买火柴的小女孩话剧

篇一：卖火柴的小女孩话剧

Little Match Girl

A silent night

Narrator: It was Chrismas Eve, a cold winter day, happy f

or some people, but nearly a nightmare for some poor little things. Among them, was a little girl. Now she’s coming.

Girl: Oh, what a cold day! Matches, matches, who want

some matches? Sir, would you buy some matches? Voice1:Oh, no, no.

Girl: Merry Chrismas, , Madam. Do you want some match

es? They’re cheap.

Woman1: Don’t waste the time. Let’s go.

Girl: My dear lady, buy a match from me, it’ll… Woman2: Don’t you see I’m busy.

Girl: Matches! Matches! Oh, please buy some…

(A carriage rolled rapidly by)

Voice2: Oh, shit! Get away!

(The girl fell down, and slipped her shoes. A boy came) Boy: Haha! How big the shoes are. They will do for cradle

s when I have babies.

Girl: My shoes, please give them back to me. Please!(Sadly)

Oh, how can I do? Father will not let me go ho

me if I haven’t sold even one match. How can I do?（music）

I’m alone in the world. No one cares about me. I’m

alone in the world. Selling matches for a live. I dream of my mother. And my dear grandma. I dream of a new dress. And a happy new year.

Oh, I’m so lonely. I’m so cold. I’m so hungry. No o

ne cares about me. No one wants my matches .Oh. (music again) Matches, so many matches. I want

my matches. It’s me who want the matches. The fire, it can give me warmth, like my grandma can do. The light, the light will be so beautiful, so warm.

(She pulled one match out and striked it on the wall) Narrator: The bright match light brightened the girl’s face

and warm her heart. In the wonderful moment, she began to dream..( a fire appeared with music) Girl: Who are you？ How warm and beautiful.

Fire：I’m the fire. Nice to meet you！

Girl: How warm and beautiful.（dance together）

Narrator: Just then, the blaze went out. And the fire vanis

hed.

Girl: Please don’t！Don’t leave me! (struch a new match) Narrator: She struches a new match, and something wonde

rful happened.

Children of the family: (sing together) We wish you a merr

y Chrismas. We wish you a merry Chrismas. We wish you a merry Chrismas and a happy new year.(say to the girl) Merry Chrismas.

Girl: Thank you.

Mum: Come on, dinner is ready.

Children: We are coming.

Mum and Dad: Help yourself to some roast goose. （dance together）

Narrator: She was just ready to have the delicious chicken

when the blaze went out again. And all were vanished just like before.

Girl: Don’t go! Don’t leave me alone. I’m hungry. I’m hun

gry and cold. (she took out all the rest matches ,an angel appeared)

（music, dance together）

Angel: My little girl, make a wish please. It will come true

Girl: I miss my granny, I wanna my granny, please help

me.

Angel: Look, she’s coming.

Girl: Granny?

Granny: My poor little girl!

Girl: Granny, granny, it’s you. Take me away! Please! Tak

e me away. I’m so cold, so hungry, so lonely. I need you. I need you desperately. Take me to a place where there is no more coldness, no more hunger, no more pain. For you are with me, the God is with us. Take me away!

Narrator: The last match went out. The girl, together with

her granny, was flying away…Away from the cold days. Away from the sad world. The little girl selling matches lay down with a smile, lay down with a smile.

（music）

The End

篇二：英语话剧——卖火柴的小女孩

The little match girl（卖火柴的小女孩）

Scene (1): It’s snowing. Six kids are singing song: Edelweiss….

场景一：雪在下。台上六个孩子在唱《雪绒花》

Scene (2) the little match girl shows. She is cold and very dirty.

场景二：卖火柴的小女孩出场，穿着破烂的衣服，脚上穿着一只拖鞋，怀里装着许多火柴. The little match girl(卖火柴的小女孩台词):

“oh, it’s snowing. The snow is so nice

下雪啦！雪是这样的美.

Listen! People are singing. Oh yes, it’s Christmas Eve.

听,大家在唱歌!是呀,今天是平安夜

People are celebrating. And Santa is sending gifts to the kids in the city. "

听,大家在唱歌!圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢.

“ But… but I am alone. And there is no food and no new dress for me"

可是我却孤单单的，我没有东西吃也没有新裙子穿.

I… I’m hungry and I’m feeling so cold

我好饿,我觉得好冷.

Will someone come to buy a match？ I still have so many!"

会不会有人来买根火柴呢? 我还有好多没有卖呢!”

场景三：Jackie, Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky 手拿着礼物和鲜花很快乐， Jackie飞行器快地跑出来。

(Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky)台词: “Jackie, please wait for us!”等等我们！ Jackie台词: “Come on! You guys!你们快点呀!

All of them show on the stage, laughing and dancing hands with hands

六个小孩都出现在舞台上，手拉着手，笑呀，跳呀！

Alyssa (astonished很惊奇地说): “Oh, look! Who’s that?”噢,看!那是谁?

Jenny:“ she is so poor Look! She is wearing a slipper她很穷呀.看呀,她只穿了一只拖鞋 And…and she is so dirty!”噢,她好脏呀!

Steve and Larry: “Oh, she smells. She looks like a little beggar!”好臭,她看上去像一个乞丐。 Vicky: "Oh, poor girl！”可怜的人！

Steven:" Larry! There is a Christmas tree. It’s so big. Let’s go to have a look! ”

那有一棵圣诞树，它好大。我们去看看吧！

Larry: "Good idea! Let’s go! ”好主意，我们走！

They all go over there to decorate the tree.他们都跑去装饰圣诞树。

场景四：卖火柴的小女孩走到墙角，蜷缩着坐下，非常地冷。

The match girl(卖火柴的小女孩台词: “Matches! Matches! ”火柴，火柴！

The voice becomes weaker and weaker声音越来越小

The girl rubs a match（小女孩擦了一根火柴）:“Oh, my god. It’s a big stove. The fire is so warm." 我的天，这么大的一个火炉，火是那么的温暖。

The poor girl tries to get the stove, but it goes to the kids around the Christmas tree.

小女孩伸出手想靠近火炉，但火炉却走了，走到圣诞树边。

The girl rubs a match again（小姑娘又擦了一根火柴）:

“Oh, a big chicken. It’s golden. It must be very delicious.”呀，烤鸡！金灿灿的,它一定很好吃。 The chicken goes towards the Christmas tree烤鸡也走到圣诞树边。

(The girl rubs another match and grandma shows)（小姑娘又擦了一根火柴，奶奶出现了）:

“Oh, my poor girl!”噢，我可怜的孩子

Match girl: “Grandma! Grandma! Is that you? My dear grandma!”

奶奶，奶奶，是不是你，我亲爱的奶奶！”

Grandma goes towards the match girl and hugs her奶奶走到小女孩边上，抱住了她。 Grandma老奶奶台词：“My poor girl. It’s me!我可怜的孩子，是我！

They are hugging together他们紧紧地抱在一起。

Girl小姑娘：“ It’s Christmas Eve.今天是平安夜。”

Grandma points to the Christmas tree奶奶手指圣诞树。

Grandma奶奶:” Look, the Christmas tree over there is so nice.

And the kids are singing and dancing happily.”

看，那边的圣诞树是如此的美丽，孩子们都在快乐的唱呀，跳呀!

The match girl女孩: "Grandma, look at the sky! There are so many stars.

奶奶，看看星空!有这么多的星星.

They are shining. Oh, look! A shooting star!” 他们一闪一闪地, 噢看，一颗流星！ Grandma奶奶:" Yes, someone is dying是啊，有人要去世了."

场景5：the poor girl died, hugging grandma

A group of angels show and sing. ----- Holly Night.

场景五：可怜的小姑娘紧紧地抱着奶奶，死了。

六个天使出场，唱着《平安夜》。

篇三：买火柴的小女孩英语剧本

The little match girl

Scene (1): It’s snowing. Six kids are singing song: Edelweiss….

场景一：雪在下。台上六个孩子在唱《雪绒花》

Scene (2) the little match girl shows. She is cold and very dirty.

场景二：卖火柴的小女孩出场，穿着破烂的衣服，脚上穿着一只拖鞋，怀里装着许多火柴. The little match girl(卖火柴的小女孩台词):

“oh, it’s snowing. The snow is so nice

下雪啦！雪是这样的美.

Listen! People are singing. Oh yes, it’s Christmas Eve.

听,大家在唱歌!是呀,今天是平安夜

People are celebrating. And Santa is sending gifts to the kids in the city. "

听,大家在唱歌!圣诞老人正在给城里的孩子们送礼物呢.

“ But… but I am alone. And there is no food and no new dress for me"

可是我却孤单单的，我没有东西吃也没有新裙子穿.

I… I’m hungry and I’m feeling so cold

我好饿,我觉得好冷.

Will someone come to buy a match？ I still have so many!"

会不会有人来买根火柴呢? 我还有好多没有卖呢!”

Scene (3) Jackie, Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky show on the stage with presents and flowers. Jackie is running happily

场景三：Jackie, Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky 手拿着礼物和鲜花很快乐，Jackie飞行器快地跑出来。

(Larry, Steve, Alyssa, Jenny and Vicky)台词: “Jackie, please wait for us!”

等等我们！

Jackie台词: “Come on! You guys!

你们快点呀!

All of them show on the stage, laughing and dancing hands with hands

六个小孩都出现在舞台上，手拉着手，笑呀，跳呀！

Alyssa (astonished很惊奇地说): “Oh, look! Who’s that?”

噢,看!那是谁?

Jenny:“ she is so poor Look! She is wearing a slipper

她很穷呀.看呀,她只穿了一只拖鞋

And…and she is so dirty!”

噢,她好脏呀!

Steve and Larry: “Oh, she smells. She looks like a little beggar!”

好臭,她看上去像一个乞丐。

Vicky: "Oh, poor girl！”

可怜的人！

Steven:" Larry! There is a Christmas tree. It’s so big. Let’s go

to have a look! ”

那有一棵圣诞树，它好大。我们去看看吧！

Larry: "Good idea! Let’s go! ”

好主意，我们走！

They all go over there to decorate the tree.

他们都跑去装饰圣诞树。

Scene (4): The match girl goes towards the corner and sits in the corner, feeling really cold. 场景四：卖火柴的小女孩走到墙角，蜷缩着坐下，非常地冷。

The match girl(卖火柴的小女孩台词: “Matches! Matches! ”

火柴，火柴！

The voice becomes weaker and weaker声音越来越小

The girl rubs a match（小女孩擦了一根火柴）: “Oh, my god. It’s a big stove. The fire is so warm."

我的天，这么大的一个火炉，火是那么的温暖。

The poor girl tries to get the stove, but it goes to the kids around the Christmas tree.

小女孩伸出手想靠近火炉，但火炉却走了，走到圣诞树边。

The girl rubs a match again（小姑娘又擦了一根火柴）: “Oh, a big chicken. It’s golden. It must be very delicious.”

呀，烤鸡！金灿灿的,它一定很好吃。

The chicken goes towards the Christmas tree

烤鸡也走到圣诞树边。

(The girl rubs another match and grandma shows)（小姑娘又擦了一根火柴，奶奶出现了）: “Oh, my poor girl!”

噢，我可怜的孩子

Match girl: “Grandma! Grandma! Is that you? My dear grandma!”

奶奶，奶奶，是不是你，我亲爱的奶奶！”

Grandma goes towards the match girl and hugs her

奶奶走到小女孩边上，抱住了她。

Grandma老奶奶台词：“My poor girl. It’s me!

我可怜的孩子，是我！

They are hugging together

他们紧紧地抱在一起。

Girl小姑娘：“ It’s Christmas Eve.今天是平安夜。”

Grandma points to the Christmas tree奶奶手指圣诞树。

Grandma奶奶:” Look, the Christmas tree over there is so nice. And the kids are singing and dancing happily.”

看，那边的圣诞树是如此的美丽，孩子们都在快乐的唱呀，跳呀!

The match girl女孩: "Grandma, look at the sky! There are so many stars.

奶奶，看看星空!有这么多的星星.

They are shining. Oh, look! A shooting star!”

他们一闪一闪地, 噢，看，一颗流星！

Grandma奶奶:" Yes, someone is dying是啊，有人要去世了."

Scene (5) the poor girl died, hugging grandma

A group of angels show and sing. ----- Holly Night. 场景五：可怜的小姑娘紧紧地抱着奶奶，死了。 六个天使出场，唱着《平安夜》。

篇四：卖火柴的小女孩英文剧本

The Little Match Girl

卖火柴的小女孩

on the street, snowing, windy and dark。It was Christmas Eve, a cold dark evening. There was coming a little poor girl. She was so cold and hungry. But she had to stay on the street. She had to sell the matches.

漆黑的大街上，大雪纷飞。在那个圣诞节的前夜，天又黑又冷，一个小女孩，衣衫单薄，又冷又饿可她不得不留在大街上卖火柴……

Girl: Oh, what a cold day! Matches…，matches…，who wants some matches? Sir, would you buy some matches?

女孩(台词):噢，多么冷的天啊！火柴……火柴…..，谁要火柴啊？先生，你要卖点火柴吗？

Pedestrians 1: Oh, no, no.

行人1（台词）：哦，不，不。

Girl: Merry Christmas, Sir, Madam. Do you want some matches? They’re cheap. 女孩(台词):圣诞快乐，先生，女士。你们要些火柴吧？很便宜的。

Pedestrians 2＆3: Don’t waste the time. Let’s go.

行人2＆3（台词）：不要浪费时间。我们走吧。

Girl: My dear lady, buy a match from me, it’s…

女孩(台词):亲爱的女士，跟我买根火柴吧，它很……

Pedestrians 4: Don’t you see I’m busy? Go away!

行人4（台词）：你没看见我很忙吗？走开！

Girl: Matches! Matches! Oh, please buy some…

女孩(台词): 火柴！火柴！噢，请买些……

Scene Ⅲ：A carriage rolled rapidly by. (A boy acted as the driver.)

场景三：一辆马车飞快地驰骋而过。(一个男孩扮演车夫驾着马车)

Carriage man: Oh, shit! Get away!

马车夫：喂，该死！快走开！

Girl: Ouch！(The girl fells down, and slips her slippers. A boy came)

女孩(台词):哎呀！（女孩跌倒了，拖鞋掉了。一个男孩跑过来。）

Boy: Aha! How big the slipper is. It will do for a cradle when I have a child. 男孩：哈哈！这只拖鞋好大呀。等我也有小孩时可以给他当摇篮。

Girl: My shoe…Please give it back to me, please!

女孩(台词): 我的鞋……请你把它还给我！

(The boy ran away with the big slipper though she was begging.)

(那个男孩不管她怎么哀求，还是拿着那只大拖鞋跑开了。)

Scene Ⅳ：The girl felt so cold and hungry. She came to a corner in the street and sat down. 场景四：女孩觉得又饿又冷。她来到一个拐角处坐了下来。

Girl: (Sadly) Oh, how can I do? I have still so many matches！Father will not let me go home if I

haven’t sold even one match. How can I do?

女孩(台词):（难过地）噢，我该怎么办呢？还有这么多火柴没有卖出去！如果我连一根火柴都没有卖出去，爸爸一定不让我回家。我该怎么办呢？

Girl: Oh, I’m so lonely. I’m so cold. I’m so hungry. No one cares about me. No one want my matches. Oh…

女孩：(自言自语)噢，我好孤单。我又冷又饿。没有人关心我。没有人要我的火柴。哎……

Girl: (Said cheerfully) Matches, so many matches. I want my matches. It’s me who want the matches. The little fire, it can let me feel warmer, as my grandma can do. The light will be so beautiful, so warm.

女孩：(兴奋地对自己说)火柴，这么多的火柴。我自己要了。需要火柴的人就是我。那小小的火焰，可以让我感到温暖，跟奶奶给我的温暖一样。它一定很美，很温暖。

Scene Ⅴ：The girl pulled one match out and struck it on the wall.

场景五：她拿出一根火柴，往墙上一擦。

The bright match light brightened the girl’s face and warmed her heart. In the wonderful moment,she began to dream. And now she was in front of a big stove.画外音：火柴那明亮的火焰照亮了女孩的笑脸蛋，温暖了她的心。在这美妙的时刻，她开始做梦。她梦到自己正站在一个大火炉跟前。(火炉上场)

Girl: A stove! How warm and beautiful！

女孩：火炉！好暖和好美呀！

(She stretched out her feet. Just then, the blaze went out. And the stove vanished).(她伸出她的小脚丫。顿时，熊熊的火焰不见了，火炉也消失得无影无踪。)

Girl: Don’t! Don’t!

女孩：不要！不要！

(She struck a new match, and something wonderful happened. This time she was among her own family. She felt so warm and happy. )

(她又擦亮一根火柴。奇妙的事情发生了。这一次，她是在自己家里，她感到好暖和好幸福。)

Girl’s happy family: (sang together) We wish y(来自:WWw.SmhaiDa.com 海达范文网:买火柴的小女孩话剧)ou a merry Christmas. We wish you a merry Christmas. We wish you a merry Christmas and a happy new year. (say to the girl) Merry Christmas！ We love you.

女孩幸福的一家：（一起唱）我们祝你圣诞快乐，我们祝你圣诞快乐，我们祝你圣诞快乐、新年快乐！（对女孩说）圣诞快乐，我们爱你！

Girl: (felt happy) Thank you. I love you, too.

女孩：（幸福地）谢谢你们。我也爱你们！

Mum: Come on, dinner is ready.

妈妈：快来吧，晚餐准备好了。

The others: We are coming.

家里其他人：我们来了。

Grandma: This is roast chicken. Help yourself.

奶奶：这是烤鸡，你吃点儿吧。（The roast chicken came up.）(烤鸡上场)

Girl: I like chicken. I like it. How delicious it’ll be. (wanted to catch the chicken) 女孩:我喜欢鸡肉。我喜欢。它肯定很美味。（企图抓住那烤鸡）

(She was just ready to have the delicious chicken when the blaze went out again. And all vanished just like before.)她正准备吃那美味的烤鸡，就在这时，火焰又灭了，所有的一切都跟刚才一样消失得无影无踪。

Girl: Don’t go! Don’t leave me alone. I’m hungry. I’m hungry and cold. 女孩：不要走！不要留下我一个。我好饿啊，我又冷又饿啊。

A little star fell by. She took out all the matches and struck them all. She hastily struck a whole bundle of matches. And her old grandma appeared.

画外音：一颗流星划过夜空。她拿出所有的火柴，把它们全都点燃了。她奢侈地擦亮了一整把火柴。然后她的老奶奶出现了。

Girl: Granny?

女孩:奶奶？

Granny: When a star falls, a soul is going up to God!

奶奶：当天上又有一颗流星划落，就是又有一个灵魂要去见上帝了！

Girl: Granny, granny, Take me away! Please! Take me away. I’m so cold, so hungry, so lonely. I

need you. I need you desperately. Take me to a place where there is no more cold, no more hungry, no more sad. For you are with me. For the God is with us. Take me away!

女孩：奶奶，奶奶，带我走吧！求求你了！带我离开吧。我好冷、好饿、好孤单啊。我需要你，我太需要你了。带我去一个再也没有寒冷、没有饥饿、没有忧伤的地方吧。只要有你跟我在一起，有上帝跟我在一起。带我离开吧！

The last match lights went out. The girl, together with her granny, was flying away…画外音：最后的火柴亮光也熄灭了。那个小女孩，跟着她的奶奶，飞走了。

篇五：卖火柴的小女孩儿剧本

The little match girl 卖火柴的小女孩

小女孩—Happy 奶奶—Rebecca 圣诞老人—Fred 天使—Katie、Judy、Cici、Alice、

雪人—Klaus、Chris、Tony 欢度圣诞节的小朋友：A—Robin B—Emma C-Jessie D—Icy

Scene (1): 又到一年平安夜，鹅毛般的大雪，纷纷扬扬的从天空中飘落。街道上，四处洋溢着节日的幸福氛围。

Scene (2) ：一个卖火柴的小女孩孤零零的在街上走着，她的衣服又旧又破，打着许多补丁，脚上穿着一只拖鞋，怀里装着许多火柴. 她又冷又饿，风吹得她瑟瑟发抖。

卖火柴的小女孩：oh, it’s snowing. The snow is so nice. Listen! People are singing. Oh yes, it’s Christmas Eve. And Santa is sending gifts to the kids in the city. But，but I am alone. I… I’m hungry and I’m so cold.. Will someone come to buy a match？

Scene (3)欢度圣诞节的小朋友们手拿着礼物和鲜花很快乐。小朋友A飞快地跑出来。 Ｂ、Ｃ、Ｄ：please wait for us! 等等我们！

A: Come on! You guys! 你们快点呀!

六个小孩都出现在舞台上，手拉着手，笑呀，跳呀！

B: Oh, look! Who’s that?” 噢,看!那是谁?

Ｃ、D: she is so poor. Look! She is wearing a slipper 她很穷呀.看呀,她只穿了一只拖鞋 A：And…and she is so dirty!” 噢,她好脏呀!

Ｂ、D: Oh, She looks like a little beggar!好臭,她看上去像一个乞丐。

Ｃ: Oh, poor girl！ 可怜的人！

Ｄ: There is a Christmas tree. It’s so big. Let’s go to have a look! ” 那有一棵圣诞树，它好大。我们去看看吧！

A、B、C、D: Good idea! Let’s go! 好主意，我们走！

他们手牵手快乐地跑去装饰圣诞树。

Scene (4): 卖火柴的小女孩走到墙角，蜷缩着坐下，非常地冷。

小女孩:Matches! Matches! 火柴，火柴！ （声音越来越小）

（小女孩擦了一根火柴）: Oh, my god. The fire is so warm.我的天，火是那么的温暖。

小女孩伸出手想靠近火炉,但火炉却走了，走到圣诞树边。

小姑娘又擦了一根火柴: Oh, a big chicken. It must be very delicious.呀，烤鸡！它一定很好吃。

烤鸡也走到圣诞树边。

小姑娘又擦了一根火柴，奶奶出现了。

奶奶：Oh, my poor girl! 噢，我可怜的孩子

小女孩:Grandma! Grandma! Is that you? My dear grandma! 奶奶，是不是你，我亲爱的奶奶。

奶奶走到小女孩边上，抱住了她。

奶奶：My poor girl. It’s me! 我可怜的孩子，是我！

他们紧紧地抱在一起。

小女孩：It’s Christmas Eve.今天是平安夜。”

奶奶手指圣诞树。

奶奶:Look, the Christmas tree is so nice. And the kids are singing and dancing happily.看，那边的

圣诞树是如此的美丽，孩子们都在快乐的唱呀，跳呀!

小女孩（激动地说）: Grandma, look at the sky! There are so many stars. 奶奶，看看星空!有这

么多的星星. They are shining. Oh, look! A shooting star!他们一闪一闪地, 看，一颗流星！

小女孩和奶奶同时抬头仰望天空

奶奶（悲伤地说）:" Yes, someone is dying是啊，有人要去世了."

Scene (5) ：可怜的小姑娘紧紧地抱着奶奶，死了。

六个天使出场，唱着Ｓｉｌｅｎｔ Ｎｉｇｈｔ

Scene（６）：歌声消失了，突然圣诞老人骑着麋鹿出现了，除了奶奶和死去的小女孩之外，其他的小朋友围绕着圣诞老人欢快地唱着Ｊｉｎｇｌｅ Ｂｅｌｌ，于是，在小朋友们和圣诞老人的歌声中，小女孩儿复活了。大家一起围着圣诞树，欢度着圣诞节~

Edelweiss 雪绒花

Edelweiss, Edelweiss 雪绒花，雪绒花

Every morning you greet me 每日清晨我遇见你。

Small and white, clean and bright 又小又白, 又干净又晶莹。

You look happy to meet me 你看起来看见我很高兴。

Blossom of snow may you bloom and grow 含苞待放的雪骨朵 愿你开花生长。 Bloom and grow forever 开花生长到永远。

Edelweiss, Edelweiss 雪绒花，雪绒花

Bless my homeland forever 祝愿我的祖国春常在。

Small and white, clean and bright 又小又白, 又干净又晶莹

You look happy to meet me 你看起来看见我很高兴

Blossom of snow may you bloom and grow 含苞待放的雪骨朵 愿你开花生长 Bloom and grow forever 开花生长到永远

Edelweiss, Edelweiss 雪绒花，雪绒花

Bless my homeland forever 祝愿我的祖国春常在

Silent Night平安夜

Silent night！ Holy night！ 平安夜，圣善夜。

All is calm, all is bright！ 真宁静，真光明。

Round young virgin mother and child！圣光环绕圣母圣婴，

Holy Infant, so tender and mild, 圣洁婴孩纯真可爱。

Sleep in heavenly peace, 尽享天赐安眠，

Sleep in heavenly peace. 尽享天赐安眠。

Silent night！ Holy night！ 平安夜，圣善夜。

Shepherds quake at the sight！ 牧羊人，在旷野。

Glories stream from heaven afar, 看见天上荣光降下，

Heav'nly hosts sing Alleluia； 众军齐唱哈利路亚。

Christ the Savior is born！ 主耶稣今降生，

Christ the Savior is born！ 主耶稣今降生。

Silent night！ Holy night！平安夜，圣善夜。

Son of God, love's pure light 神子爱，光皎洁。

Radiant beams from thy holy face, 这是救恩黎明光芒，

With the dawn of redeeming grace, 救赎恩典降临四方。

Jesus, Lord, at thy birth, 主耶稣已降生，

Jesus, Lord, at thy birth. 主耶稣已降生。

Jingle bell 铃儿响叮当

Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Dashing thro the snow, in a one-horse open sleigh.冲过大风雪 他们坐在雪橇 Over the fields we go, laughing all the way.奔驰过田野 欢笑又歌唱

Bells on bob-tails ring, making spirits bright,铃声响叮当 你的精神多欢畅

What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight.今晚滑雪真快乐把滑雪歌儿唱 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上 Jingle bells, jingle bells, jingle all the way.叮叮当 叮叮当 铃儿响叮当

Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.我们滑雪多快乐 我们坐在雪橇上

初中作文