日语作文给同学写信

篇一：给xx同学的一封信

给陈刚同学的一封信

陈刚同学：

你好！近来还好吗？

很高兴写信给你，虽然我们还不认识，但我似乎想象到了你们那儿的学习环境和生活条件。这次，老师为了让大家了解你们那儿环境有多么恶劣，动情地向我们介绍了你们那儿的学习和生活条件，让我不由得对你产生了深切的敬意。

这次写信主要是为了和你交个朋友，可以吗？作为新朋友，你一定想了解一下我的情况吧？

我叫xxx，今年十一岁，是显岗小学五年级的一名学生，我是一个活泼开朗的女孩儿。我的成绩还不错，在班上名列前茅。我最喜欢看书。每当遨游在书海中，我就感觉自己是一叶小舟，乘风破浪，贪婪地汲取着书中的知识，陶醉其中。你又有什么爱好呢？

最近，我在学习方面摸索出了一些很适合自己的学习方法，大大提高了学习效率呢！你也可以试试哦。

我以前最怕背课文，一背课文脑袋就发晕。很长时间才能背下一段，气得我常发脾气。可现在，我在老师的指导下总结出了一个行之有效的背书方法：背书前，先给课文分层，再弄清楚每层的主要内容，顺着意思背，很快就能背下来了。你也试试吧！好了，时间不早了，下次再聊吧。

祝

学习进步！

盼望你的回信的人：xxx

2014年2月28日

篇二：日语写作通常用语一览(写信用)

提请注意、通知对方常用表达

随函附上，敬请查照。

——同封にてご送付申し上げますので，ご査収の程を。

上述意见，请贵方酌定。

——以上の考えにつき，貴方のご斟酌（しんしゃく）をお願いします。

以上方案，如无不妥，望即发文通知有关部门为盼。

——上記考えにつき，不都合がございましたら，急ぎ文書にて関連部門にご通知下さいますようお願い申し上げます。

拟派×××前往贵厂，望予接洽为荷。

——貴工場へ××を遣（つか）わしますので，どうぞ宜しくご相談下さい。

专此电复，至希洽照是荷。

——茲もとご返電申し上げます，何卒ご承知おきくださいますよう。

特此奉告，往从速查照为盼。

——ここにお手紙差し上げます。ご承知おかれますよう。

特此奉达，即请台洽为荷。

——ここにご報告いたします，宜しくお願いします。

特此函告。

——ここに書簡にてご通知する。

特此奉告。

——特にご報告申し上げます。

谨此通达。

——謹んでご連絡いたします。

惠请留意。

——どうぞご留意の程を。

道歉（お詫び）、谢绝常用表达

力不能及，实难承诺。不周之处，尚请见谅。

——力及ばず，何ともお引受いたしかねます。至らぬ点どうかご寛恕下さい。

这不是我能够解决的问题。

——本件は私の解決可能な問題ではございません。

并非我不答应，实在无能为力。

——なにも私が承知しないという訳ではなく，本当にその力なしということであります。

所托之事，碍难办理。

——ご依頼の件，何ともいたしかねます。

限于我的情况，确实不能答应您的要求。

——私のおかれた立場から，貴殿のご要望には何ともお応え致しかねます。

因身体不适，不能应邀出席。非常抱歉。

——実は体の調子が悪いため，お招きには応じられません，栅松辘吩Uありません。

此次日程已经决定，不能更改。

——今回はスケジュールが既に決まっておりまして，あらためる訳には参りません。

请原谅我的失约。

——お約束を違えました点どうぞお許し下さい。

谨向您赔礼道歉。

——謹んで貴殿に対しお詫び申し上げます。

因事务忙乱未能提前和您联系。

——仕事にとり紛れ、事前に貴殿にご連絡出来ませんでした。

未能及时给您回信。

——タイムリーなご返事を差し上げることが出来ず……

特地写这封信想您道歉。

——特に本状にて貴殿にお詫び申し上げます。

请求谅解常用表达

来函已收到数日，迟复希谅。

——貴簡拝承以来すでに数日経過しており，ご返事の遅れましたことお許し下さい。

不周之处，尚请鉴谅。

——行き届かぬ点，お許し下さいますよう。

招待欠周，甚为抱歉。

——おもてなしが不調法でありましたこと重々（じゅうじゅう）お詫び申し上げます。

实在无法满足要求，深表歉意（遗憾）。

——ご要望に添うことなんとも叶いません，栅松辘吩Uありません（遺憾に存じんます）。

若上述意见欠妥，尚希多多原谅（包涵）。

——お気に召さぬ点ございましたら何卒お許し下さいますよう（ご寛容下さいますよう）。 欠席届け----请假条

呂彬先生殿

私儀、昨日来突然の発熱で、医師によりますと重い風邪であり自宅休養を要するとのことであります。三日間休ませて頂きたく、ご許可お願いします。また、昨日の会議には出席出来ませんのでせてご了承さいますようお願いします。

添付：远蠒

申込書----申请书

市工商銀行御中

拝啓 ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。毎々格別の懇情を賜わり、ありがたく厚く御礼を申し上げます。

さて、弊社では浦東新区の市場を開拓するため、かねてから浦東地区に営業事務所の開設を希望しておりましたが、このほどさる知人の斡旋で土地が見つかりましたので、ここに事務所を建築開店致すことを計画しておりました。

ところが、浦東一帯の地価は高騰しており、弊社の支払能力を遙かに上回っております。土地代金は金額一時払いでありますが、その金額に300万元が不足し用意できません。そこで特に貴行に本状差し上げ融資お願いを致す次第であります。

なお、当融資金額は向こう半年以内にご返済致したく、また当社現在の社屋土地を担保に差し入れる予定でございます。

まずは失礼ながら書面をもってご融資のお願いを申し上げます。どうぞ宜しくご検討の上お聞き入れくださいますようお願い申し上げます。

敬具

上海金江株式会社

2001年3月16日

市工商银行：

弊银行为开发浦东市场，一直希望在那里开设一个营业所。最近经人介绍，我们已经选定了地段，拟建房开业。

但是，浦东一代地价昂贵，远远超出我们的支付能力。因为要一次付清地款，目前我们还缺300万元，所以近特来函贵行，请求予以贷款。本公司将在半年内还清贷款，并愿以现有房地产作担保。

不止贵行意见如何，请予答复。

此致

敬礼！

上海金江股份有限公司

2001年3月16日

2008年上海在职研究生说明会

复旦大学、上海交大、华东师大、中国人大等知名高校专家老师将在现场为您解疑。

·人大传播学在职研

·浙大工程硕士报名

·上海工程技术大学

·上海师范大学自考

·商务英语考证热！

·秋季学车报名升温

找不到高薪工作咋办

08年报关员备考指南

学三个月 年薪20万!

日语等级考辅导专题

GCT工程硕士全真题

篇三：雅思G类小作文书信范文：推荐信(2)

雅思G类小作文书信范文：推荐信(2)

本文是雅思G类小作文书信范文：推荐信(2)，供大家参考。相对于雅思A类写作而言，雅思G类写作的复习资料较少，希望本文能够为同学们的雅思备考提供帮助。

题目：

You are asked to write a recommendation letter for someone you know well. Say who you are, how you got to know him or her, and why he or she is worth your recommendation. ((来自:www.Zw2.cn 爱 作文 网)推荐信)

范文：

Dear Sir or Madam,

I’m writing to recommend to you the outstanding personality of Miss Jiang Junlei.

亲爱的先生、女士：

我写此信旨在向您推荐姜君蕾女士的超凡个性。

I got to know Miss Jiang in 2002 while I was giving a placement test to a group of candidates who applied to our daytime English Intensive

Training Program. It happened that she was in the group and she impressed me greatly with her friendly and lovely smile throughoutthe test. In the following year, while I was organizing a summer camp program with the participation of about 600 high school students coming from all parts of China, I immediately thought of her. The reason was very simple: she is kind, friendly, patient, helpful and loving, thus well suiting a position as class teacher. Besides, she had some experience in hospital nursing which made my choice of her more reasonableand she proved to me as well as to all my colleagues at the camp that my decision was just too perfect. In fact, I was quite surprised by her interpersonalcommunication skills with both the students and their parents though she was very young herself at the time.

我是2002年认识姜君蕾的。那时我在给一组报读我们全日制英语课程的学生进行分班测试，她便在其中。她自始至终友好而可爱的微笑给我留下了深刻的印象。第二年，当我在组织有600余名来自中国各地的中学生参加的夏令营项目时，我马上想到了她。理由很简单：她善良、友好、耐心、乐于助人、有一颗爱心，因此，非常适合做一名班主任。此外，她有一定的医院护理经验，这便为我选择她提供了愈加充分的理由。而她也最终向我以及我所有夏令营的同事们证明了我的决定是完美的。事实上，我极为惊讶她小小年纪，居然会有那么强的人际交流能力，在与学生及家长的交流中表现得可谓淋漓尽致。

After the summer camp, she told me that she would go to either

Britain or Ireland to study for her bachelor’s degree. I wished her all the best and there she went. We have kept in touch regularly since then through e-mails. Last May, when she broke for the summer vacation, she came to my new department, Onlytoya IELTS &TOEFL Training Centre, to help me with some management and student consulting work. She drafted three cooperation agreements for me, wrote a dozen articles that we used on our website, gave numerous placement tests to our students, and gave an open lecture on studying and living in Ireland to about 400 Toya students. She was very well accepted by all Toya staff members and our students as well and became, indeed, an indispensableassistant to me. Something well worth mentioning from my academic perspective as professor in English linguistics and American literature is that her English was fluent and accurate, which convinced me that she is all quick to learn anything new. She told me that she often helps do quite some organization work at her university and at the Chinese Embassy in Ireland and had done a lot of traveling in Europe. Obviously, these experiences have greatly broadened her vision and eiched her life, making such a valuable asset in every field of work she is going to perform.

夏令营结束后，她告诉我要去英国或爱尔兰攻读学士学位。我给了她最美好的祝愿，她便启程了。我们从此便通过电子邮件定期保持着联系。去年五月份，她回国过暑假，便来到我的新部门：昂立雅思托福培训中心，帮助我做一些管理和学生咨询方面的工作。她为我起草了三份合作协议书、写了十余篇文章(我们用到了自己的网站上)、给众多的学生做了分级测试，还为托雅中心约400名学生做了一场有关在爱尔兰学习和生活的公开讲座。她受到了托雅中心所有员工和学生的欢迎，也成为我不可或缺的助手。有一点特别值得一提，这是从我作为英语语言学和美国文学副教授的角度来讲的，那就是：她的英语流利而准确，印证了她不凡的学习能力。她告诉我：她经常在所就读的大学里和中国驻爱尔兰大使馆帮忙做一些组织工作，还游历了欧洲，很显然，这些经历极大地开阔了她的视野、丰富了她的生活，这对于她将来要从事的任何领域的工作来讲都是一笔宝贵的财富。

All in all, it is both my pleasure and honorto write this recommendation letter for Miss Jiang and I guarantee the truthfulness of all that I have said about her.

总之，我很高兴，也很荣幸能够为她写此推荐信，并保证自己所讲的有关于她的一切都是真实可靠的。

Should you have any further inquiries, please feel free to contact me either by e-mail or phone at the following address and number:……

如果您有任何其它需要问及的事宜，敬请与我联系。我的电子邮箱和电话号码如下：……

Truly yours,

Gao Shengchang (Kenny Gao)

高胜长(Kenny Gao)