康德的《纯粹理性批判》英文还是中文容易读?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 14:22:54
康德的《纯粹理性批判》英文还是中文容易读?
康德的《纯粹理性批判》英文还是中文容易读?
康德的《纯粹理性批判》英文还是中文容易读?
都很难读呀!英文的光翻译就很痛苦,就算是翻译过来了,也很难理解.
而且翻译过来的版本也不一定和愿意相吻合.不如弄点解释什么的,多看看好了.要想读透一次怕是不行,多看几次吧!而且还得有兴趣,否则读下去也不容易,挺枯燥的!
一样难
它原文应该是德文。
英文版和中文版都添加了译者自身对于这本书的理解,也就是说无论你看的是英文还是中文都是在看译者对该书的理解。本着严谨的态度而言,还是应该看德语原版......当然作为母语是中文的人而言中文容易理解了。
康德的《纯粹理性批判》英文还是中文容易读?
康德 纯粹理性康德讲的纯粹理性批判,是说是他同意这种用纯粹的理性观点来批判,还是对用这个观点批判来进行批判?初读康德的巨著,
请谈你的经验:休谟的《人性论》和康德的《纯粹理性批判》哪个容易读?
康德在纯粹理性批判的理性做何解释?
求康德的《纯粹理性分析》最好的中文译本rt《纯粹理性批判》= =|||,上边打错了
康德三大批判的英文名《纯粹理性批判》《实践理性批判》《判断力批判》从德文翻译成英文作什么啊?
纯粹理性批判 英文
康德的纯粹理性批判主要讲的是什么内容?
康德的纯粹理性批判的思想有哪些?
有康德纯粹理性批判的视频吗.
纯粹理性批判的作者是康德吗
看康德的《纯粹理性批判》能锻炼思维能力吗?
康德《纯粹理性批判》中先验知性指的是什么?
康德《纯粹理性批判》主要思想是什么?
康德:理性(纯粹理性批判中的理性)与“我思”的关系是什么
关于康德《纯粹理性批判》请问对康德纯粹理性批判中,如何理解“知识”“信仰”差异的观点?希望高手给出稍微详尽的解答啊.
纯粹理性批判的内涵
康德《纯粹理性批判》,时间这里,“如果”那一段开始不太容易理解,特别是对一般的物谈论时为什么是主观的?