“更不要说”用英语怎么说?例句：他连自己都养活不了,更不要说养活他的家人.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 23:21:56

“更不要说”用英语怎么说?例句：他连自己都养活不了,更不要说养活他的家人.
“更不要说”用英语怎么说?
例句：他连自己都养活不了,更不要说养活他的家人.

“更不要说”用英语怎么说?例句：他连自己都养活不了,更不要说养活他的家人.
let alone 才是最地道的说法
(Not to mention; much less:)
更不用提；更别说：
“Their ancestors had been dirt poor and never saw royalty,let alone hung around with them”(Garrison Keillor)
“他们的祖先穷得要命,从来没有见过王族成员,更不用说和他们在一起了”(加里森·谢勒)

he can'tsupport himself rather to say his family .

nothing to say
otherwise
even to say

更不要说——still less/don't even mention
He cannot support himself,still less his family.

let alone
更不用说
He hasn't enough money for food, let alone amusements.
他连吃饭钱都不够，就更不用说玩儿的钱了。

let alone

Do not have to say
：）

let alone是"更不用说"意思.此外与此相似的还有,what's more.等.

“更不要说”用英语怎么说?例句：他连自己都养活不了,更不要说养活他的家人. 不要说英语用英语怎么说 他认为自己不擅长英语 用英语怎么说 不要说拜拜用英语怎么说? 英文翻译:连JACK都不行,更不要说你了 抱歉时,不要说分手”用英语怎么说?分手时,不要说抱歉.怎么说? 跳楼用英语怎么说?不要说中国式英语哦 他害怕面对挑战用英语怎么说要说3种 不要说对不起用英语怎么说 “工作单位”的“单位”用英语怎么说不要说 unit 不要说英语.我听不懂用英文怎么说 做不到就不要说 用英语怎么说 他连再见都没说就离开了房间用英语怎么说 (他连再见都没说就离开了房间)用英语怎么说 他、她、它们自己用英语怎么说 永远不要说再见,英语怎么说 更愿意自己安排生活用英语怎么说 新课程理念,新课程标准用英语怎么说我要说教学设计,不知道用英语怎么说.