找一句最震撼人心的话

篇一：震撼人心的40句话

震撼人心的40句话

1. 列强胆寒的一句话：中国人民从此站起来了！

2. 最令台@独分子做噩梦的一句话：我们一定要解放台湾！

3. 最清醒的一句话：夺取全国胜利，只是万里长征走完的第一步。

4. 最淋漓的一句话：一切反动派都是纸老虎！

5. 最执着的一句话：全心全意为人民服务。

6. 最慷慨的一句话：敌人有的，我们要有，敌人没有的，我们也要有。原子弹要有，氢弹也要快。管他什么国，管他什么弹，原子弹、氢弹，我们都要超过。

7. 最放胆的一句话：敢上九天揽月，敢下五洋捉鳖！

8. 最自信的一句话：自信人生二百年，会当水击三千里！

9. 最激情的一句话：多少事，从来急，天地转，光阴迫，一万年太久，只争朝夕！

10. 最霸气的一句话：春来我不先开口，那个虫儿敢发声！

11. 最豪迈的一句话：俱往矣，数风流人物，还看今朝！

12. 最浩气的一句话：为有牺牲多壮志，敢叫日月换新天

13. 最严厉的一句话：贪污和浪费是极大的犯罪！

14. 最正气的一句话：如果我毛泽东搞腐败，人民就砍我的脑壳！

15. 最激越的一句话：要扫除一切害人虫，全无敌！

16. 最干脆的一句话：宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王！

17. 最潇洒的一句话：不管风吹浪打，胜似闲庭信步！

18. 最畅快的一句话：雄关漫道真如铁，而今迈步从头越！

19. 最智慧的一句话：对敌人的仁慈，就是对人民的残忍！

20. 最哲理的一句话：天生一个仙人洞，无限风光在险峰

21. 最深情的一句话：牢骚太盛防肠断，风物长宜放眼量！

22. 最有紧迫感的一句话：多少事，从来急，天地转，光阴迫，一万年太久，只争朝夕。

23. 最振奋民心的一句话：人民万岁！

24. 最睿智的一句话：高贵者最愚蠢,卑贱者最聪明。

25. 最富有决心的一句话：我们决不当李自成！

26. 最真诚的一句话：我们是人民的勤务员。

27. 最理智的一句话：前途是光明的，道路是曲折的.

28. 最志气的一句话：孩儿立志出乡关，学不成名誓不还。

29. 最励志的一句话：世上无难事，只要肯登攀！

30. 最自尊的一句话：封锁吧！封锁它十年、八年，中国的一切问题都解决了！

31. 最自强的一句话：中国人民有志气有能力，一定能在不远的将来赶上和超过世界先进水平！

32. 最警觉的一句话：美国可能对中国实行和平演变。

33. 最忧虑的一句话：卫星上天，红旗落地！

34. 最谦虚的一句话：群众是真正的英雄。

35. 最认真的一句话：世界上怕就怕“认真”二字,党就最讲认真。

36. 最普世的一句话：世界上没有无缘无故的恨，也没有无缘无故的爱。

37. 最昂扬的一句话：我们不但善于破坏一个旧世界，我们还将善于建设一个新世界。

38. 最凛然的一句话：人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人！

39. 最感人的一句话：春风杨柳万千条， 六亿神州尽舜尧。

40. 最有凝聚力的一句话：军民团结如一人，试看天下谁能敌！

篇二：震撼人心的19句话

震撼人心的19句话！你领悟了多少

第一句：被恨的人没有痛苦，恨人的人却终将遍体鳞伤，所以，绝不去恨人。

第二句：缘分是本书，翻得不经意会错过，读得太认真会流泪。 第三句：不同傻子争辩，否则就搞不清谁是傻子了。

第四句：学历是铜牌，能力是银牌，人脉是金牌，思维是王牌。 第五句：成功的人不是赢在起点，而是赢在转折点。

第六句：钱有两种：花掉的是钱，是财产；没花掉的是“纸”，是遗产。 第七句：长得那么美那么帅气，自己却不知道，这就是气质；那么有钱那么有才华，别人却不知道，这就是修养。

第八句：把脾气拿出来，那叫本能；把脾气压下去，那叫本事。

第九句：简单的事重复做，你就是专家；重复的事用心做，你就是赢家。 第十句：管好自的嘴，讲话不要图一时痛快、信口开河，“良言一句三冬暖，伤人一语六月寒”，说话要用脑子，敏事慎言，话多无益，不扬人恶，自然就能化敌为友。

第十一句：没有爱的生活就象一片荒漠，赠人玫瑰，手有余香，要“学会爱别人其实就是爱自己”，让爱如同午后阳光温暖每个人的心房。

第十二句：多去理解尊重别人，常怀宽容感激之心，宽容是一种美德是一种智慧，海纳百川是多么广阔，感激你的朋友，是他们给了你帮助；感激你的敌人，是他们让你变的坚强。

第十三句：这个世界，有两件事我们不能不做：一是赶路，二是停下来看看自己是否拥有一份好心态，好心态是一生的好伴侣，让人愉悦健康。

第十四句：人情，人情，人之常情，要乐善好施，长于交往，“平时不烧香，急时抱佛脚”是行不通的，所以，“人的情绪要储存”，就象银行存款，存的越多，时间越长，红利就越大。

第十五句：遇事不要急躁。不要急于下结论，尤其生气时不要做决断，要学会换位思考，大事化小、小事化了，把复杂的事情尽量简单处理，千万不要把简单的事情复杂化。

第十六句：学会知足，人生最大的烦恼是从最没有意义的比较开始，这世界总有不如你的人，也总有比你强的人，当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有了脚。

第十七句：如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握，根本不必回头去看咒骂你的人是谁？如果有一条疯狗咬了你一口，难道你也要趴下去反咬他一口吗？不要太在乎别人的咒骂。

第十八句：别把工作当负担，与其生气埋怨，不如积极快乐的去面对，当你把工作当作生活和艺术，你就会享受到工作的乐趣。

第十九句：人活着一天，就是有福气，就应该珍惜，人生短短几十年，不要给自己留下更多的遗憾，日出东海落西山，愁也一天，喜也一天；遇事不钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。

1

一个年轻尼姑的19句话！震撼！

【第一句】被恨的人没有痛苦，恨人的人却终将遍体鳞伤，所以，绝不去恨人。

【第二句】缘分是本书，翻得不经意会错过，读得太认真会流泪。

【第三句】不同傻子争辩，否则就搞不清谁是傻子了。

【第四句】学历是铜牌，能力是银牌，人脉是金牌，思维是王牌。

【第五句】成功的人不是赢在起点，而是赢在转折点。

【第六句】钱有两种：花掉的是钱，是财产；没花掉的是“纸”，是遗产。

【第七句】长得那么美那么帅气，自己却不知道，这就是气质；那么有钱那么有才华，别人却不知道，这就是修养。

【第八句】把脾气拿出来，那叫本能；把脾气压下去，那叫本事。

【第九句】简单的事重复做，你就是专家；重复的事用心做，你就是赢家。

【第十句】管好自的嘴，讲话不要图一时痛快、信口开河，“良言一句三冬暖，伤人一语六月寒”，说话要用脑子，敏事慎言，话多无益，不扬人恶，自然就能化敌为友。

【第十一句】没有爱的生活就象一片荒漠，赠人玫瑰，手有余香，要“学会爱别人其实就是爱自己”，让爱如同午后阳光温暖每个人的心房。

【第十二句】多去理解尊重别人，常怀宽容感激之心，宽容是一种美德是一种智慧，海纳百川是多么广阔，感激你的朋友，是他们给了你帮助；感激你的敌人，是他们让你变的坚强。

2

【第十三句】这个世界，有两件事我们不能不做：一是赶路，二是停下来看看自己是否拥有一份好心态，好心态是一生的好伴侣，让人愉悦健康。

【第十四句】人情，人情，人之常情，要乐善好施，长于交往，“平时不烧香，急时抱佛脚”是行不通的，所以，“人的情绪要储存”，就象银行存款，存的越多，时间越长，红利就越大。

【第十五句】遇事不要急躁。不要急于下结论，尤其生气时不要做决断，要学会换位思考，大事化小、小事化了，把复杂的事情尽量简单处理，千万不要把简单的事情复杂化。

【第十六句】学会知足，人生最大的烦恼是从最没有意义的比较开始，这世界总有不如你的人，也总有比你强的人，当我哭泣我没有鞋子穿的时候，我发现有人却没有了脚。

【第十七句】如果敌人让你生气，那说明你还没有胜他的把握，根本不必回头去看咒骂你的人是谁？如果有一条疯狗咬了你一口，难道你也要趴下去反咬他一口吗？不要太在乎别人的咒骂。

【第十八句】别把工作当负担，与其生气埋怨，不如积极快乐的去面对，当你把工作当作生活和艺术，你就会享受到工作的乐趣。

【第十九句】人活着一天，就是有福气，就应该珍惜，人生短短几十年，不要给自己留下更多的遗憾，日出东海落西山，愁也一天，喜也一天；遇事不钻牛角尖，人也舒坦，心也舒坦。

记住这五种人，最值得深交。

1：喜欢主动买单的人,不是因为钱太多,而是把友情看的比金钱重要

2：合作时愿意让利的人,不是因为笨 而是知道分享

3：工作时愿意主动多干的人,不是因为傻,而是懂得责任

3

4：吵架后先道歉的人,不是因为错,而是懂得珍惜

(转载于:www.smhaida.com 海 达 范 文网:找一句最震撼人心的话)

5：愿意帮你的人,不是欠你什么,而是把你当真朋友 善因善果：

不老！

人生有三宝

丑妻、薄地、破棉袄！

人生有三好

严父、慈母、人能吃得下两样东西

练就两项本领

①做事让人感动， ②说话让人喜欢。

人生要做两件事

情与钱！

①吃苦！ ②吃亏！

缘！

人生要迈两道坎

第一件事，就是感恩！ 第二件事，就是结糊涂点， 潇洒点。

人人生的两个基本点

人生的三大痛苦

间两件事不能等

行善和尽孝。

得不到想要的东西， 得到后觉

信仰，因为他可能指引你一

人生三大遗憾

的也不过如此， 失去后才懂得珍惜 ！

人生有三大抉择

辈子； 配偶，因为他陪伴你一辈子； 事业，因为他照顾你一辈子。

不会选择 ， 不坚持选择， 不断地选择。

不与下级争功。

人生三种状态

三不争

不与上级争锋， 不与同级争宠， 1、与心爱的人相濡以沫，相互支撑，共度一生； 2、

人生三个“一”

吃一堑长一智； 找个伴吵吵闹闹，度过一生； 3、一人独处一生。

经一事长一能； 交一友结一缘！

三件事不能怕 人生三愿望

吃得下饭， 睡得着觉， 笑得出来。

年龄， 孤独， 未来。

4

篇三：中国史上最震撼人心十句话

中国史上最震撼人心十句话(附图 中国史上最震撼人心十句话 附图) 附图1秦始皇南巡，仪仗万千威风凛凛。刘邦道:大丈夫生当如此。项羽道: 彼可取而代之。 比较是人类心理的共性， 相信当时还有许多人 有类似 的想法或许也说过类似的 nb 话，但只有这两句流下来了，因为他俩 这样去做了，并且做到了，这就是豪言壮语和吹牛的区别。大泽乡，雨夜，陈胜吴广振臂高呼:王侯将相宁有种乎？这一声呐喊 鼓舞了千百年来无数一无所有的小人物向权利颠峰发起永不停歇的 冲击，奴隶石勒。赌徒刘裕。盐贩黄巢。乞丐朱元璋最有资格对这个 问题做否定回答霍去病：匈奴未灭，何以为家? 破敌十万，封狼居胥，二十岁的冠军 侯，皇帝的外甥，将两瓶御酒洒在河中与将士共享的浪漫将军，在皇 帝舅舅给他安家时不屑的迸出了这几个字，爱慕英雄和白马王子的美 女们失望之余难免尖叫:帅呆了，酷毕了!陈汤。犯强汉者虽远必诛!这句话是他给汉帝的汇报中的，随同汇报 一起递向长安的是北匈奴直至单于的首级。“911”后小布什在国会 上罗嗦半天哪比的上这几个字有力，虽有古今中外之别，情形却是如 此相似，拉登授首之日不远矣!今昔对比，何日华人方能重吐此豪?屈原：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。诗人在《离骚》中理想主 义的名言，激励着一代又一代执着追求真理的勇士。1王安石：人言不足恤，天变不足畏，祖宗不足法。真正的改革家需要 的勇气并不比沙场上的猛士少，深渊地雷阵之语表明今人对这一点深 有体会。愿今人有王总之志之能，无王总之果1完颜亮：大柄若在手，清风满天下。万里车书尽混同，江南岂有别疆 封?提兵百万西湖上，立马吴山第一峰!虽是胡儿，偏爱风骚，联想到 他爷爷爸爸还是文盲， 和后来的满族同化之快， 女真对汉文化吸收之 快是有遗传的。评价是典型志大才疏1范仲淹：然则何时而乐耶？ 其必曰： 先天下之忧而忧， 后天下之乐 而乐。 政治家、军事家忧国忧民名句，抒发了多少仁人志士远大抱负1彭德怀：西方殖民主义者在东方海岸架起几门火炮就可以奴役一个国 家的时代已经一去不复返了1毛泽东： 1949 年 10 月 1 日毛主席在天安门向世界宣布:中国人民从此 站起来了！震撼了世界，中国百年屈辱的历史从此结束!!

篇四：震撼心灵的一句话

震撼心灵的一句话

一句话可以让你笑起来，一句话也可以让你跳起来。一句含义深刻、发人深省的话出现得是时候、是地方，就会震撼人的心灵。在我短短16年的人生旅途中，就有这样一句话给了我深深的震撼。

那是去年秋天，在家乡同一位朋友散步。他是我小时候那帮玩伴中公认为最笨的一位。当我们走到一个岔路口时，从另一方向缓缓走来一个盲人。盲人用竹竿点点探探，走得极缓慢。严格地讲，那不叫走，叫移。他走向了我们也要去的那一条路。

我与朋友边走边聊。我谈起自己学习与生活中的困难，直到现在还在困境中挣扎的经历，朋友点头微笑不止，却又始终沉默不语。过了一会儿，我偶然回首，忽然不见盲人，觉得很奇怪，这里没有别的路啊！“那个盲人呢？”我不禁脱口问。

“他已经走过去老远了！”朋友微笑着说。怎么可能？我不相信地往前望了望。果然，盲人已经走在前面离我们很远的地方了！“一个盲人，怎么可能走得比我们快这么多？奇怪！”我惊叹道。“怎么不可能？我们东瞧瞧，西望望，三心二意地散步，而他却是一门心思在走路??”朋友说。

听了这句话，我的心猛地被震了一下。盲人为什么走得比我们快？因为他是一门心思在走路。我们为什么走得慢？因为我们东瞧瞧，西望望，三心二意地在散步。多么简单而又多么深刻的道理啊！

朴实无华的语言，却道出了深刻的道理。作者从朋友的一句话中得到了震撼，解决了一直困扰自己的问题，提出了文章的中心观点：“走人生之路，要一门心思才能走得快，而三心二意地东瞧西望，只会落在后面。”读后深受启发。

篇五：15句最震撼人心的励志名言

15句最震撼人心的励志名言：不可能=不，可能

The power of words never fails to inspire.Below are 15 of the best motivational quotes and a much needed early week pick-me-up. I hope you enjoy:

语言的力量，足以激荡人生。以下15句最鼓舞人心的名言，是我每周都需要的―兴奋剂‖，希望你也会喜欢：

1.Nothing is impossible; the word itself says ?I‘m possible‘!——Audrey Hepburn

1.万事皆有可能，―不可能‖的意思是，―不，可能。‖——奥黛丽·赫本（著名女演员）

2.Believe you can and you‘re halfway there.——Theodore Roosevelt

2.相信自己能做到，你就已经成功了一半。——西奥多·罗斯福（美国总统）

3.It is during our darkest moments that we must focus to see the light.——Aristotle Onassis

3.越是在黑暗的时候，我们越要集中精神去寻找光明。——亚里士多德·奥纳西斯（希腊船王，迎娶前美国第一夫人杰奎琳·肯尼迪）

4.Judge each day not by the harvest you reap but by the seeds you plant.——Robert Louis Stevenson

4.如何判断一天过得好不好，不要看你收获了多少，而要看你种下去了多少种子。——罗伯特·路易斯·史蒂文森（著名作家，著有《金银岛》）

5.The best way out is always through.——Robert Frost

5.找到出口的最好方式就是一路走到底。——罗伯特·弗罗斯特（著名诗人，4次获得普利策奖）

6.The questions you ask determine the quality of your life.——Mr. Self Development

6.你的提问能决定你的生活质量。——自我成长先生

7.Change your thoughts and you change your world.——Norman Vincent Peale

7.改变你的思想，就能改变你的命运。——诺曼·文森特·皮尔（著名牧师、演讲家、作家）

8.It is by acts and not by ideas that people live.——Harry Emerson Fosdick

8.人们依靠行动而活，而不是想法而活。——哈里·爱默生·福斯迪克（著名教士、作家）

9.Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present.——Jim Rohn

9.幸福不应该等到未来去拥有，而是为了当下所准备。——吉姆·罗恩（成功学家，世界成功学大师安东尼·罗宾的启蒙老师）

10.Mankind is made great or little by its own will.——Friedrich Schiller

10.伟大或渺小取决于人的意志。——弗里德里希·席勒（德国著名诗人、哲学家）

11.A #2 pencil and a dream can take you anywhere.——Joyce A. Myers

11.一支2号铅笔，一个梦想，就能带你去任何你想去的地方。——乔伊斯·迈尔斯（著名作

家、演讲家）

12.Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.——Swami Sivananda

12.即使是最小的事情，也要倾注你的心、你的思想和你的灵魂。这就是成功的秘密。——斯瓦米·希瓦难陀（印度最伟大的瑜伽导师之一）

13.Give light and people will find the way.——Ella Baker

13.给予光亮，人们就能找到前方的路。——艾拉·贝克

14.Ideas shape the course of history.——John Maynard Keynes

14.想法改变历史。——约翰·梅纳德·凯恩斯（英国经济学家）

15.There are two ways of spreading light: to be the candle or the mirror that reflects it.——Edith Wharto

15.传递光明的方式有两种，蜡烛或镜子。——伊迪丝·沃顿（小说家，著有《纯真年代》）

harvest ['hɑ:vist] n.1.[C]收割，收获2.[C,U]收获季节，收获期3.[C]收成，收获量4.[C]结果v.[I,T]收割，收获 postpone [p?ust'p?un] v.1. [T][postpone sth (to sth)]使某事物延期；推迟某事物 design [di'zain] v. [T]1.设计；构思；绘制2.打算将...用作 3.计划；谋划v. [I]1.设计，画图样；当设计师2.计划，谋划n. 1.[C,U]图样，图纸2.[U]设计术；制图术3.[C]图案；花纹4.[C]意图；计划；目的5.[C,U]设计，构思6.图谋(+on/upon) shape [?eip] n. 1.外形，形状，样子2.模糊的东西3.情况；状态4.性质；特点5.朦胧的形象；轮廓6.幻影；幽灵7.假装的形式；外形8.明确的形式；有条理的安排9.生活方式(或模式) 10.（尤指女子的）身段；优美的姿态11.成形之物，有特定形状的东西（如牛奶冻、果冻等）v.[T]1.做成某物的形状2.对（某人或某事物）有重大影响；决定（某事物）的性质3.使（服装）合身4.准备（做某动作）；摆好姿势 5.（ 美国习惯用语594 说得次数多了就没意思了（大一）

我们今天要讲的三个习惯用语里都有同样一个词，那就是old。大家恐怕都知道，old的意思就是―老‖。例如年纪老了，东西老了。现在我们来给大家介绍今天要讲的第一个习惯用语：

old chestnut。Nut就是果仁、象花生、腰果、核桃仁等都属于nut。那么chestnut是什么呢？Chestnut就是栗子。

说起栗子，你肯定会想起秋天马路上闻到的糖炒栗子的香味吧。Chestnut就是让你口水直流的栗子。那old chestnut又是什么意思呢？难道是老的栗子吗？不是，old chestnut是一个习惯用语。它的意思是，一个笑话或一个故事由于许多人都说，说得太多了以后就变得没有意思了。我们还是来举个例子来说明old chestnut是怎么用的吧。

例句-1：Did you hear that new comedian on TV last night? He is not very funny. least a dozen times before.

这句话的意思是：昨天晚上你有没有在电视上看到那个新的说笑话的演员？他并不怎么滑稽。说了半天才说到他要说的笑话。而那些笑话我过去都已经听了几十次了。听都听腻了。 这个例句说得很清楚，old chestnut就是听腻了的笑话或故事。old chestnut这个习惯用语来自十八世纪演出的一出戏。戏里一个演员正在说一个关于苹果树的笑话，而另一个演员老是打断他的讲话，坚持说不是苹果树而应该是栗子树。

******

现在我们来讲今天要讲的第二个习惯用语，也就是：old college try。College就是大学，try在这里就是努力的意思。把old college和try三个字和在一起就成了一个习惯用语。它的意思是，尽最大努力去做一件事。在三十年代的时候有一些描述大学足球队的电影非常受欢迎。Old college try是学校里的学生为自己的球队加油时说的话，也就是鼓励正在场上比赛的队员尽力踢好这场球。很快这个说法就变成了日常用的口语。

下面是一个例句。这是一个爸爸对女儿说话。他的女儿正准备去上大学，还想参加女子篮球队。我们来听听这个爸爸是怎么说的。

例句-2：Barbara, think seriously about trying out for the basketball team. In high school your team went to the final for the state championship and if you make

这个爸爸说：芭芭拉，你好好想一想到篮球队去试一试的事。在中学的时候，你们的球队在州内比赛时，最后参加了决赛。要是你尽最大努力的话，我肯定教练会挑中你参加球队。 ******

今天我们要讲的第三个习惯用语是一个非常形象，也是一个很普片的说法：comfortable as an old shoe。Comfortable在中文里的意思就是舒服，shoe大家知道就是一只鞋

子。要是你有一双鞋子，虽然已经穿得很旧，但是因为你穿得很和脚让你感到很舒服，所以你还是很喜欢它。你大概可以猜到这个习惯用语的意思了吧。comfortable as an old shoe就是指你已经很你已经很熟悉的人或一样东西，因此让你感到很放松很自如。我们来举个例子。例句里说话的人在讲多年来住在他隔壁的邻居，他说，

例句-3：Joe is a good neighbor

, as comfortable as an old shoe. He is always cheerful and friendly and on summer evenings, we like just sitting around on his porch, enjoying the fresh air. 这个人说：Joe是一个很好的邻居。我跟他很合得来。他总是高高兴兴，态度很友好。夏天晚上，我们都喜欢坐在他门口的走廊上享受新鲜空气。 chestnut ['t?esn?t] n. 1.[C]栗子，栗树2.[U]栗色a. 栗色的 porch [p?:t?] n. 1. 门廊，走廊，门厅v.1. 聚到门廊处聊天 新概念优美背诵短文50篇：炼油(大一)

Oil Refining

炼油

An important new industry, oil refining, grew after the Civil war. Crude oil, or petroleum – a dark, thick ooze from the earth – had been known for hundreds of years, but little use had ever been made of it.

一种重要的新兴工业——炼油业在国内战争后成长起来。未加工的石油，或原油——一种深色的地下的稠浆——数百年来一直为大众所知，但是人们却很少使用过它。

In the 1850's Samuel M. Kier, a manufacturer in western Pennsylvania, began collecting the oil from local seepages and refining it into kerosene. Refining, like smelting, is a process of removing impurities from a raw material.Kerosene was used to light lamps. It was a cheap substitute for whale oil, which was becoming harder to get. Soon there was a large demand for kerosene. People began to search for new supplies of petroleum.

在十九世纪五十年代，萨缪尔·M·科尔，宾西法尼亚西部的一位制造商，开始从当地的溢出

物中收集石油并将它炼成煤油。与冶炼矿石一样，石油提炼是一个从未加工的原料中除去杂质的过程。煤油被用来点灯。它是鲸油的一种便宜的替代品，而鲸油正变得越来越难以获得。不久就产生了对煤油的大量需求。人们开始寻找新的石油供应。

The first oil well was drilled by E.L. Drake, a retired railroad conductor. In 1859 he began drilling in Titusville, Pennsylvania. The whole venture seemed so impractical and foolish that onlookers called it "Drake's Folly". But when he had drilled down about 70 feet (21 meters), Drake struck oil. His well began to yield 20 barrels of crude oil a day.News of Drake's success brought oil prospectors to the scene.By the early 1860‘s these wildcatters were drilling for "black gold" all over western Pennsylvania. The boom rivaled the California gold rush of 1848 in its excitement and Wild West atmosphere. And it brought far more wealth to the prospectors than any gold rush.

第一口油井为E·L·瑞克，一个退休的火车检票员所钻得。1859年他开始在宾西法尼亚的泰特斯维尔钻井。整个的这项冒险事业看起来是如此不现实和愚蠢以致旁观者称之为―鸭子的蠢行‖。（译者注：Drake's Folly，drake在这里意含双关，即指瑞克的名字，又指该词的本义即鸭子。）但当瑞克往下钻至70英尺（21米）的时候，他发现了石油。他的油井从此每天生产20桶原油。瑞克成功的消息将石油勘探者们吸引到现场。截止到19世纪60年代早期，这些冒险者为寻找―黑色的金子‖钻探遍了整个宾西法尼亚西部。这项繁荣的事业在刺激性和粗犷的西部气氛上可与1848年的加州淘金热相媲美，而且它为勘探者带来了远超过淘金潮的财富。

Crude oil could be refined into many products. For some years kerosene continued to be the principal one. It was sold in grocery stores and door-to-door. In the 1880's refiners learned how to make other petroleum products such as waxes and lubricating oils. Petroleum was not then used to make gasoline or heating oil.

原油能被提炼成许多产品。多年以来煤油一直是主要的一种产品。它在杂货店中出售由人挨户推销。十九世纪八十年代炼油者们懂得了生产其它石油产品，如蜡和润滑油。那时石油还没有被用来制造汽油或采暖装置用油

BBC英 [pi'tr?ulj?m]

n.[U]石油 [smelt]

vbl. 1.[ smell ]的过去式及过去分词 v.[T] 1.熔炼，提炼（矿石） n. 1.银白鱼；胡瓜鱼

体裁作文