关于年兽的传说英文

篇一：年兽的传说

年兽的传说

相传年它是一种怪兽，每到除夕这天便出来活动，吞食人类和家畜家禽。于是到除夕这天，人们都纷纷赶着牛羊，带着家眷跑到深山老林去躲藏。

这年除夕跟往常一样，赵家村的村民都忙着收拾东西就要往外逃，有背着小孩的，有赶着自家牛羊的，一路上，有挑着鸡鸭鹅的，到处都是人喊马嘶一片混乱。村东头的这家只有一位老奶奶，其他人都患病死了，老人行动不方便，今年除夕，她只一人拄着拐杖远远的落在队伍的后面，可是也没人管她，走着走着不知从哪里来了一个老头，要搀扶老奶奶回去，老奶奶把年兽的厉害与他讲了一回，老头听了不以为然，坚决要回赵家村，还说要去老奶奶的家，老奶奶抬头看时发现这个人年纪虽然和自己不相上下，但鹤颜童发，长有长长的胡须，两只眼睛仍然炯炯有神。知道此人便有些来历，也不再劝说自己往大部队方向走去。

到了晚上，年兽来到赵家村活动，一进村子里先是朝着天空嚎叫了几声，发现村东头老奶奶家里灯火辉煌，年兽纵身一跃跑到来奶奶的家里，刚撞开他们家的院门，院子里噼噼啪啪的有东西在炸响，年兽有些害怕不敢进去，忽然老奶奶家的大门打开了，从里面走出来一个老头，身披红色的衣服哈哈哈大笑，年兽大惊失色狼狈逃跑。

第二天，出去躲藏的村民回来，首先来到的是老奶奶家，但他们惊奇的发现什么都没有损坏，老头也安然无恙，院子里还有一堆竹子没有烧完，时不时发出噼啪炸响，门上用红纸贴着，原来这年兽怕炸响声，怕红色的东西。从那以后，才有了今天的贴春联，放鞭炮烟花的春节习俗。

篇二：年兽的故事

年兽的故事

我知道的民间故事有很多，其中，我最喜欢的是过年，关于年兽的故事。 每到每年的最后一天晚上，年就会出现在各种地方去吃人，然而什么也不知道的人们经常被年给稀里糊涂的给吃掉。很多人都在找年的弱点，但是，年刀枪不入，再锋利的刀也进去不了一厘米，所以每次年来，就会有很多人被年给吃掉，所以人都逃的远远地，不靠近年，怕被年给吃掉。 又到了年来的那一天，一个老人来到一个村子里面，他很饿，一位老奶奶给了他一点食物，老人说：“谢谢你给我吃的。”老奶奶说；“你吃完，就跟着人们逃到山上去吧！”老人说：“我可以帮你们把年兽给赶走。”老婆婆很奇怪，说：“你为什么不逃跑呢”，乞讨老人不说话。老奶奶没办法，只好跟人们一起，上山避难去了。 到了年来的时候了，年闯进村了。它发现村里没有一个人，并且老奶奶家，门上贴着大红纸，屋里面烛火通明。年觉得很奇怪，怒视片刻，马上冲了过去过去。要到门口的时候，院内突然传来各种吓人的炸响声，年吓得要命，就不敢往前再走了。原来，年最怕红色、火光和炸响。这时，老奶奶的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。年只好两手空空的逃回了它自己的地方。 避难回来的人们见村里安然无恙，就觉得十分惊奇。这时，老婆婆才想起来那位老人，赶忙向乡亲们讲了老人的话。乡亲们一起去老奶奶家，只见老奶奶家门上贴着红纸，院里有一堆未燃尽的竹子，还有几根红蜡烛。知道对付年办法的乡亲们为庆贺吉祥的来临，纷纷换新衣戴新帽，到亲友家道喜问好。这件事很快在周围村里传开了，人们都知道了驱赶年的办法。

篇三：年兽的传说

"年"兽的传说

xiāngchuán(来自:WWw.SmhaiDa.com 海达范文网:关于年兽的传说英文)zhōngguógǔshíhòuyǒuyìzhǒngjiàniándeguàishòutóuchángchùjiǎoxiōngměngyì相传，中国古时候有一种叫"年"的怪兽，头长触角，凶猛异chángniánchángniánshēnjūhǎidǐměidàochúxīcáipáshàngàntūnshíshēngchùshānghàirén常。"年"长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人mìng

命。

yīncǐměidàochúxīzhètiāncūncūnzhàizhàiderénmenfúlǎoxiyòutáowǎngshēnshānyǐ 因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以duǒbìniánshòudeshānghài

躲避"年"兽的伤害。

zhèniánchúxītáohuācūnderénmenzhèngfúlǎoxiyòushàngshānbìnàncóngcūnwàiláile 这年除夕，桃花村的人们正扶老携幼上山避难，从村外来了gèqǐtǎodelǎorézhǐjiàntāshǒuzhǔguǎizhàngbìdādàinángyínxūpiāoyìmùruòlǎngxīng个乞讨的老人，只见他手拄拐杖，臂搭袋囊，银须飘逸，目若朗星。

xiāngqīnmenyǒudefēngchuāngsuǒményǒudeshōushixíngzhuāngyǒudeqiānniúgǎnyángdào 乡亲们有的封窗锁门，有的收拾行装，有的牵牛赶羊，到chùrénhǎnmǎsīyípiàncōngmángkǒnghuāngjǐngxizhèshíshuíháiyǒuxīnguānzhàozhèwèiqǐtǎo处人喊马嘶，一片匆忙恐慌景象。这时，谁还有心关照这位乞讨delǎorén

的老人。

zhǐyǒucūndōngtóuyīwèilǎopópógěilelǎorénxiēshíwùbìngquàntākuàishàngshānduǒbì 只有村东头一位老婆婆给了老人些食物，并劝他快上山躲避"niánshòunàlǎorénlǚránxiàodàopópóruòràngwǒzàijiādāiyīyèwǒyídìngbǎnián年"兽，那老人捋髯笑道："婆婆若让我在家呆一夜，我一定把"年"shòuniǎnzǒu

兽撵走。

lǎopópójīngmùxìkànjiàntāhèfàtóngyánjīngshénjuéshuòqìyǔbùfánkětā 老婆婆惊目细看，见他鹤发童颜、精神矍铄，气宇不凡。可她réngránjìxùquànshuōqǐtǎolǎorénxiàoérbúyǔpópówúnàizhǐhǎopiēxiàjiāshàngshān仍然继续劝说，乞讨老人笑而不语。婆婆无奈，只好撇下家，上山bìnànqùle

避难去了。

bànyèshífēnniánshòuchuǎngjìncūntāfāxiàncūnlǐqìfēnyǔwǎngniánbùtóngcūn 半夜时分，"年"兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同：村dōngtóulǎopópójiāméntiēdàhóngzhǐwūnèizhúhuǒtōngmíngniánshòuhúnshēnyīdǒuguài东头老婆婆家，门贴大红纸，屋内烛火通明。"年"兽浑身一抖，怪jiàoleyīshēng

叫了一声。

niáncháopópójiānùshìpiànkèsuíjíkuángjiàozhepūguòqùjiāngjìnménkǒushíyuàn"年"朝婆婆家怒视片刻，随即狂叫着扑过去。将近门口时，院nèitūránchuánláipēngpēngpāpādezhàxiǎngshēngniánhúnshēnzhànlìzàibugǎnwǎngqiáncòu内突然传来"砰砰啪啪"的炸响声，"年"浑身战栗，再不敢往前凑le

了。

yuánláiniánzuìpàhóngsèhuǒguānghézhàxiǎngzhèshípópódejiāméndàkāi 原来，"年"最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，zhǐjiànyuànnèiyīwèishēnpīhóngpáodelǎorénzàihāhādàxiàoniándàjīngshīsèlángbèitáo只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。"年"大惊失色，狼狈逃cuānle

蹿了。

dìèrtiānshìzhēngyuèchūyībìnànhuíláiderénmenjiàncūnlǐānránwúyàngshífēnjīng 第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙十分惊qízhèshílǎopópócáihuǎngrándàwùgǎnmángxiàngxiāngqīnmenshùshuleqǐtǎolǎorénde奇。这时，老婆婆才恍然大悟，赶忙向乡亲们述说了乞讨老人的xǔnuò

许诺。

xiāngqīnmenyìqíyōngxiànglǎopópójiāzhǐjiànpópójiāménshàngtiēzhehóngzhǐyuànlǐ 乡亲们一齐拥向老婆婆家，只见婆婆家门上贴着红纸，院里yīduīwèiránjìndezhúziréngzàipāpāzhàxiǎngwūnèijǐgēnhónglàzhúháifāzheyú一堆未燃尽的竹子仍在"啪啪"炸响，屋内几根红腊烛还发着余guāng

光……

xīnxǐruòkuángdexiāngqīnmenwèiqìnghèjíxiángdeláilínfēnfēnhuànxīnyīdàixīnmàodào欣喜若狂的乡亲们为庆贺吉祥的来临，纷纷换新衣戴新帽，到qīnyǒujiādàoxǐwènhǎozhèjiànshìhěnkuàizàizhōuwéicūnlǐchuánkāilerénmendōuzhīdàoleqū亲友家道喜问好。这件事很快在周围村里传开了，人们都知道了驱gǎnniánshòudebànfǎ

赶"年"兽的办法。

cóngcǐměiniánchúxījiājiātiēhóngduìliánránfàngbàozhúhùhùzhúhuǒtōngmíngshǒugèng从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更dàisuìchūyīyídàzǎoháiyàozǒuqīnchuànyǒudàoxǐwènhǎozhèfēngsúyuèchuányuèguǎng待岁。初一一大早，还要走亲串友道喜问好。这风俗越传越广，chénglezhōngguómínjiānzuìlóngzhòngdechuántǒngjié

成了中国民间最隆重的传统节日。 rì

篇四：【民间传说(八)】死城年兽的传说

死城

子夜，高胜醒了过来。

外面依然漆黑一片，厨房里那半截蜡烛发出的火焰格外耀眼。

突然，高胜觉得有点奇怪，自己怎么会睡在厨房里？并且手上还拿着一把带血的菜刀，难道是自己肚子太饿半夜起来弄东西吃？就在这时火炉上的大锅飘来一阵阵香味，高胜把刀放下，看到桌子上还有一个人头。于是提起来一看，他晕倒了！

三更时刻，高胜做了个梦。

完颜宗弼率铁骑十万南下攻宋，不日已兵临雁门关！高胜身为雁门关守将当然此关的重要性，此关一旦被攻破，金兵入侵中原将势如破竹！所以只有坚守，等待朝廷救兵的到来。 不出十天，城中守军损失惨重，粮草断绝。金兵料得城中状况，停止攻击，欲让高胜献城投降。

不久全城已无可吃之物，迫于无奈，战士们挥泪杀老人，砍女人，煮小孩??他们深知“先有国后有家”，为了民族大义他们不得不这样做！吃的是自己亲人的肉，痛的是自己的心啊！

很快，可吃之人也吃完了，就连战死的战士也只剩下骨头了！高胜看着剩下来的百来名弟兄想到了自己的妻子！于是回家和妻子说明一切，高夫人深明大义，见高胜迟迟下不了手，自己立刻拔出丈夫佩剑自杀！

高胜冲夫人拜了三拜，将她抱到厨房。刷洗干净后，高胜拿出菜刀，一咬牙把头砍了下来。这对于一个久经沙场的大将本是小事一桩，可今天的对象却不是敌人，而是她的结发妻子！民族大义又在高胜脑海中一闪而过，手中的刀一刹那停止了颤抖！砍完头后便把四肢切了出来，再把四肢切成一截一截放进锅中，接下来就是把身躯砍成两半，挖出内脏放进另一个锅里，最后把两半躯体剁成一块一块??整整三大锅都放在火炉上煮起来，忙完这一切后高胜虚脱了，倒在桌子上。本来他还想把头颅炖汤喝的，所以放在桌子上。 天终于亮了，高胜全副武装，推着一车香肉走向城墙：“兄弟们，吃饭杀敌！”

三天后，金兵铁浮屠踏过雁门关，他们发现这城已经是一座死城，一个活人也没有，就连死人也之剩下那个死在城墙上的高胜！

不久后，完颜宗弼押着宋朝两个皇帝踏过雁门关凯旋而归。一路上，传来那两个所谓皇帝一阵阵的骂声??

相关整本阅读http://yuedu.baidu.com/ebook/5af50a8ef121dd36a22d8206.html

“年”兽的传说

相传，中国古时候有一种叫"年"的怪兽，头长触角，凶猛异常。"年"长年深居海底，每到除夕才爬上岸，吞食牲畜伤害人命。

因此，每到除夕这天，村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山，以躲避"年"兽的伤害。 这年除夕，桃花村的人们正扶老携幼上山避难，从村外来了个乞讨的老人，只见他手拄拐杖，臂搭袋囊，银须飘逸，目若朗星。

乡亲们有的封窗锁门，有的收拾行装，有的牵牛赶羊，到处人喊马嘶，一片匆忙恐慌景象。这时，谁还有心关照这位乞讨的老人。

只有村东头一位老婆婆给了老人些食物，并劝他快上山躲避"年"兽，那老人捋髯笑道："婆婆若让我在家呆一夜，我一定把"年"兽撵走。

老婆婆惊目细看，见他鹤发童颜、精神矍铄，气宇不凡。可她仍然继续劝说，乞讨老人笑而不语。婆婆无奈，只好撇下家，上山避难去了。

半夜时分，"年"兽闯进村。它发现村里气氛与往年不同：村东头老婆婆家，门贴大红纸，屋内烛火通明。"年"兽浑身一抖，怪叫了一声。

"年"朝婆婆家怒视片刻，随即狂叫着扑过去。将近门口时，院内突然传来"砰砰啪啪"的炸响声，"年"浑身战栗，再不敢往前凑了。

原来，"年"最怕红色、火光和炸响。这时，婆婆的家门大开，只见院内一位身披红袍的老人在哈哈大笑。"年"大惊失色，狼狈逃蹿了。

第二天是正月初一，避难回来的人们见村里安然无恙十分惊奇。这时，老婆婆才恍然大悟，赶忙向乡亲们述说了乞讨老人的许诺。

乡亲们一齐拥向老婆婆家，只见婆婆家门上贴着红纸，院里一堆未燃尽的竹子仍在"啪啪"炸响，屋内几根红腊烛还发着余光??

欣喜若狂的乡亲们为庆贺吉祥的来临，纷纷换新衣戴新帽，到亲友家道喜问好。这件事很快在周围村里传开了，人们都知道了驱赶"年"兽的办法。

从此每年除夕，家家贴红对联、燃放爆竹；户户烛火通明、守更待岁。初一一大早，还要走亲串友道喜问好。这风俗越传越广，成了中国民间最隆重的传统节日。

熬年的传说

我国民间在除夕有守岁的习惯。守岁从吃年夜饭开始，这顿年夜饭要慢慢地吃，从掌灯时分入席，有的人家一直要吃到深夜。根据宋懔《荆楚岁时记》的记载，至少在南北朝时已有吃年夜饭的习俗。

守岁的习俗，既有对如水逝去的岁月含惜别留恋之情，又有对来临的新年寄以美好希望之意。古人有一首《守岁》诗中写道："相邀守岁阿戎家，蜡炬传红向碧纱；三十六旬都浪过，偏从此夜惜年华。"珍惜年华是人之常情，故大诗人苏轼写下了《守岁》名句："明年岂无年，心事恐蹉跎；努力尽今夕，少年犹可夸！"由此可见除夕守岁的积极意义。

年三十守岁，俗名"熬年"。为什么称作"熬年"呢？民间世世代代流传着这么一个有趣的故事：太古时期，有一种凶猛的怪兽，散居在深山密林中，人们管它们叫"年"。"年"的形貌狰狞，生性凶残，专食飞禽走兽、鳞介虫豸，一天换一种口味，从磕头虫一直吃到大活人，让人谈"年"色变。慢慢地，人们掌握了"年"的活动规律，原来它每隔三百六十五天窜到人群聚居的地方尝一次口鲜，而且出没的时间都是在天黑以后，等到鸡鸣破晓，它们便返回山林中去了。算准了"年"的肆虐日期，男男女女便把这可怕的一夜视为关煞，称作"年关"，并且想出了一整套"过年关"的办法：每到这一天晚上，家家户户提前做好晚饭，熄火净灶，再把鸡圈牛栏全部拴牢，然后把宅院的大门封住，躲在屋里吃"年夜饭"--由于这顿晚餐具有凶吉未卜的意味，所以置办得很丰盛，除了要全家老小围在一起用餐表示和睦团圆外，还须在吃饭前先供祭祖先，祈求祖先的神灵保佑他们平平安安地度过这一夜。吃过晚饭后，谁都不敢睡觉，挤坐在一起闲聊壮胆。

天色渐渐黑了下来，"年"从深山老林里窜了出来，摸进人群聚居的村落。只见家家户户宅门紧闭，门前还堆着芝麻杆，街上却瞧不见一个人影儿。转了大半个晚上的"年"毫无所获，只好啃些芝麻杆充饥。再过些时，公鸡啼晓，这些凶残而又愚蠢的怪物只得怏怏返回。熬过"年关"的人们欣喜不已，要感谢天地祖宗的护佑，要互相祝贺没有被"年"吃掉，还要打开大门燃放鞭炮，去同邻里亲友见面道喜??，人们见面互相拱手作揖，祝贺道喜，庆幸没被年兽吃掉。这样过了好多年，没出什么事情，人们对年兽放松了警惕。就在有一年三十晚上，年兽突然窜到江南的一个村子里。一村子人几乎被年兽吃光了，只有一家挂红布帘、穿红衣的新婚小两口平安无事。还有几个童稚，在院里点了一堆竹子在玩耍，火光通红，竹子燃烧后"啪啪"地爆响，年兽转到此处，看见火光吓得掉头逃窜。此后，人们知道年兽怕红、怕光、

怕响声，每至年末岁首，家家户户就贴红纸、穿红袍、挂红灯、敲锣打鼓、燃放爆竹，这样年兽就不敢再来了。在《诗经·小雅·庭燎》篇中，就有"庭燎之光"的记载。所谓"庭燎"就是用竹竿之类制作的火炬。竹竿燃烧后，竹节里的空气膨胀，竹腔爆裂，发出噼噼啪啪的响声，这也即是"爆竹"的由来。可是有的地方，村民不知年兽怕红，常常被年兽吃掉。这事后来传到天上的紫微那儿，他为了拯救人们，决心消灭年兽。有一年，他待年兽出来时，就用火球将它击倒，再用粗铁链将它锁在石柱上。从此，每到过年，人们总要烧香，请紫微星下界来保平安。

这种现象逐渐蔚成了绵绵相传的"过年"和"拜年"的风俗，"拜年"的风俗内容丰富，通常的顺序是："先拜天地，次拜祖宗，再拜高堂，然后出门去拜亲朋友好，亦有初一拜本家、初二拜岳家、初三拜亲戚??等各种讲究，直至拜到正月十五，所谓"拜个晚年"。

篇五：年兽的故事

年兽的故事

从前，有一种怪兽的名字叫“年”。它的头上长着角，非常厉害。平时，年兽躲在海底下，快过春节了，年兽就会从海底下爬出来，吃牛羊鸡猪，甚至人。

有一次，老百姓知道年兽要来了，都带着牲口进山里躲避，这时候，来了一位白胡子老爷爷。一位老婆婆劝白胡子老爷爷赶快躲一躲。白胡子爷爷说，我住在这里，不会怕年兽的，只会是年兽怕我。

……

原来，年兽最怕红色，响声和火光。

从那以后，大家知道了敢走年兽的好办法。春节快到的时候，都会在门口贴上红对联，红福字，在窗子上贴上红窗花，还会放起“砰砰啪啪”响的爆竹，烟花。

年兽的故事

从前，有一种怪兽的名字叫“年”。它的头上长着角，非常厉害。平时，年兽躲在海底下，快过春节了，年兽就会从海底下爬出来，吃牛羊鸡猪，甚至人。

有一次，老百姓知道年兽要来了，都带着牲口进山里躲避，这时候，来了一位白胡子老爷爷。一位老婆婆劝白胡子老爷爷赶快躲一躲。白胡子爷爷说，我住在这里，不会怕年兽的，只会是年兽怕我。

……

原来，年兽最怕红色，响声和火光。

从那以后，大家知道了敢走年兽的好办法。春节快到的时候，都会在门口贴上红对联，红福字，在窗子上贴上红窗花，还会放起“砰砰啪啪”响的爆竹，烟花。

年兽的故事

从前，有一种怪兽的名字叫“年”。它的头上长着角，非常厉害。平时，年兽躲在海底下，快过春节了，年兽就会从海底下爬出来，吃牛羊鸡猪，甚至人。

有一次，老百姓知道年兽要来了，都带着牲口进山里躲避，这时候，来了一位白胡子老爷爷。一位老婆婆劝白胡子老爷爷赶快躲一躲。白胡子爷爷说，我住在这里，不会怕年兽的，只会是年兽怕我。

……

原来，年兽最怕红色，响声和火光。

从那以后，大家知道了敢走年兽的好办法。春节快到的时候，都会在门口贴上红对联，红福字，在窗子上贴上红窗花，还会放起“砰砰啪啪”响的爆竹，烟花。

年兽的故事

从前，有一种怪兽的名字叫“年”。它的头上长着角，非常厉害。平时，年兽躲在海底下，快过春节了，年兽就会从海底下爬出来，吃牛羊鸡猪，甚至人。

有一次，老百姓知道年兽要来了，都带着牲口进山里躲避，这时候，来了一位白胡子老爷爷。一位老婆婆劝白胡子老爷爷赶快躲一躲。白胡子爷爷说，我住在这里，不会怕年兽的，只会是年兽怕我。

……

原来，年兽最怕红色，响声和火光。

从那以后，大家知道了敢走年兽的好办法。春节快到的时候，都会在门口贴上红对联，红福字，在窗子上贴上红窗花，还会放起“砰砰啪啪”响的爆竹，烟花。

字数作文