作业帮玫瑰人生歌词
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/24 05:27:58 体裁作文
篇一：玫瑰人生歌词
《玫瑰人生》(La Vie En Rose)，
Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼 Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影 Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象 De l’homme auquel j’appartiens 这个男人，我属于他 Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀 Qu'il me parle tout bars 低声对我说话
Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语 Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话 Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般 ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流 Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
C’est toi pour moi 这就是你为了我
Moi pour toi我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说，这样起誓 Pour la vie 以他的生命
Des que je l’apercois 当我一想到这些
Alors je me sens en moi 我便感觉到体内
Mon coeur qui bat 心在跳跃
Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失 Heureux,heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死 Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀 Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语 Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话 Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般 ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流 Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
篇二：玫瑰人生歌词La Vie En Rose
La Vie En Rose
玫瑰色的人生
Des yeux qui font baiser les miens 他的双唇吻我的眼 Un rire qui se perd sur sa bouche 嘴边掠过他的笑影 Voila le portrait sans retouche 这就是他最初的形象 De l’homme auquel j’appartiens 这个男人，我属于他
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀 Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生 ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语 Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话 Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般 ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流 Une part de bonheur 流进我心扉
Dont je connais la cause 我清楚它来自何方
C’est lui pour moi 这就是你为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit,l’a jure 他对我这样说，这样起誓 Pour la vie 以他的生命
Des que je l’apercois 当我一想到这些 Alors je me sens en moi 我便感觉到体内 Mon coeur qui bat 心在跳跃
Des nuits d’amour plus finir 爱的夜永不终结
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福悠长代替黑夜 Les ennuis,les chagrins trepassent 烦恼忧伤全部消失 Heureux,heureux a en mourir 幸福，幸福一生直到死
Quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀 Je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生 ll me dit des mots d’amour 他对我说爱的言语 Des mots de tous les jours 天天有说不完的情话 Et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般 ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
篇三：玫瑰人生歌词
《玫瑰人生》(La Vie En Rose)，
Des yeux qui font baiser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voila le portrait sans retouche De l’homme auquel j’appartiens Quand il me prend dans ses bras Qu'il me parle tout bars Je vois la vie en rose ll me dit des mots d’amour Des mots de tous les jours Et ca me fait quelque chose ll est entre dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause C’est toi pour moi Moi pour toi Dans la vie ll me l’a dit,l’a jure Pour la vie Des que je l’apercois Alors je me sens en moi Mon coeur qui bat Des nuits d’amour plus finir Un grand bonheur qui prend sa place Les ennuis,les chagrins trepassent Heureux,heureux a en mourir Quand il me prend dans ses bras Je vois la vie en rose ll me dit des mots d’amour Des mots de tous les jours Et ca me fait quelque chose ll est entre dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause
他的双唇吻我的眼 嘴边掠过他的笑影 这就是他最初的形象 这个男人，我属于他 当他拥我入怀 低声对我说话 我看见玫瑰色的人生 他对我说爱的言语 天天有说不完的情话 这对我来说可不一般 一股幸福的暖流 流进我心扉 我清楚它来自何方 这就是你为了我 我为了你 在生命长河里 他对我这样说，这样起誓以他的生命 当我一想到这些 我便感觉到体内 心在跳跃 爱的夜永不终结 幸福悠长代替黑夜 烦恼忧伤全部消失 幸福，幸福一生直到死 当他拥我入怀 我看见玫瑰色的人生 他对我说爱的言语 天天有说不完的情话 这对我来说可不一般 一股幸福的暖流 流进我心扉 我清楚它来自何方
篇四：《玫瑰人生》赏析
课程论文
课程名称： 音乐欣赏
系 别： 经济管理学院
专 业： 财务管理
姓 名：
学 号：
班 级： 财务201201
2014年06月02日
《玫瑰人生》赏析
如果没记错的话，在音乐欣赏第一次课的第一节课的第一首歌张莉老师给我们赏析的就是这首法国歌曲《玫瑰人生》，很是感慨。春晚最让我感动的就是索菲玛索唱的这首歌，平时听惯了快节奏高音调的歌曲，这首歌真可谓沁人心脾，彷佛引导你走进了另外一个世界。
《玫瑰人生》是法国的民谣，法国著名女歌手艾迪特·皮雅芙的代表作。歌词由皮雅芙亲自填写，旋律则由路易·古格利米创作。通常，无论哪方面的经典似乎都不会被各导演洞察一切的眼睛所漏掉，因此，一系列经典的电影、电视剧应运而生。〔同名电影1〕一部描写法国著名女歌手伊迪丝·琵雅芙坎坷而璀璨一生的传记片。由法国导演奥利维埃·达昂执导，由马丽昂·歌迪亚饰演这位命运多舛的女歌手。〔同名电影2〕韩国1994年制。〔同名电视剧〕故事描述男人和女人对结婚的认识一直都有差异，女人认为结婚是瓜熟蒂落、水到渠成，男人却把结婚作为新的起点。
1946年，皮雅芙首次演唱《玫瑰人生》。一开始，大家都不以为这首歌会那么的成功，但是很快，《玫瑰人生》就风靡整个法国。这首歌也将皮雅芙推向法国香颂天后的地位。这首歌成为不少歌唱家的演唱标准，几十年来，已经被很多歌手以不同方式各自演绎。1998年，《玫瑰人生》登上“格莱美名人殿堂”。 说到这里，我不得不聊一聊法国香颂，一方面因为它的浪漫，另一方面则是因为它曾经走进川农。
香颂来自法语“chanson”一词，本意为歌曲。在国内，大部分人经常接触到的法语歌曲都是由歌手Celine Dion演唱类型的。法国香颂是法国世俗歌曲和情爱流行歌曲的泛称，以甜美浪漫的歌词著称于世。事实上，这些都属于比较老派的法国歌曲作品，不过，它们就像一樽美酒，一杯咖啡，或一张张泛黄的老照片，无可抗拒地带出人们对浪漫情调的向往，和对流逝岁月的美好记忆，听来令人回味无穷，历久弥新。 所谓法国的世俗歌曲，是指从公元11世纪到13世纪之间，由叙事诗人与抒情诗人所写的单旋律音乐。后来，19世纪末期的艺术歌曲也被归入到世俗歌曲的范畴。至于法国的流行歌曲，由于受到传统世俗歌曲的影响，因此，在歌词意境的描写上，也就跟着格外讲究起来。它是法国世俗歌曲的泛称，
也是法国流行歌曲的代名词。在世界各国的通俗歌曲中，要找到像法国“香颂”这样讲究歌词意境描写的作品实在寥寥无几。
下面，是这首旋律优美的《玫瑰人生》的歌词：
他的轻吻仍留在我的眼梢
一抹笑意掠过他的嘴角
这就是他最真切的形象
这个男人，我属于他
当他轻拥我入怀
我眼前有玫瑰般浪漫人生
他对我说的情话
天天说不完
他的蜜语甜言对我如此重要
仿佛一股幸福的暖流流进我心中
只有我知道那暖流的源泉
他为了我
我为了你
在一生中
他对我这样说，这样以生命起誓
当我一想到这些
我的心儿就乱跳
爱的夜永无终点
幸福的光阴趋走了长夜
忧伤与泪水全无踪影
这幸福的感觉拌我至死
了解歌曲背后的故事，更有助于我们对这首歌的深度理解。
里扮演者 艾迪特·皮雅芙的心理把握特别好，那种神情左顾右盼的不安，那种初上舞台的紧张不安，又极其兴奋，双手换在伸手紧握透着无助，在她的演绎下显得格外传神。
到了老年的 艾迪特·皮雅芙对舞台的执着，倔强，与痴迷。即使身体不行依旧要在舞台，对于她来说舞台就是她的一切。当 艾迪特·皮雅芙在中年时爱上那个拳击手时，有些呆滞迷恋的眼神，上扬的嘴角，像是一个精灵，但是对于她这段爱情，却是第三者，由于她的任性，最后她的爱人死于事故当中。
尼采说过，上帝只把天使的语言留给了法国人，而法国人吧天使的声音留给了艾迪特·皮雅芙，艾迪特·皮雅芙又将这美妙的音乐带给了世人。
其实，对于这首歌，我本不想一字一句细细解读，因为这个旋律本身已经让我感受到了世界的美好。无论是在硝烟弥漫的战场上，还是在平淡无奇的生活中，它都会给你力量，一种脱俗和超越的力量。
篇五：玫瑰人生路
玫瑰人生路
THE ROSE
Envision a rose .Can you see the strong green stem laced with a few thorns that were carefully placed leading up to the blossom like a staircase or rungs on a ladder? Or how about the soft ,silky ,velvet petals varying in colors and sizes that gently kiss our noses or loving brush our cheeks as we hold them close? And who can forget the unique sweet fragrance of a healthy ,well-maintained and well-maintainnd and well-groomed rose?
Like you, I started , as a seed long ago . Even a seed somehow must take shape .As each year passed I grew stronger , better rounded , and more evenly distributed, yet not ready to be planted. As a seed I have had to learn valuable lessons in the art of patience. An art , I say , that is well worth its weight in soil . As I busied myself strengthening my seed and practing patience ,knowing that at any given moment I would be planted ,I grew by leaps and bounds ! It is amazing what can take place in a seed over time . With even realizing it ,without a specific time to pin point and without warning ,I was planted.
My seed took root in the deep dark nurturing soil , branching out and securing a base . Long and wide my roots expanded in preparation for a stem . Hurriedly , I wanted to assemble my stem because it would soon lead to my rose. Again patience reared its head , this time was a little easier for me to accept . As if reacquainted with an old and comfortable friend, I again learned how to embrace patience. As I did , I unknowingly began to grow and my stem began to rise. As my stern grow, I produced a thorn. A harsh and hard thorn grew, One that would not be dismissed or overlooked . The thorn was not only unbearable , but also seemingly grew slow in full materialization . Why? Why would I have a thorn? No good would ever come of this. It was unfair , hard ,and unwarranted . I cried continuously.
I wore my emerging thorn for all to see . As time passed, I learned to divert other’s attention from the unsightly thorn to rose to come . That is where I’d set my sights and that was where I would be. My tears turned out to be blessings as my stem was always well watered. Thandfully I had worked past my thorn and my stem continued to grow. I was growing and getting closer and again had to stop, for another thorn had emerged . Again , the pain was unbearable , unjust , and seemingly unfair , But then I noticed something . The past thorn, if I stood on it at just beyond the new thorn and I would continue grow. And so process goes-growth, thorn, another step,growth , thorn , and another step until finally I was a bud.
As a bud I was tightly closed, wanting to stop and enjoy what I had so long struggled for ,but couldn’t because I was still feeling incomplete. A beautiful creation , yet not in full bloom. The tests were still there, but now of a different sort. As with anything new, once accustomed and again beaten in the match with patience, I grew. One by one my petals realxed and unfolded . the Rose is more beautiful than I could ever have imagined , as it had been planned from the beginning .
The Rose does no stop, and it is never at rest. For from a rose comes a seed , comes a stem , comes more thorns, comes another rose. And from that rose comes a seed, comes a stem, comes more thorns , comes yet another rose, Each year that passes , another rose is added and over time .The Rose becomes the Roses Garden that it would be!
So plant your seeds with care for YOU are the seed that forms a rose that forms a garden that forms a bouquet that will be given as a gift to another.
试想一朵玫瑰。你能看到粗壮的绿茎上，嵌着少许的小刺，像楼梯或梯子似的排列有序，慢慢伸向盛开的花朵吗？或是当我们将花朵捧近时，看到那颜色、形状各异的柔软、丝滑、光滑的花瓣，温柔地亲吻我们的鼻子，或亲切地拂过我们的脸颊？谁有能忘得了这独特的甜美芳香？那种健康的、养分充盈的、妙曼盛开的玫瑰的气息。
同你一样，很久以前我是从一粒种子开始的。不管怎么样，即使是一粒种子，也一定会成长。随着时间的流逝，我变得更加强壮、圆滑、匀称，但还是没有准备好被栽植。作为一粒种子，我需要学会忍耐艺术中重要的课程。那是生长在土壤中的一门很有价值的艺术。在我忙着壮大自己的种子，练习耐性的同时，我知道自己随时都可能被栽种。我飞跃般地生长，那速度是发生在一粒种子的生长中的惊人的跳跃。甚至没有意识，没有一个特定的时间，没有任何征兆，我就被栽种了。
我的种子根植在深深的充满养分的黑土中，伸展根须，加固根基。我的根极力向四处延展，为茎做好准备。仓促中，我想强壮我的茎，因为它很快就要开出花朵。“耐性”再一次展露它的头脚，而对于我来说，这次更容易接受。就像重逢旧友，我再次学会如何拥抱忍耐。与此同时，不知不觉中我开始生长，我的茎也开始长高。随着茎的生长，我长了刺。一根粗大坚硬的刺成长了，它根本没办法折掉，也无法让热忽视。这根刺，不仅让我难以忍受，而且表面看来完全物质化是很慢的。这是为什么？为什么我会长刺？这并不能带来一点好处。这是不公平的、艰苦的、不能被接受的。我不停地哭泣着。
我身上不停生长的刺太引人注目了。随着时间的推移，我学会了将人们的注意力从丑陋的刺上转移到花上。那里才是我希望留住人们目光的地方，也是我可以留住的地方。在我的茎干得以充分浇灌的时候，我的泪水便化作了祝福。感谢上苍，我终于从长刺期挺了过来，我的躯茎继续生长。我不断长大并越来越接近花朵，可是又要停下来了，因为另一根刺出现了。痛苦再一次令我难以忍受，这是不公正的、不公平的、但是后来，我明白了些什么。长出的刺都以正确的角度排列着，超越先前长出的，远离那些新生的来使为我继续生长。过程这样周而复始：生长、生刺、又一阶段，直到最终我成为蓓蕾。
作为一个花蕾，我紧紧地包着花瓣，期待着进程在这里停止，享受一些长久奋斗来的花朵。但这是不可能的，因为我依旧觉得不完美。一朵美丽的花朵，却没有完全绽放。考验仍然存在，但是现在却是不同的形式了。不管有怎样全新方式，一旦习惯了，就会在忍耐中挫败，于是我成长。我的花瓣一个接一个地绽放。玫瑰花，如果我想象中的那样，孕育出我未预见的东西。如今，这朵花的美丽超出了我的想象，正如当初设想的一样。
玫瑰没有停止它的努力，也从没有歇过。因为，一朵玫瑰源自一粒种子，渐渐长出根茎，生出刺儿，然后长成另一朵玫瑰。每过一年，就会有另一只玫瑰加入，年复一年，玫瑰就成了玫瑰园。
所以，精心地种下你的种子，因为你就是形成玫瑰园的一朵玫瑰，作为花束送予他人的一粒种子。
体裁作文