘飞人像弓箭般腾空的雄姿，是中国人最熟悉的广告形象，那腾空而起刘飞人的身影，是中国人的梦，是中国人梦寐以求，一定要成为现实的愿望。刘飞人是中国人的偶象，是中国人的骄傲，是产品的形象，是中国家喻户晓的英雄。
刘翔出场了，与其它国家的运动员在一条弧形的起跑线上，几亿双眼睛盯着他，熟悉的脸庞，熟悉的身影，中国人喝着茶，嗑着瓜子，等着看刘飞人在北京奥运会上的腾空而起，那像弓箭般腾飞的雄姿，这腾飞可不是广告里的刘飞人，而是代表中国向世界展示的腾飞。这腾飞的雄姿中国人喜欢到心底，到骨髓。大家喝着香茶，嗑着美味瓜子，轻松愉悦地，闲情逸致地聊着天，调侃着，发令枪响了，我们的刘飞人没有象箭一样地跑起来，只跑了几步就停住了，几亿双眼睛不相信自已了，几亿个脑袋一下子懵了，认定是出了什么意外，要重新起跑，我们的刘飞人不是往回走吗？可再一看，其他运动员们还在拼命地向前冲呀！出意外了，你们还跑什么跑呀！半晌，回过神来的节目主持人说话了，“刘翔因伤痛退出比赛，他早几天训练扭伤了脚”，不相信，绝不可能，刚才不是还好好的吗！清醒过来的几亿中国人还是不相信，他们不喝香茶了，他们不嗑美味瓜子了，只见我们的刘飞人垂头丧气地走出了赛场，中国人的脑袋开始恢复，相信了没有意外，是我们的刘飞人在北京没有飞起来，不得不接受刘翔退赛的事实，这囊中金牌，如煮熟的鸭子又飞走了，叫中国人不能接受，不能面对，不是吗！你们早几天还说刘飞人的最新训练成绩，一下又说他有伤痛无法坚持比赛，有伤痛就退赛得啦！你跑几步就不跑，这算什么呀！几小时后，气愤填胸的人在网络上叫刘飞人为“刘不跑”，刘翔退赛犹如原子弹般在中国人内心深处爆炸。
第29届北京奥林匹克运动会中国飞人刘翔退赛，中国人又知道他的伤痛是旧伤而不是新伤，他流着泪向全国人民道歉，可很多的
中国人不接受他的道歉，中国人知道奥林匹克精神，也知道百余年来奥林匹克历史，翻开奥林匹克各项运动比赛名次与成绩的记录册，历史记载着第19届墨西哥城奥运会最具骄傲，感人的名次，而最遗憾的是，因为激动人心，裁判员没能记录他的确切成绩，那是1968年10月12日在墨西哥城奥运会的马拉松赛场上，运动员们在跑出五公里处发生了意外碰撞摔倒，非洲坦桑尼亚运动员约翰·斯蒂芬·阿赫瓦里（John Stephen Akhwari）膝盖受伤，肩部脱臼，可他并未因伤痛退赛，而是毫不犹豫，一瘸一拐，继续在赛道上跑着，参赛运动员都超越了他，渐渐地赛道上只他孤身一人，可他还在一瘸一拐继续跑着，伤痛在折磨着他，汗水在更多的流淌，他跑的速度越来越慢，他用更大的力气咬着牙，他跑得比走还慢了，可他还在坚持着。《三角洲天空画报》的记者来到他身边，问：“还跑下去，不退赛”。约翰·斯蒂芬·阿赫瓦里（John Stephen Akhwari）答道：“我的祖国派我来墨西哥城奥运会，不是让我开始比赛，而是要我完成比赛??”。太阳下山了，夜幕降临，华灯初上，组委会通知马拉松沿途的服务站开始撤离，“有个受伤的选手还在跑！”这消息让裁判员，工作人员，组委会官员都惊讶，都感动。大家都坐下来等，等到了满天星星，也终于等到了马拉松选手约翰·斯蒂芬·阿赫瓦里（John Stephen Akhwari），大家鼓掌欢迎他，大家注目敬佩他，只见他几乎是小半步，小半步磨蹭地跑到终点阿兹特克体育场，大家拥抱他，关心他，却忘了记录他的成绩，裁判员记录了他的名次，他是第57名，还有18名运动员排在他后面。全世界的人都看到了这激动人心的感人场
面，也见证了第57名的产生，他成了坦桑尼亚的英雄，也成了奥林匹克的英雄，他的名字被镌刻在奥林匹克名人录中。奥林匹克五环旗在哪里飘扬，那里的人就知道约翰·斯蒂芬·阿赫瓦里（John Stephen Akhwari）的名字，那里的人就知道“金牌不是最重要的，最重要的是奥林匹克精神，是全民体育，是全民锻炼”。
刘翔隐瞒真相，欺骗了中国人民，他作为一名职业运动员失去了最起码的职业道德，有伤痛退赛应该，可绝不能开赛跑几步就不跑而退赛。“刘飞人成为刘不跑”不应该。中国人民花了那么多的血汗钱造就成刘飞人，从上亿的少儿中发现，挑选了你，从不计较成本地培育你，成为了世界冠军，世界飞人，十三亿百姓宠你，爱你，你难道不知道，百姓们中还有很多的人读不起书，吃不饱饭，培育你花的那些钱是百姓们用生命换来的呀！那一个个工亡事故，那一个个矿难，少则几十条，多则几百条生命，那鲜活的，年轻壮实的生命一下就从人世间消亡，这血汗钱中有多少可悲可泣的故事呀！最好的物资让你用，最好的食物让你吃，建最好的训练场馆，百姓们的付出有多大，有多重。在万众瞩目的鸟巢突然出现，中国心在这一刻受到了最猛烈
篇四：揭秘飞人跟腱断裂说内幕 解析刘翔摔倒三原因
揭秘飞人跟腱断裂说内幕解析刘翔摔倒三原因
伦敦当地时间8月7日上午，备受关注的奥运会男子110米栏预赛在伦敦碗进行，第6小组第4道出战的刘翔起跑后冲第一个栏时左腿高度不够直接踢掉栏架摔倒在地，尽管随后他单脚跳到终点，但最后坐在轮椅上被送出场。
刘翔单脚跳完全程顽强精神催人泪
刘翔以这样一种令人吃惊并且震撼的方式退出比赛，让很多人无法接受，大家并不理解，此前在钻石联赛上海站、尤金站以及伦敦站都有出色发挥的刘翔，为何会突然在赛前传出受伤消息，并且在正赛第一枪就宣告出局。新华社著名记者杨明为大家还原今天刘翔伤退的前前后后。
杨明首先描述了自己今天在现场的亲身感受，其实在奥运会之前，媒体就传出了刘翔旧伤复发的消息，自己思想上已经有了提前准备，那就是刘翔有可能无法夺冠并且会有一些意外发生，但是本来预计的是，即使发生意外也估计是半决赛或者决赛，对预赛没有做太多发生意外的思想准备。
“幸亏我们提前到了赛场，一直在关注刘翔，第六组刘翔出来之后，闭路电视闪现了几个镜头，我们看到大屏幕上刘翔有些异样的神情。原来刘翔给人的印象是比赛前一直会比较轻松，即便有压力也会控制自己的表情，但是今天他的表情非常的严峻和凝重。我也有些担心，跟同事也说刘翔会不会有问题，随后拿了高倍望远镜开始观察他的一举一动。”杨明说。
刘翔进赛场后热身跨了3个栏，这次热身他跑得很流畅，杨明觉得应该没问题。刘翔是在发令前是最后一个走上跑道的，
发令枪响之
后，刘翔在攻第一个栏时发生了不可思议的那一幕，杨明坦言所有人都晕了。“刘翔的技术是世界公认的出色，原来有过抢跑、伤退等各种意外，但是从没发生过打栏摔倒的情况。我们都震惊了，这简直太不可思议了，竟然会有如此巧合的事情，同样是奥运会，同样预赛第一枪，同样大家都没有思想准备。4年前他决然转身，流下一个悲怆的背景，这次刘翔摔倒之后还带翻了邻道次的一名选手，他倒在地上捂着脚腕，随后单脚跳回通道，后来又跳了回来。现场观众全场掌声雷动，大家都明白怎么回事，他虽然受伤了但是他一定要跳回终点，特别感人是他在第10个栏亲吻了栏架，相信大家都看到了。”
关于刘翔为何要单脚跳到终点的原因，杨明有着详细的解释，他表示其实刘翔第一次是想从起点那个通道离场，但是当时有一名工作人员拦住了刘翔的去路，可能组委会也有相关规定，那是运动员的入口，田径运动员通过检录处之后是不能回到起点的，必须从终点处离场。刘翔的脚确实受伤了，和4年前直接退场相比，这次他没有丝毫犹豫，脑子里非常清楚，他不希望用4年前那种消极的方式离场，而是想以更积极的姿态通过终点。
刘翔被轮椅推进医务室之后，在现场的中国媒体简直如同炸锅一般，所有人都想知道到底发生了什么，中国记者们只能守候在混合区等待刘翔团队的任何人出现。杨明说自己在混合区看到了近百位中国记者，包括中央电视台白岩松和冬日娜也都在等待刘翔的消息，这个时候组委会发出了关于刘翔新闻发布会的通知，这让中国记者们终于能有机会接近真相。
“发布会是冯树勇召开的，我抢到了一个机会提问。之前我从冬日娜嘴里得知刘翔脚上打了2针封闭，因为原来我当过运动员知道，封闭针能够起到麻醉的效果，打到伤痛的点之后，麻药一起作用疼痛就消失了，但是肌肉的感觉和原来是不一样的，脚踩在地上好像跟踩棉花一样。我当时以为刘翔出现摔倒是因为打封闭造成的效果，加上刘翔8步改7步上栏之后，起跑需要发力蹬，打封闭势必影响他的判断。如果不是刘翔技术失误，很可能是伤病或者药效造成的失误，所以当时我向冯树勇提出2个质疑：是不是打了封闭？第二刘翔这次又戴上1356这个很诡异的号码，4年前他就是戴着这个号码在鸟巢退场的，为什么4年后这个号码鬼使神差又在他身上。”
关于第一个问题，冯树勇表示说传言不可信，刘翔赛前并没有打封闭，冯树勇认为翔摔倒受伤这属于突发情况，并现场判断刘翔有
可能是跟腱断裂。杨明表示，因为自己见过几次跟腱断裂，现场发生
这种断裂之后，脚筋会抽到小腿肚子，并且会有明显的一个大坑。“我当时不敢轻易判断，因为跟腱断裂这一说法唯一的来源是冯树勇，我们没有看到官方的医疗报告，而且判断是否跟腱断裂，最有效直接的方法是做核磁共振。我们唯一确定的是，刘翔的跟腱百分之百出了问题，只不过不清楚是部分撕裂还是完全断裂，所以不是像有些人怀疑的那样说刘翔是在诈伤，这种情况是不存在的。”
而关于第二个号码的问题，杨明也给出了冯树勇的回答，那就是1356这个号码是组委会安排给刘翔，并非自己选择，“冯总当时还开玩笑地说，这不是在选车牌号。
刘翔摔倒之后，央视对刘翔摔倒原因进行了解析，称一方面是伦敦现在的天气比较冷，其次刘翔的跟腱伤还没有好，还有就是年龄的不断增大。
主持人：非常遗憾刘翔很坚强也很痛苦。他今天的号码和北京奥运会是一样的，伦敦今天的天气比几天前都低，
而且刘翔之前在德国
篇五：北京奥运会英语作文高中：关于刘翔退赛(中英对照)
Chinese Vice President expresses sympathy to Liu Xiang
Chinese Vice President Xi Jinping telegraphed the General Administration of Sport on Monday to express concern and sympathy for track star Liu Xiang， who pulled out of the men's 110-meter hurdles in a first-round heat with a foot injury at the Beijing Olympic Games.
Chinese state leaders were very concerned with the Shanghai native's injury， and hoped the gold medalist at the 2004 Athens Olympics would get timely treatment and recover soon， said Xi， also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee. He expressed warm regards and encouragement to Liu and his coach Sun Haiping in the telegraph， which he sent soon after learning the news of Liu's withdrawal at the National Stadium.
"We all understand that Liu quit the race due to injury，" Xi said. "We hope he will relax and focus on recovery. We hope that after he recovers， he will continue to train hard and struggle harder for the national glory." Liu and his coach were greatly moved when they learnt the content of the telegraph from the top officials of the General Administration of Sport. They thanked the state leaders for their concern and encouragement.
The 25-year-old， one of the biggest sporting stars in the country， said he would actively cooperate with the doctors and try to return for future events as soon as possible.
参考译文：
国家副主席习近平在周一致电国家体育总局向刘翔表示了慰问，刘翔在第一轮预赛中由于脚伤退出了男子110米栏的比赛。
中国国家领导人都非常关心刘翔的伤情，希望04年金牌得主能够及时得到治疗，很快康复，习近平也是中共政治委员。
当得知刘翔因伤退赛的消息后，他在电话中向刘翔与教练孙海平表达了深切关心和鼓励。 “我们都很能理解刘翔因伤退赛的决定，”习近平说。“我们希望他能放松心态，全身心投入到康复治疗中。康复后，他能继续努力训练，为国争光。”
当刘翔与他的教练从国家体育总局得知这个消息后都非常感动。他们感谢国家领导人的关心与鼓励。
25岁，中国最炙手可热的体育明星刘翔说他将积极配合医生治疗，努力尽早重返赛场。
体裁作文