石壕史改写剧本

篇一：《石壕吏》剧本

《石壕吏》剧本

（北风呼啸、雪花飘飘）

杜甫唱：北风那个吹，雪花那个飘，精疲那个力尽，我来到。

杜甫：唉!眼看着春天已经来到了，没想到一场大雪铺天盖地而来，天气骤然寒冷起来。我从东都探亲回来，正碰上军队四处抓人、拉壮丁。我东躲西藏，现在天色已晚，我要是能赶到石壕村该多好啊!这兵荒马乱的，也不知道铁匠石老大一家怎么样了？

石壕村的界碑

杜甫：真是天无绝人之路，还真的到了石壕村!

杜甫（轻轻地敲门，压低了声音）：石老大、石老大，你在家吗？

石老太婆（手拿着蜡烛蹑手蹑脚来到门口）：谁呀?

杜甫：老大姐，我是杜甫啊。

石老太婆（轻轻打开门，往外看了看，回头）惊喜地喊：老头子，是杜先生啊!

石老大（从屋里快步走出）：真是杜先生啊，你这是从哪儿来呀？

（三个人说着话进屋）

杜甫：我从东都探亲回来，刚好路过石壕村。

石老大：外边冷，快进屋里说话。郭将军在邺城吃了败仗，现在退守河阳。为了扩充军队，官差们正在四处抓人、拉壮丁，你是怎么过来的呀？

杜甫：我一路上东躲西藏的，没想到又碰上倒霉的坏天气。

石老太婆：（端出一碗地瓜）这兵荒马乱的，家里没有什么好吃的，杜先生你就将就点吧! 石老大：杜先生，今天晚上你就跟我睡在一起吧!

拉幕，

远处传来三更天的锣声。狗叫声由远而近，门口传来急促的、猛烈的砸门声。群差役声嘶力竭地喊开门。

石老大夫妇急忙将杜甫藏入地窖之中。石老大翻墙而走，石老太婆颤巍巍地去开门。 官差甲：老不死的，磨磨蹭蹭的，干什么去了?

石老太婆：老婆子年龄大了，腿脚不方便，天气又那么冷，老爷们别生气!

官差乙：死老婆子，你们家还有会出气的男人没有？我们可是奉了朝廷的旨意（拱手），带他们去当兵享福的。

石老太婆（泣不成声）：家里哪里还有什么男人呢？我的三个儿子都到邺城当兵打仗去了，最近小三儿捎信说他的两个哥哥都在战场战死了。死的死了，我这孤老婆子该怎么活呀! （屋里传来婴儿的哭声）

官差丙：死老婆子，还说瞎话，屋里怎么有小孩的哭声？

石老太婆：不瞒几位大爷说，这是我家还在吃奶的小孙子。

官差甲：还在吃奶的小孙子？那你们家的儿媳妇儿呢？

石老太婆：因为有一个还在吃奶的小孙子，我家的儿媳妇儿还没有改嫁。

官差丁对官差甲说：大哥，不如叫他们家儿媳妇儿到兵营里，给大伙做饭去。

石老太婆：官老爷们呀，这可万万不得啊!家里穷，我家儿媳妇儿连一件遮体的衣服也没有。要是不嫌弃，我老婆子愿意跟你们去。

官差甲：老东西，便宜你了，走吧!

官差乙（顺手从窗台上抱走一只鸡）：哥几个，咱们都忙活半天了，也该享受享受了。 众差役簇拥石老太婆而去，

杜甫：天哪，这叫老百姓怎么活啊!

石老大（翻墙而入）：杜先生啊,这天快要亮了，我们这儿也不安全，你快上路吧! 杜甫：大哥，你一定多保重!

杜甫拱手而下，石老大无力地瘫坐在地上。

篇二：石壕吏剧本

《石壕吏》剧本 唐·杜甫

暮投石壕村，有吏夜捉人。

老翁逾墙走，老妇出门看。

吏呼一何怒，妇啼一何苦！

听妇前致词：三男邺城戍。

一男附书至，二男新战死。

存者且偷生，死者长已矣！

室中更无人，惟有乳下孙。

有孙母未去，出入无完裙。

老妪力虽衰，请从吏夜归。

急应河阳役，犹得备晨炊。

夜久语声绝，如闻泣幽咽。

天明登前途，独与老翁别。

作者：重庆外国语学校谷雨、杨雅云、陈熙之等

时间——暮夜

地点——石壕村

人物——官司吏甲，官吏乙，老妇，老翁，儿媳，孙子

背景——兵荒马乱，鸡犬不宁，人人自危

场景——一破旧房子。

（《江河水》音乐起秋，暮。房子大门紧闭着，秋风吹来，门有些晃动。不远处，立着一个刻有“石壕村”三个大字的木牌。远处传来几声犬吠，房了外空无一人，只是屋子里透出些许昏暗的亮光。屋子里时不时地传出孩子的哭声。）

话外音：公元758年，安史之乱中，唐军全线崩溃，郭子仪四处抽丁补充兵力，哀鸿遍野，民不聊生。

（又一个深秋的晚上，在石壕村的一所破旧小屋中，一对老夫妇在昏暗的亮光下，正在痛苦地说些什么。一切都是那么宁静……）

【老妇人】：（手拿信，哽咽地）老伴，大儿子来信了，莫不是……

【老翁】：（强作镇定）别，别瞎想。让我看看。（拿过信）

【老翁】：（读信哭）……儿子，儿子……（几欲昏倒，信纸飘落）

【老妇人】（手颤巍巍地看信，眼神呆直）：老天爷啊，你为什么不给我们留条后路哪？（老翁，老妇抱头痛苦哭作一团）

（里屋正在带孩子的媳妇听见了老人的哭声，连忙出来。）

【媳妇】爸，妈，怎么了？（忽然想起什么，浑身一震）是不是（停顿），他来信了？

【老翁】（把信藏在身后，努力使语气平静，但还是极不自然）不，不是，我们没哈，你，你去带孩子吧。

【媳妇】（越发坚定的语气）爸，妈，你们就不要在瞒我了，是不是我丈夫出事了，是不是呀！快告诉我！

【老妇人】（匆匆拭干泪）没有，真的没有，别担心了，说不定过两个月他们兄弟三人就回来了。

【老妇人】（扶着媳妇上前，强忍眼泪，给媳妇理头发理衣服，带着笑）孩子，他们三个很快就会回来了。到那时，妈妈给你制两件好一点的衣服，让你好好歇两天，不能让你再干家里的重活了。（媳妇和老妇人抱头痛哭）

【媳妇】（将信将疑）妈，如果真的有什么，你们不要瞒着我呀！ （里屋衣着褴褛的孩子歪歪扭扭的跑了出来，一副弱不禁风的样子）

【孙子】妈妈，我饿了，什么时候才吃饭呀？

篇三：石壕吏译文·剧本

译文

傍晚我投宿于石壕村，有官吏在夜里来捉人。老头翻墙逃走了，老妇走出去查看。

官吏吼叫得是多么的愤怒，老妇啼哭得是多么的凄苦。

我听到老妇上前对官吏说道：“我的三个儿子去驻守邺城，大儿子叫人捎了书信，另外两个儿子刚刚战死了。活着的人姑且活一天算一天，死的人永远完结了。家中再也没有其他人了，只剩下还在吃奶的小孙子。他的母亲还没有离开，进进出出没有一套完整的衣服。老妇我虽然身体衰弱，（但）请让我今晚跟你一起回营去。 赶快到河阳去服役，还能够为军队准备第二天的早饭。”

到了深夜，说话的声音没有了，好像听到有人低声地哭。 天亮登程赶路的时候，只同那个老人告别。

主题归纳

这首五言古诗，通过作者亲眼所见的石壕吏乘夜捉人的故事，揭露封建统治者的残暴，反映了唐代“安史之乱”引起的战争给广大人民带来的深重灾难，表达了诗人对劳动人民的深切同情。

记叙文版

1、

天灰蒙蒙的，又阴又冷。寒冷的北风似乎要把整个人吞没掉。

我无精打采地骑在我那匹瘦马上，经过了一天的颠簸，终于到石壕村了。我想，今天就住在这里吧！

我最终选择了一户人家，我轻轻地敲了敲门。过了一会儿，一个老妇人才慢吞吞地打开了门。我向她说明了自己的来意。

进了她家的大门，这家很穷，用来招待客人的不过是一些几乎没有多少米的稀饭，何况他们平时还舍不得吃这些简单的东西。

他们告诉我，自从唐军的进攻失败以来，李唐政府就在这一带实行“拉夫政策”，许多人都拿起武器，走上了战场。

傍晚时分，有一名成年男子在门外的粗暴地喊：“皇上有征兵令，每家出壮丁一名。”老头一听立刻逃走了。接着就是一阵敲门声，“快，把你们家的男人交出来。”

由于我急切地想知道事态地发展，于是透过窗户看门口的动静。

老妇人慌忙地去开门，还没有等她把门打开，就有人一脚把门给踹开了。原来是两名当地的差役。其中一人手拿一把大弯刀，另一人手持一根三尺木棍，个个都是凶神恶煞的样子，像是从地狱来的使者。

“快，把你们家里的男人通通交出来。”其中一名差役说道。

“我有三个儿子，都去镇守邺城了，一个儿子刚刚来信说自己的两个兄弟都战死了。哎！”老妇人叹着气，刚想继续说下去，被其中一名差役推倒在地。

“少啰嗦，快把男人交出来，”一个差役抽出了手里的弯刀，“(来自:WwW.ZW2.CN 爱作文 网)你这是违抗皇命，是要杀头问罪的。”

老妇人慢慢地站起来，说：“我的家中已经没有别的男人了，只有一个还在吃奶的孙子，难道你们也要把他抓走吗？因为有这个孙子在，他的母亲才没有离开我们。”

“你无法使我们相信，我们要进去检查一下，以证实你们家没有男人了。”两名差役对待这件事情是十分严肃的，他们不能有一丝一毫的马虎。 “我们都是穷苦的人家，孩子的母亲都不敢出门，因为家里没有一件完整的衣服，怕到时候会让老爷见笑。”老妇人的语气变得很无奈。

“不行，我们是一定要进去查看的，这是我们的职责。”说完，两名差役推开老妇人，想要强行闯入房间。

老妇人无奈地说：“这样吧，我虽然年近七旬，但我不觉得自己很衰老，我可以和你们走，尽快到河阳去服役，以表达我的爱国之心，如果来得及，还可以为士兵准备早饭呢！”

两名差役发出了奸笑：“那好吧，你们家已经没有男人了，但是你替代你们家的男人去从军，实在是精神可嘉，你迟早是会得到战功的！”

看到这里，我十分想出去把老妇人拉回来，但是她的儿媳妇拉住了我，示意我现在不要出去。我就这样忍着，眼睁睁地看着老妇人就这样离开了。 那两名差役依旧在挨家挨户地寻找壮丁，直到后半夜，外面的嘈杂声渐渐停止了。但我好像听到了一阵哽咽声，大概是媳妇了吧！

我无法抑制住自己的激动，打开房门，一阵北风吹来，这时我才发现，门口已经有了很厚的积雪，大雪不知是从什么时候开始下的。我走出房门，月亮似乎是孤单地悬挂在天空中，满天的星星不知到哪里去避难了。

天空渐渐亮了，雄鸡站在山上鸣叫，鸡啼声中处处充满了悲伤。我再次骑上我的瘦马，和老头告别，我看出他一夜未眠，眼睛是红肿的。不知是雪花飘进了我的眼睛还是我也感到了悲伤，我的泪水也情不自禁地往外流。我永远记得那一天，天灰蒙蒙的，又阴又冷。

2、

傍晚时分，我投宿到石壕吏村一户老妇人家。家里虽然很简陋，但却很干净，屋顶和墙壁早已裂开了缝。床上睡着一个嗷嗷待哺的婴儿，老妇人为我端来了一碗清水，叫我慢慢喝，不要呛住了，虽然，只是一句很普通的话，却让我想起了自己的母亲，父亲早已年迈，但在这个时候，做儿子的，虽然不在她身边……想到这，我不禁伤感落泪。老妇人坐在我身边，向我诉说自己一家人以前虽然穷，