作业帮my,sister作文并翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/24 09:23:17 体裁作文
篇一：英语翻译
Linda:Did you do anything fun onyour vacation ,Alice?
Alice:Yes,I did.I went to sanya.
Linda:How did you like it?
Alice:Well,it was my first time there,so everything was really ingteresthing. Linda:Did you go with anyone ?
Alice:Yes,I did.I went with my sister.
Linda:Did you go on shopping?
Alice:Of course!I bought something for my parents,but nothing for myself. Linda:Why didn't you buy everything for yourself?
Alice:I didn't really see anything I liked.
Linda: 你在假期时有做了什么有趣的事吗？
Alice：当然啊。 我去了三亚（位于海南岛最南端）。
Linda： 怎样？ 你喜欢哪儿吗？
Alice：那是我第一次到那儿，很多事情都很有趣。 （interesting你打错字了）
Linda：有人和你一起吗？
Alice：有啊。 和我妹妹一起。
Linda：你有去狂街吗？
Alice： 当然！我买了些东西给父母，可却没买给我自己。
Linda：为什么没买给自己？
Alice：我没看到我喜欢的东西。
Dear Bill,
How was your vacation?Did you do anything interesting?Did hone in the family go with you?I went to a friend's farm in the countryside with my family go Ererything was great.We fed some hens and saw some baby pigs. They were so cute!The only proble was that there was nothing much to do in the evening but read.Still every-one seemed to be bored.Bye for now!
Mark
亲爱的比尔，
假期过得愉快吗？你干了什么有趣的事情？在家庭去了吗？我去和我的家人在乡下的一个朋友的农场去都是伟大的。我们给了一些鸡和看到一些小猪。他们是如此可爱！唯一的问题是，没有什么做在晚上读。还有每一个似乎是无聊的。再见！
whta do you usually do on weekends
为了你周末通常做什么
what do they do on weekends?
他们周末做什么？
they often help with housework
他们经常帮助做家务
what does she do on weekends
周末她做什么
she sometimes goes shopping
她有时去购物
how often do you go to the movies
你多久去看电影
i go to the movies maybe once a month
我去看电影，也许一个月一次
how often does he watch tv
他多久看电视
he hardly ever watches tv
他几乎不看电视
do you go shopping
你去购物
no,i never go shopping
没有，我从未去购物
Anna: Hi , Jane. Where did you go on vacation last week?
Jane: I went to Penang in Malaysia.
Anna: Who did you go with ?
Jane: I went with my family.
Anna: What did you do?
Jane: The weather was hot and sunny on Monday, so we went paragliding on the beach. Then in the afternoon, we rode bicycles to Georgetown .
Anna: Sounds great!
Jane: Well, but the next d
Anna: Oh, no!
Jane: And that’s not all! We also didn’t bring enough money, so we only had one bowl of rice and some fish.
安娜：嗨，简。在你走最后一周的假期？
简：I went to槟城马来西亚。
安娜：你跟谁？
简：我和我的家庭。
安娜：你做了什么？
简：天气是晴朗的星期一与热，所以我们去paragliding海滩。然后在下午，我们骑自行车去乔治敦。
安娜：听起来很棒！
简：好的，但下一天是不是很好。我的父亲和我去槟城山，目的是真的坏天气和下雨。我们
waited时间for the训练我们是湿的
与冷，因为我们忘记带回一把雨伞。
安娜：哦，不！
简：那是不是所有的！我们还没有把足够的钱，所以我们只有一碗水稻和一些鱼。
Thursday , July 18th
Today was (be)a beautiful day. My father and I went (go) to Penang two hours before we got (get) to the top. I was (be) quite tired, and the city looked (look) wonderful from the topof the hill!
星期四，七月十八日
今天是（是）一个美丽的一天。我的父亲和我去（去）到槟城之前，我们有两个小时（得到）的顶部。我（是）很累，和这个城市看起来（看）的精彩从山顶上！
wednesday ,August 20th Today the weather was hot and sunny . Iwent to the palace museum . It was beautiful .we took photos Iliked this place because I can learn some thing important . For dinner we had Bei Jing duck.It was delicious. In the evening,I felt really tired. 要汉语
八月二十日星期三，今天天气很热，阳光明媚。我去了故宫博物院。它是美丽的。我们喜欢这个地方拍了照片，因为我可以学到一些重要的事情。晚餐我们吃北京烤鸭很好吃。在晚上，我觉得很累
What Do No.5 High School Students Do in Their Free Time? 第五中学的学生在他们空闲的时间都做些什么呢？
Last month we asked our students about their free time activities. Our questions were about exercise, use of the Internet and watching TV. Here are the results.
上个月我们问了一些学生关于他们在空闲时间的活动有哪些。我们的问题大都是关于锻炼（做作业或者是锻炼身体之类），上网和看电视。我们得到了这些答案。
We found that only fifteen percent of our students exercise every day. Forty-five percent
exercise four to six times a week. Twenty percent exercise only one to three times a week. And twenty percent do not exercise at all.
我们发现有15%的学生每天都要锻炼身体（这里可以翻译成练习、做作业等，下同）。45%的学生一周锻炼4至6次。20%的学生一周只锻炼1至3次。还有20%的学生一周都不锻炼。
We all know that many students often go online, but we were surprised that ninety percent of them use the Internet every day. The other ten percent use it at least three or four times a week. Most students use it for fun and not for homework.
我们都知道很多学生经常上网，但是让我们惊讶的是有90%的学生每天都要上网、只有10%的学生一周上网至少3至4次。大多数学生上网都是为了娱乐或者做家庭作业。
The answer to our questions about watching television were also interesting. Only two percent of the students watch TV one to three times a week. Thirteen percent watch TV four to six times a week. And eighty-five percent watch TV every day! Although many students like to watch sports, game shows are the most popular.
对于我们问的关于看电视的问题也是令人感兴趣的。只有2%的学生一周看电视1至3次。13%的学生一周看电视4至6次。还有85%的学生每天都要看电视！但是很多学生都喜欢看体育节目，其中游戏节目是最受欢迎的。
It is good to relax by using the Internet or watching game shows, but we think the best way to relax is through exercise. It is healthy for the mind and the body. Exercise such as playing sports is fun, and you can spend time with your friends and family as you play together. And remember, “old habits die hard”. So start exercising before it’s too late!
上网和看游戏节目都是很好的放松方式，但是我们最好的放松方式应该是通过锻炼得到的。它对我们自身和身体健康又好处。锻炼就如体育运动是开心的，还有你可以利用锻炼的这些时间多陪陪你的朋友和家人。而且要记得“本性难移”（或翻译为积习难改）。所以别再等待了，从现在就开始锻炼吧。
珍是一个在美国的16岁高中生。美国少年杂志访问她关于她的生活习惯。珍有很多好习惯。她经常锻练，她每天都会看书。此外，她经常喝果汁和她几乎从不熬夜。不过，她有一些不好的习惯。她经常看电视，每天看两个多小时，而有时她会吃汉堡包。她的父母不是很高兴，因为她几乎没有帮助做家务，她从来不去牙医处洗牙。她说，她害怕！
原文如下：
Jane is a 16-year-old high school student in the United States. American Teenager magazine asked her about her habits. Jane has a lot of good habits. She always exercises and she reads books every day. Also, she often drinks juice and she hardly ever stays up late. However, she has some bad habits, too. She often watches TV for more than two hours a day, and she sometimes eats hamburgers. Her parents are not very happy because she hardly ever helps with housework and she never goes to the dentist for teeth cleaning. She says she is afraid!
篇二：英语作文(附翻译)
Dear Frank:
Long time no see. Howare you recently?
I am very happy toreceive your letter and glad to hear that you will come to my city and staywith us for a few weeks. My house is on theHeaven Streetwith five rooms, one ofwhich is living room, two bed rooms, the other two are kitchen and bathroom. Ihave cleaned a guest room for you. There is a bed, a sofa and three chairs inthis 25 square-meters room. If this room is not suitable enough, please writeto me and I will prepare another one for you. There is a bus stop near myhouse, and you can take number 1 bus to the cinema, number 2 to the supermarketin where you can always choose the commodities you need.
If you have otherrequests, please feel free to write to me. I will try my best to meet yourneeds. I wish you can come soon and have good days here.
Sincerely yours,
Jaz
亲爱的富兰克：
很久没见到你了，近来怎么样?
我很开心收到你的来信，听到你将要来我这里和我待几周我很高兴。我家住在天街，有五个房间，其中一个是客厅，两个卧室，另外两个是厨房和浴室。我已经帮你把客房打扫干净了。这个25平米的房间有一张床，一张沙发和三把椅子。如果这间放不合适的话请写信告诉我，我会给你准备另一间。我家附近有一个站牌，你可以乘坐 1路去电影院，2路到超市，在那里你可以买到你需要的商品。
如果你还有其他要求，请随时写信告诉我，我会尽量满足的你需求。希望你能快点来这，在这里度过愉快的日子。
杰斯
Dear Mary,
It has been a long time since our last meeting. I heard that you have been promoted to be the manager of your company, congratulations! I believe you can do it well.
I’m writing this letter to tell you that our college classmates plan to hold a party on the New Year’s Day. On that day, we will invite all of our classmates and some of our professors. I believe you miss them very much, don’t you? So on that day, we can see each other again. The party will be held in the New Century Hotel of TongXiang on 1st Oct. please remember to come! By the way, can you send this information to the classmates who keep in touch with you?
I wish that day would come sooner!
Best wishes!
Yours faithfully
Rose
亲爱的玛丽，
自从我们上次见面已经很长一段时间。我听说你被提升为贵公司的经理，恭喜！我相信你能做得很好。
我写此信是要告诉你，我们的大学同学计划在元旦举行一个聚会。在那一天，我们将邀请我们所有的同学和我们的一些教授。我相信你非常想念他们，不是吗？所以在那一天，我们能再次相见。晚会将在10月第一在桐乡新世纪大酒店举行请记得回来！顺便说一下，你能把这个信息，谁和你保持联系的同学吗？ 我希望这一天早点到来！
万事如意。
你的忠实的
罗斯
My Hobbies(爱好)
I have many hobbies, such as sports, singing, playing the violin and
keeping a diary.
In school, I often hear the P.E. teacher say, sports do good to one's health, and will make one live longer. So, I like sports very much. I go running at five o'clock in the morning, and after classes in the afternoon. I play pingpong with my friends. These sports have kept me
healthy.
At home, I like to sing and play the violin. I hope I will be a singer
and a violinist when I grow up. In order to attain these goals I go to the teacher's home for a lesson every Saturday, and practise singing and playing the violin every day. Busy as I am, I am quite happy. 我的爱好（爱好）
我有许多爱好，如体育，唱歌，拉小提琴和写日记。
在学校里，我常常听到体育老师说，体育做好自己的健康，并让一个活得更长。所以，我非常喜欢运动。我每天早上五点去跑步，并在下午的课之后。我和我的朋友们打乒乓球。这些运动使我保持健康。
在家里，我喜欢唱歌和拉小提琴。我希望我长大后要当一个歌手和小提琴。为了实现这些g目标，我去老师家的一个教训，每个星期六，练习唱歌和拉小提琴的每一天。我很忙，我很高兴。
My Family(家庭)
My name is Li Hua. I am from a worker's family. There are six people in my family. They are my grandfather, my grandmother, my father, my mother, my sister and I.
Every member in my family works for his or her own trade. My grandfather and grandmother are peasants. They do farm work every day in my hometown. My father is a senior engineer. He is now working in Africa, helping to build a power station. My mother is a teacher. She teaches English in a middle school. My sister, five years older than I, is a doctor in the People's Hospital of our county. She loves her work and does it well. I am a middle school student.That is my family. All the members in my family live in harmony
我的家人（家庭）
我的名字是李华。我从一个工人家庭。我们家有六口人.他们是我的爷爷，奶奶，爸爸，妈妈，姐姐和我。
在我的家庭中每个成员为他或她自己的贸易。我的爷爷和奶奶都是农民。他们做农活每天在我的家乡。我的父亲是一位高级工程师。他现在在非洲的工作，帮助建立一个发电站。我母亲是一位教师.她在一所中学教英语。我的姐姐，比我大五岁，是一名医生在我县人民医院。她喜欢她的工作，并且做得很好。我
是一名中学生。这是我的家人。和谐的生活在我的家庭的所有成员
sports
Sport plays an important role in our daily life. Most of us begin our day with some kind of exercise or sport. Athletics is part of our university curriculum. Many students play on either the departmental or university sports team after a hard day of class.
Some people take sports far too seriously. Some people are only interested in how their favourite sports team does: they don't care much about their country or the rest of the world. These people often get into fights if their team loses.
When I have time for sports there is one that I like more than any other. I find bas ketball both a physical and a mental challenge. Runing, jumping, and shooting, are also enjoyable and healthful sports.
运动在日常生活中起着重要的作用。我们大多数人在新的一天的某种运动或运动。体育课是我们大学课程的一部分。任何部门或大学一天艰苦的班队比赛后许多学生。
有些人把体育太严重。有些人只在他们喜欢的运动队的兴趣：他们不关心他们的国家或世界其它地方的。这些人经常打架，如果他们的球队输了。
当我有时间，我喜欢的运动有一个比其他任何。我发现打篮球身体和精神的双重挑战。运行，跳跃，射击，都是有趣的、有益于健康的运动。
An Interesting Story(有趣的经历)
Long long ago, there was a kind girl living in a small village. Her family was very poor but the girl was happy and she was friendly to everyone.
One day, she met a frog on her way home. The frog was ill and it would die soon. The girl took the frog home and looked after it until the frog got stronger and stronger.
Very soon, the frog grew very very big. So the girl had to build a house for the frog. After a few days, the house was built and it was beautiful. The frog was
very happy. The girl and the frog lived happily together.
But one evening, a robber went into the girl's house and he wanted to kill the girl. When the frog knew it, it was very angry. It jumped onto the girl's bed and woke her up. The girl wasn't afraid of the robber. She shouted and when her neighbours heard it, they ran into the girl's house and drove the robber away. The girl was thankful to the frog for saving her.
一个有趣的故事（有趣的经历）
很久很久以前，有一个善良的女孩，生活在一个小村庄。她的家庭很穷但是女孩很高兴，她对每个人都很友好。
有一天，她遇到了在她回家的路上，一只青蛙。青蛙生病了，它会很快死去。女孩照看青蛙，直到青蛙强大。
很快，青蛙长非常大。所以女孩有盖房子给青蛙。几天之后，房子建成，它是美丽的。青蛙非常开心。女孩和青蛙一起愉快地生活。
但一天晚上，一个强盗走进女孩的家，他想杀了那个女孩。当青蛙知道，很生气的。它跳到了女孩的床上，她醒来了。这个女孩是不害怕强盗。她喊着，当她的邻居听到了，他们跑到女孩的家里，并赶走了强盗。女孩感谢青蛙拯救她。
A Beautiful City
Do you know Nanjing? I went to Nanjing on the holidays. If you don't know it, I'll tell you something about the beautiful city.
Nanjing is very large. There are many tall buildings, and lots of flowers and trees. It takes 30 minutes to get to the center by car. When you go there, you must be very excited.
I went to Fuzimiao. I don't think you'll know it, so I'll tell you something unusual about it. Fuzimiao is a good place to go shopping. There are many nice streets in it. On the streets there are lots of shops, like clothes shops, bookshops and shoeshops. You can buy anything you like in the shops and you can find souvenirs in Fuzimiao. I like going there because there are a lot of interesting things in it and they make me happy.
篇三：大学英语全新版汉英翻译及作文答案
大学英语全新版汉英翻译及作文答案
Book 1
Unit 1
苏珊(Susan)因车祸失去了双腿。有一段时间，她真不知如何面对自己再也不能行走的事实。 一天，苏珊在浏览书籍时，被一个真实故事吸引住了。那个故事生动地描写了一个残疾 (disabled) 姑娘是如何成为一位作家的。苏珊读后深受鼓舞，决心尽可能多读书，而且，她还想写关于自己童年的故事。苏珊开始相信，她最终也会成为一个有用的人生活下去。 参考答案:
Susan lost her legs because of / in a car accident. For a time, she didn't know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again.
One day, while scanning ( through ) books, a true story caught her eye/she was attracted by a true story. It gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. Greatly inspired, Susan made up her mind to read as much as she could, and what's more, she wanted to write stories about her own childhood. Susan began to feel that she, too, would finally be able to lead a useful life.
Model paper
A Memorable Experience
On the morning of the college entrance test I rode a bike to the school where I would take the examination.
Less than halfway between my house and the school, disaster struck. My bike hit a nail and the front tyre went flat. I pushed the bike along the streets, looking for a repair shop. Minutes passed but still there was none to be found. When I looked at my watch, I went wild with worry: there were only fifteen minutes left before the examination began, and the nearest bus stop was a long way off. Not knowing what to do, I stood still by the side of the road, tears welling up in my eyes. Then a car pulled in and I heard a voice asking what the matter was . When he heard my story, the driver offered me a lift. Thanks to his kindness, I arrived just in time. And so here I am today.
(157 words)
Writing Strategy
How to write a narrative (记叙文) (1)
The essay you are going to write is, in a sense, an account of what once happened to you in your life. Writings of this kind usually take the form of narration. When planning a narrative, you
should consider the following points:
Context
When, where, and to whom the action of a narrative happened is often made clear at the beginning of the narrative. This will provide the reader with a context so that he may have no difficulty in understanding the whole story.
Selection of Details
A narrative comprises details. It is important to remember only those details that help bring out the main idea of the narrative are useful and effective. When selecting details, therefore, you should keep in mind your purpose in writing the narrative.
Unit 2
和远方的朋友保持联系不是一件容易的事。对我来说，情形就是这样。
离开旧街区和那里的朋友们已有几年了。我一直打算给他们写信，可是总有这样那样的事儿，似乎就是抽不出空。现在可以说我与他们失去联系了。 但是我一直记挂着他们， 我想我今后也一定会努力与他们保持通信联系的。
It is not easy to keep in touch with friends when they are far away. This is certainly true in my case.
It has been a couple of years since I left my old neighborhood and all the friends I had there. I've been meaning to write to them but something or other comes up and I just don't seem to find the time. Now I have kind of lost touch with them. They are always on my mind, however, and I think I will certainly make an effort to keep up correspondence with them in future.
Model paper
Old Friend,
I've been meaning to write for some time, but I've always postponed it. You know what I'm like, always putting things off till tomorrow. And writing was never my strong point. But looking out the window just now at the kids playing outside reminded me of when we were their age. All sorts of memories came flooding back, like the time Tim Shea broke the window, the Halloween that we tied Old Mr. Parker's gate, and when Mrs. Culver used to keep us after school. What a great time we spent hanging out together. Come to think of it, time was just about all we did have to spend in those days.
But time flies. I began the letter with "Old Friend" because that's what we've become over the years -- old friends. And there aren't many of us left. Which makes those who are all the more precious. You in particular. Your friendship over the years has meant an awful lot to me, more than I can say because I'm not good at saying things like that.
Anyway, we've been out of touch for far too long. So I thought you'd like to know that I was thinking of you. We really must try to get together soon. Why not come to visit? You know you're always welcome.
Your Old Friend,
Tom
PS If you see Tim Shea remind him he never did replace that ball of mine he broke the window with!
Writing Strategy
How to write a personal letter (1)
There are two types of letters: business letters and personal letters. A business letter usually consists of six parts: the heading, the inside address, the salutation(客气称呼), the body, the complimentary(表敬意的) close, and the signature (签名). Personal letters need not cover all these parts. The heading and inside address are usually omitted. As to the other parts, you should consider the following points:
the salutation: The writer usually uses the first or whatever name he or she usually calls the recipient face to face, such as John, Mary, Old Friend.
the complimentary close: A personal letter is often ended with: "Affectionately," "Fondly," "Yours with love," "With best wishes," "Love," "Yours," etc.
the signature: Sign the name the recipient uses to address the writer.
In addition, if after finishing the letter, the writer wants to add something, he/ she should write a postscript after the signature and put P.S. or PS in front of it. This part is called the postscript.
Unit 3
很难想象我们的先辈们 (forefathers) 没有现代技术带来的这么多方便 (conveniences) 那日子是怎么过的。那个时候只有一小部分人享受一些舒适条件 (comforts) 。大部分人连饭都吃不饱，更不要说 (not to speak of) 接受教育的特权了。然而，许多人责怪现代技术，说它带来了很多问题。他们想减慢进步的速度。但是谁也不能阻止时代的前进。我们能做的是就技术向哪个方向发展做出明智的决定。
It is hard to imagine how our forefathers could do without so many conveniences that modern technology has brought about. Back then only a small proportion of the population enjoyed some comforts. The majority didn't even have sufficient food, not to speak of/let alone the privilege of being educated. However, many people blame modern technology for the problems it has created. They want to slow down the rate of progress. But no one can put the clock back. The best we can do is to make informed decisions as to the direction in which technology is to develop.
Model paper
How Science Changes Our Lives
Science has certainly changed our lives, bringing benefits to some and hardships to others.
Computers, for example, have provided some with the comfort of working from home while at the same time throwing others out of work as their jobs are automated. In the future changes are
likely to be even much greater as science reaches out to shape life itself. New organisms (有机体) are already being engineered. New genetically modified crops promise benefits from higher yields and less use of harmful chemicals.
But once again we cannot be sure that science will only change our lives for the better. The possibility remains that some modern Frankenstein may carelessly or deliberately let loose a new and dangerous form of life. However, we should have sufficient faith in the good sense of the public to believe that we could prevent this from happening.
(146 words)
Writing Strategy
How to write an expository essay(说明文) (1)
Exposition means explaining. An expository essay explains something, such as why a certain phenomenon happens, how a problem is solved, or what a word or term means.
A primary concern of exposition is clarity (清晰). To achieve this, you should bear in mind the following points:
Narrowing the Scope of Discussion
You have to limit your discussion to a manageable topic, for it is impossible to explain many things clearly in a short essay. For instance, you may find the topic "Attitudes Toward Science" too general to write about in a short essay. You can, then, narrow it to "Public Attitudes Toward Science", as Stephen Hawking does.
Making Clear Your Attitude Toward the Subject
In a sense, exposition is the process of making a statement and then supporting it with evidence. When presenting a statement, you must make sure it expresses very clearly your attitude toward the subject. Supposing you write about "The Impact of Scientific Discoveries", you could start your essay with such a statement as "Scientific discoveries benefit us in many ways". If you sound uncertain of your own opinion about the subject, the reader will be left with only a vague idea of what you want to say.
Unit 4
托尼大学毕业后决定自己开业。一开始好多家银行都拒绝了他的贷款要求。但他毫不泄气，继续一个个拜访银行家寻求帮助。有一位银行家被他的决心和乐观精神所打动，最终答应贷款给他。如今他成了一位富商。在谈到所取得的令人惊奇的成就时，托尼强调 (put emphasis on) 了创造机遇而不是等待机遇的重要性。
After graduating from college, Tony decided to start his own business. At the beginning, many a bank turned down his request for a loan. But he was not a bit discouraged, and continued to call on one banker after another seeking help. Impressed by his determination and optimism, one banker finally agreed to loan him the money. Now he has become a wealthy businessman. Talking about his amazing achievement, Tony puts great emphasis on the importance of creating, rather than
waiting for opportunities.
Model paper
My Sister Liz
Some people are born lucky, some are not. And I believe my sister Liz falls into the first category.
She has a beautiful smile which makes her popular among friends. When she does something bad, she smiles her smile and my parents are no longer angry. She eats a lot and never seems to get any fatter. Her favorite food is hamburger, French fries, and ice cream. She does not study hard but always gets good grades. After school she does her homework in five minutes while watching television at the same time. Once she went to a party until very late, completely forgetting about an important exam the next day. For the first time she became quite worried. Early the next morning, however, an unexpected snowstorm forced the school to cancel class that day, and of course the exam was cancelled along with classes. Liz is just that sort of lucky person.
(152 words)
Writing Strategy
How to write a personal description (1)
A personal description is painting a picture of a person in words. When describing a person, you should pay attention to the following points:
Focus on characteristic features
In writing a personal description, you'll find that the person you write about often reveals many sides of his personality. In a short essay you must choose only a few of these sides to work with, that is, to focus on the person's characteristic features which make him different from all other people.
Supporting facts
Suppose your central purpose in describing a person is to emphasize his main characteristic feature -- determination. Not only do you say that he is determined, but you also give facts. What a person does and says and how he behaves to others often reveal his character.
Unit 5
李大伯自己虽然并不富裕，但在别人需要帮助时他从不犹豫。退休前他从希望工程(Project Hope)那里得到两个家境贫穷但渴望求学的农村孩子的地址。此后他定期给他们汇款。这两个孩子后来都考上了大学，还获得了海外留学的机会。他们常常思念李大伯，一直跟他通信。每次重读他们的来信，李大伯就会脸绽笑容。他觉得这是自己一生最理智的投资。 参考答案:
篇四：英语句子翻译练习(附答案)
句子翻译 (250句)
决定一个人英语水平的不只是单词量，更重要的是句子量，永远追求句子量，互相比赛句子量。
Module 1 Unit 1
1. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。(expose; be concerned about)
After the serious poisoning of Sanlu milk powder was exposed to the public, parents become even more
concerned about what their children can eat.
2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。(share…with)
A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you.
3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。(be grateful, advice, get along with)
I’m grateful for your advice, which has helped me get along well with my classmates.
4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。（the first time, communicate with）
This is the first time that he has used an e-mail to communicate with his pen friend.
5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。（while… doing, on purpose）
While we were playing at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water on purpose.
6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多(the more… the more; devote to; get tired of).
A hobby is something that you never get tired of—the more time you devote to it, the more fun you will have.
7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。(make …possible;
face to face; even if；entirely) Computer makes it possible for people to talk face to face even if they are in different parts of the world, which has entirely changed our life.
8. 每当考试遇到很多难题的时候，我首先告诉自己要平静下来。(a series of, calm down) Every time I met
with a series of difficult problems in the exam, the first step I took was to ask myself to calm down.
9．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。(according to, it is ….that强调句 )
According to the news report, it is the weather that will determine the exact launch time of Shenzou Seven.
10. 为了实现他的冠军梦， 他在过去十年里经历了许多的艰辛。（in order to, suffer）
In order to realize his dream of being a champion, he has suffered great hardship over the past ten years.
Module 1 Unit 2
1．现在, 每年有超过100万的旅客来广州观光旅游. (at present, more than)
At present, more than one million visitors / tourists travel to Guangzhou every year.
2. 他们的友谊是建立在多年相互开放沟通的基础上的. (base … on, communication)
Their relationship is based upon years of open communication with each other.
3. 我们要充分利用我们现有的资源. (make use of, resources)
We must make good use of the resources we have now.
4. 我们应该积极参加社区服务. 这样可以丰富我们的生活. (take part in, enrich)
We should take an active part in community service, which can enrich our life.
5. 不管你相不相信, 我们已经逐渐地可以用英语流利地表达自己了。(believe it or not, gradually, express,
fluently) Believe it or not, we have gradually become able to express ourselves fluently in English.
6. 实际上学好英语有很多种方式, 例如多背诵, 多看书. (actually, a number of, such as)
Actually, there are a number of ways to learn English well, such as by recitation and reading.
7. 即使这工作要花掉我六个星期的时间，我仍决心要完成这份工作。 (even if, determined )
Even if it takes me six weeks, I am determined to finish the job.
8. 由于下大雨，到处都出现了交通阻塞。(because of)
Because of the heavy rain, there are traffic jams everywhere.
9. 政府应该尽快想出更好的办法来解决高油价所带来的问题. (come up with, petrol)
The government should come up with a better solution to the problems caused by the high price of petrol.
10. 全体同学都要准时参加明天举行的会议. (request) All students are requested to attend the meeting to be
held tomorrow and to get there on time.
Module 1 Unit 3
1. 杰克给了我一个坚定的眼神，这眼神表明他不会改变主意，也不会屈服。
(determined, change one’s mind, give in)
Jack gave me a determined look, which showed me that he would neither change his mind nor give in
2. 约翰，想办法把这房间整理好。(think of, get sth done)
John, think of ways to get this room tidied up.
3. 他不停劝说我，如果我去旅游，让他相陪。(persuade, company)
He kept persuading me to take him for company if I went for a trip.
4. 尽管她并不喜欢画，她却坚持要和我一起去看画展。(be fond of, insist)
Although she was not fond of paintings, she insisted that she (should) go to the exhibition with me.
5. 花了一周时间才把衣物和药品送达灾区。(transport运输)
It took one week to transport the food, clothes and medicine to the disaster-hit area.
6. 我们以为保罗是一个可信赖的人，但实际上他只关心他自己。(reliable, care about)
We thought that Paul was a reliable man, but actually he only cares about himself.
7. 首先想到沿着河流从源头到终点骑车旅游的是你的表姐。(强调句)
It was your cousin who first had the idea to cycle along the river from where it begins to where it ends.
8. 由于他的车损坏了，他获得了1000元的保险费。(insurance)
Because his car was damaged, he received RMB1000 from the insurance company.
9. 我妹妹很固执，她根本听不进别人的意见。(stubborn)
So stubborn is my sister that she won’t listen to any suggestion.
10. 请耐心点。火车十分钟后到。(be doing 表将来)
Please be patient. The train is arriving in ten minutes.
Module 1 Unit 4
1. 好像他的事业就快要结束了。(It seems/ seemed that…, at an end)
It seems that his career is at an end.
2. 据报道，我们市吸烟人数已达到100万。(It is reported that…, the number of, reach)
It is reported that the number of smokers in our city has reached one million.
3. 我想知道这些幸存者是如何被营救的。(wonder, survivor, rescue)
I wondered how the survivors were rescued.
4. 百分之六十的旅客宁愿住在窗朝南的房间。(用定语从句）
Sixty percent of the travelers prefer to live in the rooms whose windows face south.
5. 他的工作丢了，但并非所有美好的希望都破灭了。(be gone, not all)
His job was gone but not all the hope was lost.
6. 学校将组织学生在操场周围挖一条水沟并植树.(organize, dig out )
The school will organize the students to dig out a channel and plant trees around the playground.
7. 消防员没有多考虑个人的安危,像平常一样将困在大火中的人员援救出来.(think little of, rescue, be trapped in) The firefighters thought little of their personal safety and as usual rescued the people who were trapped in the fire.
8. 中国东临太平洋, 有着13亿的人口.(on the east, with )
China, with a population of 1.3 billion, faces the Pacific on the east.
9. 营救人员累得不想再动, 并在废墟中睡着了.(too…to…, fall asleep , in the ruins)
The rescuers were too tired to move and fell asleep in the ruins.
10. 他顿时泪水夺眶而出，冲出门外寻求帮助。(burst, rush out )
He burst into tears, rushing out of the door to seek help.
Module 1 Unit 5
1. 一些人破门设法从失火的房子里逃了出来。（escape from; by doing sth）
Some people managed to escape from the burning building by breaking down the doors.
2. 由于我受过比较好的教育，我得到了一份办公室的工作。(be better educated)
Since I was better educated, I got a job working in an office.
3. 每日起床，他都喝一杯水，他认为这对他的身体有好处。(After doing…)
After getting up, he always drinks a glass of water, which he believes is good for his health.
4. 我在小学的时候就认识他——事实上我们那时在同一个年级。（as a matter of fact）
I knew him when we were in primary school——as a matter of fact, we were in the same grade.
5. 德兰修女(Mother Teresa) 把自己毕生的精力都倾注在照顾穷苦人之上。（devote …to…）
Mother Teresa has devoted all her life to caring for the poor.
6. 那个门前有两棵树的屋子是他过去曾经居住过的地方。（介词+which）
The house, in front of which there are two trees, was the place which he used to live in.
7. 曼德拉(Mandela)掌权成为总统以后，他的政府尽力为黑人改变不平等的状况。（come to power; president;
unfair） After Mandela came to power and became president, his government did their best to change the unfair situation for black people.
8. 他恳求我让他加入我们刚建立的俱乐部。（beg; set up）
He is begging me to let him join the club we have just set up.
9. 这对夫妇由于失业，不得不向亲戚求助。（out of work; turn to; relative）
As this couple were out of work, they had to turn to their relatives for help.
10. 约翰要给捡到他钱包的出租司机一百元作为酬劳。（reward; wallet; who）
John wanted to give 100 yuan as a reward to the taxi driver who had found his wallet.
Module 2 Units 1
1. 在日本，人们在进屋之前须脱鞋子。(remove)
In Japan, people should remove their shoes before they come inside.
2. 这个问题值得讨论。( worth)
The problem is worth discussing.
3. 除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存。（clean up, survive）
Unless we clean up our environment, human beings may not survive.
4. 这时目前为止我所看过的最好的电影中的一部。
This is one of the best films that I have ever seen.
5. 他是否能通过考试仍有待证实。( remain )
It remains to be seen whether he will pass the exam or not.
6. 我宁可在家里清洁家具也不出去购物。( rather than )
I prefer to stay at home to clean the furniture rather than go out shopping.
7. 你知道这花瓶是属于谁的吗？ ( belong to )
Do you know whom this vase belongs to?
8. 她给我们食物和衣服，没有要求任何回报，这一切都让我们很感激。 (in return; which; be grateful ) She gave us food and clothes and asked for nothing in return, which made us very grateful.
9. 他收到了一份礼物，难怪他那么开心。 ( no wonder that …)
He had received a gift. No wonder that he was so happy.
10. 虽然他自己并没有觉得做了什么特殊的事情，他的同事们却对他交口称赞 (think highly of)。 His colleagues thought highly of him though he himself didn’t think he had done anything special.
Module 2 Units 2
1. 在奥运会上所放飞的鸽子象征着和平。（release; stand for ）
At the Olympic Games, the doves released at the opening ceremony stand for peace.
2. 那些支持主席的人必须参加一场辩论。(stand for, take part in)
Those people standing for president must take part in a debate.
3. 当午餐的铃声敲响的时候, 学生们一个接一个走出教室。(one after another)
When the bell rang for lunch, the students went out of the classroom one after another.
4. 我们用电脑取代了老式的加法计算器。(replace)
We've replaced the old adding machine with a computer.
5. 经理不在时, 他负责这个商店. (in charge of)
He was left in charge of the shop while the manager was away.
6. 事实上，最大的荣誉是作为最后一名火炬手把火炬带入到举办奥运会的赛场。
(as a matter of fact, honor) As a matter of fact, the greatest honor is to be the last athlete who carries the torch into the stadium where the Olympic Games will be held.
7. 他最终向警察承认他也加入了犯罪活动。(admit, take part in, crime)
He finally admitted to the police that he had taken part in the crime as well.
8. 作为学校的校长，他每天必须处理许多的问题(deal with)。
As principal of the school, he must deal with many problems every day.
9. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的。（so, deserve）
He’s been training for a long time, so he deserved to win the race.
10. 我不喜欢讲价，幸运的是我不需要做了，因为这双鞋的确非常划算。（bargain v./ n.）
I don’t like to bargain and luckily I didn’t have to because these shoes were a real bargain.
Module 2 Units 3
1. 在朋友的帮助下，我最终完成了这项工作。(with the help of)
Finally, I was able to finish the work with the help of my friends.
2. 我们需要探索不同的方式来实现我们的人生目标。(achieve; goal)
We need to explore different ways of achieving our life goals.
3. 他下载了很多程序，以致他的电脑无法负荷而崩溃了。（download, so …that, break down）
He had downloaded so many programs onto his computer that it broke down.
4. 由于新一轮抛售的波浪，股市出现了进一步的下跌。(as a result of, there be, a further fall)
As a result of a fresh wave of selling, there was a further fall in the stock market.
5. 政府已经采取措施解决广州的交通问题。（take measures to do sth., solve）
The government has taken measures / steps to solve the traffic problems in Guangzhou.
6. 如果出现的任何困难，请打电话给我。(arise,)
If any problems arise, call me.
7. 在现代的社会，几乎所有的东西都电子化了。(electronic)
Almost everything is electronic in modern society.
8. 她将会公开露脸，为她最新的小说签名。（appearance, sign）
She will be making a public appearance, signing copies of her latest novel.
9. 这个母亲正看护着她熟睡的孩子。(watch over)
The mother is watching over her sleeping child now.
10. 事实上每个族群的文化虽有不同和独特的习俗，却有共通的做人宗旨。（in reality）
In reality, all cultures have different and unique practices, but they also share a common goal of doing good.
Module 2 Units 4
1. 由于人类的过度猎捕，许多动物都已经灭绝了。(die out)
Because of over-hunting by human beings, many animals have died out.
2. 我们都想过平静安定的生活。（live in peace）
We all want to live in peace.
3. 他不肯学习，面临着期末考试不及格的危机。(refuse; in danger of ；and 连接的并列句)
He refuses to study and is in danger of failing his final exams.
4. 飞机安全着陆之后，一些人喜笑颜开，而另一些人欣慰地哭了。(burst into laughter; while; cry in relief) After the plane landed safely, some people burst into laughter while other cried in relief.
5. 开车的时候，你应该注意路标。( pay attention to; road signs)
While driving, you should pay attention to the road signs.
6. 这种药物含有一些可能会影响你健康的化学成分。(contain; chemicals; affect; 使用定语从句)
This medicine contains some chemicals that may negatively affect your health.
7. 没人确切知道这一风俗是何时开始形成的。（custom, come into being ）
No one knows exactly when this custom first came into being.
8. 如果你想获得成功的话，你必须学会感恩。(appreciate)
You must appreciate others if you want to succeed.
9. 政府提出了一项新的政策，旨在保护城市里一些重要的历史遗迹。( put forward, aim… at, preserve )
The government has put forward a new policy aimed at preserving the city’s important historic sites.
10. 根据气象报告，今天将会是一个晴朗的日子。( according to)
According to the weather report, it will be sunny today.
Module 2 Units 5
1. 我梦想将来的某一天能周游全世界。(dream of)
I dream of traveling around the world one day in future.
2. 说实话，我要在公共场合表演还是太紧张了。（to be honest；too… to; perform）
To be honest, I’m too nervous to perform in public.
3. 有时候他们在街头或地铁里为过路人演奏来挣些额外的钱。（passers-by; so that; earn; extra）
Sometimes they may play to passers-by in the street or subway so that they can earn some extra money.
4. 他总是跟他的同班同学开玩笑。 (play jokes on sb.)
He always plays jokes on his classmates.
5. 我很独立，不喜欢依赖别人来获得帮助。(be independent; rely on )
I am independent and don’t like to rely on others for help.
6. 在我还没来得及熟悉这个乐队之前，他们就解散了。( have the chance to; get familiar with; break up；)
Before I had the chance to get familiar with the band, they broke up.
7. 除了自信，她还非常漂亮也非常敏感。(in addition to; confident; attractive; sensitive)
In addition to being confident, she is also attractive and sensitive.
8. 然而，在一年左右之后，门基乐队开始演唱他们自己的歌曲了。（or so）
However, after a year or so, the Monkees started to play and sing their own songs.
9. 所有的付款都必须以现金的方式，不允许使用信用卡。( payments; be made in cash)
All payments must be made in cash and no credit cards are allowed.
10. 我将把你的友谊视为是最重要的。（above all else）
I value your friendship above all else.
Module 3 Unit 1
1. 这间医院是为了纪念孙中山先生而建的。 (in memory of)
The hospital was built in memory of Dr. Sun Yat-sen.
2. 孩子们盼望着万圣节，在那时候他们可以盛装打扮并互相捉弄。(look forward to; dress up; play a trick on)
The children are looking forward to Halloween when they can dress up and play tricks on each other.
3. 我肯定他在会议上出现，因为他是一个守诺言的人。(turn up; keep one’s word)
I’m sure that he will turn up at the meeting because he is a man who keeps his word.
4. 大家都很清楚他在撒谎。(obvious)
It was obvious to everyone that he was lying.
篇五：八年级英语作文精选
八下英语作文精选
1. 你的朋友Jack由于长时间玩电脑游戏，现在头
痛、眼睛不舒服、腰背酸痛，并且睡不好觉。写一篇短文介绍一下他的情况，并给出你对他的建议。 要求：（1）内容包含所提供的信息，可适当发挥；
（2）书写认真，句子通顺； （3）词数：80词左右。
2江苏省教育厅5月7日公布的2011年学生体质健康调查结果显示，学生近视率仍维持在高位水平，且越来越低龄化。请根据下表所提示的内容，用英语写一
注意：
1. 词数80左右。开头已经写好，不记入总词数； 2. 内容必须包括上表中的要点，可作必要的发挥； 3. 条理清楚、语句连贯；
4．文中不得出现真实的地名、校名和人名等信息。 （参考词汇：近视的 shortsighted）
3.在英语课堂上，老师要求同学们以小组为单位就Doing Housework展开调查。请根据以下调查结果，写一份汇报材料，谈谈你们组同学做家务的情况及你个人的看法。
Name Housework How often Wu Peng cook… sometimes Li Ying wash… every day
Wang Lin clean… … Zhang Ming
never I
…
要求：1、所写材料须包括表格中的内容，并做适当的拓展。
2、语言通顺，意思连贯，书写规范。 3、词数60左右
4.假如你叫Mary，你的父母由于忙于工作，你要在家照顾5岁的妹妹Fina。父母让你发e-mail了解你们在家的情况。请根据提示写一封e-mail。 提示：1. do some chores
2. make the beds, sweep the floor 3. do the dishes 4. break a dish 5. better next time
5.假设你是Tina，你的笔友Tom给你发了一封电子邮件，信中他诉说了他的烦恼：他最好的朋友要过生日，他的朋友们准备的礼物都很贵，可是他却没有足够的钱给最好的朋友买很昂贵的礼物。请根据提示给他写一封回信，给他一些合理的建议。 提示：1.买礼物并不一定必须买贵的。
2.没有必要因为不买贵的就感到难过。 3.同学应该会理解。 4.花钱太多还得向父母要。 5.可以买花或者自制贺卡等。 （衡量）by money.
6.根据提示写一段短文，谈谈你和Mary上星期天做的事情, 80词以上，
These days students have a lot of stress from school.They are always busy even on Sundays. Last Sunday, Mary was very busy. What about you?
7.学校校报编辑部正在组织以“感恩”为主题的英语征文活动，假设你叫吴俊，是希望工程（the Hope Project）的受助者，参考下面的信息，向编辑部投稿。（80词左右） 1.你住在小山村，父母都是农民。几年前因为母亲生病、家庭贫困而辍学。曾经去广东打工，但还是希望有机会上学；2.多亏希望工程，给了你上学的机会；3.现在你学习很好，将来你想成为一名教师去帮助那些生活贫困的孩子们。 8.假如你是李华，在网上看见一位美国网友迈克（Mike）发帖，说很想了解中国最新的卡通片《喜洋洋与灰太狼》（Pleasant Sheep and Big Big Wolf）。请你根据下列提示给他回帖。
提示：《喜洋洋与灰太狼》是著名卡通编剧黄健的作品。该片以羊和狼两大族群间妙趣横生的争斗为主线，剧情轻松诙谐，情节爆笑，对白幽默，深受小朋友、大朋友甚至老朋友的喜爱。要求：
1. 根据提示可适当增加细节，以使行文流畅； 2. 不少于80词
3. 参考词汇：cartoon maker 卡通编剧
9.猎豹(cheetahs)是陆地上奔跑最快的动物，时速可以超过110公里。猎豹主要分布在非洲与西亚。成为猎豹身长约140—220cm,躯干长1米到1.5米、高度约75—85cm,体重一般是50公斤。由于人们滥砍砍伐导致食物减少以及人们的烂布滥杀，猎豹已濒临灭绝，目前保护猎豹成为人们的一个任务。
请根据上述材料写一篇不少于80词的英文短文。 要求：1.语言规范。意思连贯，表达完整。 2.所给的材料要全部用到，但不要逐句翻译。 参考词汇：speed速度，fur 毛皮
11.根据问题提示写一篇英语短文。
1. Hong long have you been studying English? 2. When did you start studying English? 3. Why do you want to improve your English? 4. What do you like best about studying English? 5. What kind of job do you want when you grow up?
12.根据以下提示内容，写一篇70单词左右的短文。①、
你是一个叫陈红的女孩儿，18岁，你想成为一名
导游，可以带外宾参观北京。②、你认为自己必须提高英语水平，因此已开始在北京语言学校上英语课。③、现在你已学习了一年多了，已提高了听力，而且英语说得比以前好了。你确信毕业后一定会成为一名
出色的导游。
13. 请你根据下面的提示，以“My Hometown”为题，
写一篇80词左右的短文。提示：(1)家乡的地理位置；（2）近10年来家乡的变化；（3）对家乡的感情。
14. 阅读有利于开拓视野，调节身心。在课业学习和业余生活中，你喜欢阅读吗？你喜欢读什么样的书呢，作
为中学生的你，是如何看
待阅读呢？请就这个话题，谈谈你的想法和理由，可适当给出建议。
体裁作文