闽南话作文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/14 05:20:26 作文素材
篇一:爆笑闽南话
爆笑闽南话
1、护士小姐给阿伯一瓶药后顺口说:“吃饱3粒(闽南语)”
回到家媳妇看到阿伯把所有药倒在桌上数,
便问阿伯这是在干吗
阿伯回答到:“妖寿哦,护士刚才跟我说吃130粒,我数来数去也就100粒,你来帮我数看看。”
2、阿花为学校晚会准备节目,早晨起来练习诗朗诵
阿花爸走过来:猴死囡仔,7早8早,靠背靠木。你是在弄三小? 阿花烦,回答说:朗诵(人爽)啦!
阿花爸大怒:妖秀啊,林北今天好好教训教训你。。。。
3、护士:「阿伯你好,我是互你死(护理系)的学生,这是互你亏(护理科)的学妹。」 阿伯:「?我咧?!」
护士:「我互你死毕业之后,就是互你ㄙㄞ(护理师)了。」
有一天护士见到阿伯气喘不过来,急忙拿来氧气罩。
护士:「阿伯,我知道你很难过,我互你勇气(氧气),死死ㄝ(吸一吸)卡快活。」 后来,阿伯的老伴急忙赶到医院。
阿婆:「护士小姐,我老伴呢?」
护士指著手术室说:「刚刚埋ㄉㄞˊ(抬)进去了。」
阿婆:「老伴?呜?」
护士:「你不用伤心啦,待会你可以到隔壁棺材室(观察室)去看他了。」
4、 这天,老师发考卷??
'廖淑芬,60分!你呀,不是名字叫起来像60分就可以考60分啊?!'老师不悦地说??
'伍淑芬,50分!你呀!比廖淑芬还不如!'老师依旧忿忿然地说着?? 接着,老师以更生气的语调发着下一张考卷:
'柯吒芬(台语),10分!喔,你也一样!名字叫起来像10分你 就给我考10分?!??'
这时??
'啊!我完了??'柯淑芬的妹妹心中开始暗叫不妙??
老师叹口气,很无奈的发着第三张:'不是我在说你们这对姊妹实在 是太不像话了??'
'柯玲芬(台语)??0分!'
老师摇摇头道:'你们两姐姐应该向你们哥哥好好看齐,他总是满分 ,你们俩不要老是考那样的成绩。'
柯淑芬和柯玲芬两姐妹心里暗骂:
'都嘛是爸妈把哥哥的名字取做????
柯吉霸!!!
5、 有个阿婆到杂货店去,问小姐说:阿你家甘五火炉?
小姐说:你要烤身体的还是烤肉用的?
阿婆说:烤你去死啦!我要洗头毛的『飞柔』啦! 一个阿嬷和她孙子出去,孙子吵著要是PIZZA``` 然后就说:'阿嬷阿嬷,偶要吃PIZZA啦``'。。。 然后阿嬷说,哎哟,那个不能吃啦`~`可是孙子一直叫,所以阿嬷很无奈地挖了一
驼鼻屎喂到孙子嘴巴裏。
6、话说在清朝文字狱盛行的时代,
有一个太监来到福建旅游,听到人民都是讲闽南语,
忽然他灵光一闪:「如果我学会闽南话,
回去宫中就可以向其他人炫耀炫耀。」
於是就请当地人教他一些简单又好记的闽南语,
自他回京以后,便时时不忘想找机会表现一下,
有一天御膳房通知皇帝用膳的时候,
他就大喊:「恭请皇上驾崩(吃饭).........皇上驾崩罗!」
皇上听到非常生气,於是下令把他推出去斩了!
7、有一天一只小鸡要出去玩,
就跟老鸡说了一句话,
老鸡听了以后,K了小鸡一顿,
你知道小鸡说了甚麼吗………老鸡拜
8、 一位已经喝得茫酥酥的欧吉桑,赶到医院挂急诊,护士小姐拿资料让他填写,他只写了一个'林',就停止了。
护士小姐就问:「你林什麼?(台语发音)」
欧吉桑回答:「我喝高粱酒。」
护士小姐说:「不是啦!我是问你叫什麼?(台语发音)」
欧吉桑又回答:「我叫海带和牛肉....」
9、某天大伙人到餐厅去吃饭,上了五、六道菜之后,小明招手叫服务生,说:『小姐,可不可以换鲜奶。』
服务生:『先生,抱歉喔!本餐厅没有鲜奶,』
小明:『不素啦!小姐,偶素梭,可不可以换鲜奶啦』
服务生又说:『先生,很抱歉,本餐厅没有供应鲜奶!』
小明气极了:『偶梭,口不口以换鲜奶!!』
服务生也很不耐烦了:『先生!
鲜奶超市才有卖,本餐厅没有鲜奶!』
这时只见小明火冒三丈,桌子一拍说:『换(饭)没有鲜奶(先来),怎麼吃菜啊?
10、一位不懂闽南语的补习班老师很喜欢讲闽南语。一天她向学生了一句闽南语 「我先来兆」(我先来走)。一到下科,马上向其他老师炫耀:「我掀奶罩 了」。另一位老师马上说:「你慢慢掀,我先走了。」
11、猪农喂猪
一个偏僻的乡村有个养猪农,
一天,有一个年轻人跑来问他说:ㄚ伯,你隆用啥米起低?』(起低 = 餵猪) 阿伯:『哇拢用ㄆㄨㄣ ㄚ』(馊水)
年轻人一听就拿出他的证件说:『我是爱护动物协会的人,我怀疑你虐待物』 说完就开了一张十万元的罚单给ㄚ伯!
隔天 ~ 又一个年轻人跑来问他说: 『ㄚ伯,请问尼都用啥米起低ㄚ?』 ㄚ伯心想哇!靠! 再来一次阿,
於是记取昨日的教训说:『ㄟ,偶都用鲍鱼、燕窝、鱼翅和麦当劳、肯德基餵它们阿』
年轻人一听就拿出他的证件说:『我是饥饿三十协会的人,我怀疑你浪费物』 说完又开了一张十万元的罚单给ㄚ伯!
ㄚ伯已经气的快吐血了
第三天,又一个年轻人跑来问ㄚ伯说:『阿伯,你都用瞎密起低ㄚ?』 ㄚ伯心想:『挖勒,搁来阿,两次还不够喔?』於是就很杜烂大声说: 『挖勒! 每天中午我就给它们两百块,要吃啥米它们自己企买啦!』
12、令阿嬷咧
一锅女生平时讲话就很'粗',有时脏话会脱口而出,例如:令阿嬷咧! (台语)。有一次她打电话给她的朋友春娇。电话响了很久才有人来接, 这锅女生一听是春娇的声音,劈头就是一句「令阿嬷咧!」结果只听到 电话那头传来春娇的声音:「阿嬷!你的电话啦!]
13、闽南语笑话
在北极的熊叫北极熊.台湾的熊叫台湾黑熊.那在医院的熊叫什麼熊? 答案:神筋不正常(闽南语)
篇二:我说闽南话
我说闽南话
福建是一个非常特别的城市。它有很多好玩的地方,比如惠安、厦门、泉州??它的语言也很有特色。福建大部分是说闽南话,闽南话与普通话有一些相似,也有很大的不同,还记得当初我为了学好闽南话而所做的事,我就不由自主的想笑。
当时,我刚来福建,听不懂闽南话。偏偏同学们都用闽南话交谈,所以当他们在一起谈天说地的时候,我就只能站在一旁默默的看书!于是,我下定了决心,要把闽南话学好,总不能别人叽里呱啦的说了一大堆,而我只能在一边急得干瞪眼,因为我听不懂啊!我还记得一件对我来说是一辈子最尴尬的事。
那天,房东爷爷来收房租,我用普通话问他房租多少钱?他却用一种莫名其妙的眼神看着我。难道,他耳背,没听清楚?我有耐心地说了一遍,可他还是一副不明白的表情。Oh my god!原来他听不懂普通话,那可怎么办才好?我有不会闽南话,怎么跟他解释?最后,我想出了一个最蠢的办法:用写的。我找来一张纸,在纸上写出我想说的话然后,我讲纸条递给房东爷爷。房东爷爷一看,先是不解,看了纸上的内容后,就明白了。房东爷爷年纪大了,眼睛不好,字写得也慢,我们俩你写一句我写一句,又不能说话,真是无奈的气氛啊!
所以你说,不学闽南语行吗?于是,我就开始了我的闽南语学习之旅。
可正当我学的差不多时,老师竟然说为了让大家写好作文,大家以后都要用普通话交流。天啊!上帝先生,你是在整我吗?可就是因为这“普通话”,引发了一个个奇妙有趣的事。
大家刚开始学的时候,都觉得很别扭。可老师说过一段时间习惯了就好。于是,班里出现了一些不标准的普通话。
那天,我和林锦河、郭钰铷、吴家培一起扫地。林锦河和吴家培一直在打打闹闹,根本没在扫地。最后,我终于忍不住了,对着他们嚷到:“你们快点扫地,我们才能回家。你们要是不扫,就别怪我不客气!”说完,我还惯性地把手指弄响。
在一旁等我的凤娇看好戏地说:“火山爆发啦!你们准备到西方极乐世界去参拜一下佛像吧!”
林锦河他们看到这阵势,连忙乖乖地扫地。林锦河把垃圾扫成一堆,叫吴家培去拿簸箕。可我却听见他说:“家培,把“笨到”拿过来。”我困惑地看了看林锦河。吴家培也是一脸的困惑,问:“什么是“笨到”?”
““笨到”就是簸箕(闽南话)。”他还挺理直气壮。我们听了,哈哈大笑,几乎快要把房顶笑塌了。我一边笑还一边说:“林锦河,你的普通话实在是太可笑了!”
你看,因为这“普通话”和“闽南话”,我们闹出了多少笑话。我看哪,要让大家沟通方便,要么就多去练几门外语,多去学几门方言。要么就乖乖地学好普通话吧!
篇三:《泉州闽南语》读后感
《泉州闽南语》读后感
泉州人人都会“闽南语”。一句句闽南语,在我看来,都是一个个团结的“力量”!漫步大街小巷,当你在对古建筑给予评价时,你就会听到,我们泉州人以闽南话回答;当你在看京剧时,就会发现,看的人都精通闽南话!闽南语歌曲把闽南话传唱了出去,说到这,许多人都会想到一首歌,《爱拼才会赢》。这首闽南语歌曲,男女老少都熟悉。它唱出了闽南人敢于拼搏、进取的精神,唱出了泉州的味道,让人们记住了它。
一曲曲优美的旋律;一声声悦耳的歌唱,你瞧,泉州人又在合伙唱戏啦!有“中国古曲音乐明珠”美称的南音,南音历史悠久,源远流长,又称“南曲”,“南乐”,“南管”,“弦管”,被称为音乐文化的“活化石”。歌唱者以泉腔闽南语“照古音”咬字吐音做韵,那古远优雅的旋律,那如泣如诉的歌声,无不扣人心弦,令人难以忘怀。这种抒情悠长的音调,最能唤起海外游子对故土的思念之情。一些南音爱好者,自发组织的一支支“共一轮明月,唱百代乡音”的民间南音演唱队,每次围观着广大群众倾听,真是“曲终人不散”。那悠长的声音,浓浓的古韵,让人心里很平静。听多了流行老歌,南音,是别有一番味道,让我多了另一种陶冶领悟。
除了南音,还有被誉为“宋元南戏活化石”的梨园戏;以演丑角著称的高甲戏;妙趣横生的提线木偶;风格独特的打城戏;以及侨乡奇葩的布袋戏等等,真叫人眼花缭乱呀!
一句闽南话;一曲南音;一出梨园戏……闭上眼睛倾听,听到了
泉州之韵——悠长、亲切。
篇四:《爱拼才会赢》闽南语谐音
《爱拼才会赢》闽南语谐音
一时失志不免怨叹 (几习西记 em面万坦)
一时落魄不免胆寒 (几习咯撇 em面胆寒)
哪怕失去希望每日茫茫 (哪怕习ki hi 忙 为历醉茫茫)
无魂有体亲像稻草人 (莫混五忒 企球丢草狼)
人生可比是海上的波浪 (林星后笔习 海熊诶 bou龙)
有时起有时落好运歹命 (五习ki~五习lo~后问拍问)
总吗要照起工来行 (总妈叫ki刚 来giang~)
三分天注定七分靠打拼 (三轰题组diang 气昏扣趴biang)
爱拼才会赢 (爱biang家诶样)
篇五:闽南语《一粒米,百粒汗》
一粒米,百粒汗
囝仔时,常常跟人念着两句诗:「谁知盘中食,粒粒皆辛苦。」在还不懂事的时候,只觉得这两句诗念起来真遂嘴,真好听,一直到入学,读书、识字以后,才知道原来那是在讲做田人种作的艰苦。做田人,经年透天,无一时闲,从上起初的翻土、撒秧、播田,撒肥,挲草,到最落后尾的割稻、打粟,不知要用多少的心血?不管是艳天赤日,还是透风落雨,他们绝对不能有一点点的懒丝。这中间,又要烦恼风台、大水,跟干涸。普通时无论是日头赤炎炎,抑是田水冷霜霜,常常都要踞在田底,若无,那有黄澄澄的稻谷能够收成?若无,我们那有芳摃摃、Q块块的白米饭可以吃呢?
小汉的时阵,物件吃无完,父母都讲:「妳会给雷公杠」,剩一嘴饭扒无完,父母都讲:「妳大汉会嫁猫仔尪」。这些恐吓,拢是开玩笑的,其实父母的目的,是希望我知道「吃米,拜锄头。」「吃果子,拜树头。」的道理,才不会去讨债对象,浪费金钱。
我们人要知福、惜福,所以不是只有每天吃的饭菜须要去珍惜,在我们生活当中,面对我们所享受的每一样事物、每一样资源,都需要用感恩、体贴的心去看待,因为「一粒米,百粒汗」,这些对象、这些资源,都是父母提供,跟社会创造的。
除了知福、惜福,我们还要知道造福。最近有一本册,号作「乞 丐囝仔」,这本册是赖东进先生的作品,是他亲身的故事,乞丐囝仔 赖东进自出世老爸目睛青瞑,老母精神失常,一家口仔只好四界流浪 做乞丐,他逐天要跟着老爸四界去讨食,还要照顾老母及小汉的小弟 小妹,他住的是墓仔埔、破庙、猪稠,吃的是给分来的冷饭、冷菜, 生活非常的辛苦,但他从来不肯叫天怨地。一直到十岁那一年,他才有 机会去到学校读书,他日时去学校读书,晚上去街仔路讨食,每天只 睡三、四小时,在这样困苦的环境之下,除了当班长,他的功课、运 动比赛,逐项又比人卡好,赖东进凭着不认输的精神认真打拼,半工 半读,所以目前不但娶妻生子,又办厂做头家,事业也已经有相当 的成就。人在讲:「做鸡就要掅,做人就要翻」,「做牛就要拖,做人就 要磨」,乞丐囝仔赖东进就是俭肠捏肚,忍辱奋斗才成功的。除了赖 东进,各行各业有成就的人,无论是生意人、政治家、学者、专家, 拢知道「三分天注定,七分靠打拼」,能够拖能够磨,骨力做,打拼赚, 才会出头天。
这个世间是「一枝草一点露」,大家都有生存的机会,但是若要 成功,除了「饮水,思源头。」知福、惜福以外 ,着要体会「一粒米 百粒汗」的道理,为自己的来打拼,为社会来造福。
作文素材