英语翻译有形之类大必起于小行久之物族必起于少故曰天下之难事必作于易天下之大事必作于细是以欲制物者于其细也故曰图难于其易也为大于细也千丈之堤以蝼蚁之穴溃百尺之室以突隙之

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/07 18:15:22

英语翻译有形之类大必起于小行久之物族必起于少故曰天下之难事必作于易天下之大事必作于细是以欲制物者于其细也故曰图难于其易也为大于细也千丈之堤以蝼蚁之穴溃百尺之室以突隙之
英语翻译
有形之类大必起于小行久之物族必起于少故曰天下之难事必作于易天下之大事必作于细是以欲制物者于其细也故曰图难于其易也为大于细也千丈之堤以蝼蚁之穴溃百尺之室以突隙之烟焚故曰白圭之行堤也塞其穴丈人之慎火也涂其隙是以白圭无人难丈人无火患此皆慎易以避难敬细以远大者也

英语翻译有形之类大必起于小行久之物族必起于少故曰天下之难事必作于易天下之大事必作于细是以欲制物者于其细也故曰图难于其易也为大于细也千丈之堤以蝼蚁之穴溃百尺之室以突隙之
此段出自《韩非子 喻老第二十一》,
【译文】
凡是有形状的东西,大的必定从小的发展起来;历时经久的事物,成群的必定从单个的积累起来.所以《老子》说:“天下的难事必定开始于简易,天下的大事必定开始于微细.”因此要想控制事物,就要从微细时着手.所以《老子》说:“解决难题要从易处着手,想干大事要从小处着手.”千丈长堤,因为蝼蚁营窟而导致溃决;百尺高屋,因为烟囱漏火而导致焚毁.所以说:白圭巡视长堤时堵塞小洞,老人谨防跑火而涂封缝隙,因此白圭没有水灾,老人没有火灾.这些都是谨慎地对待容易的事来避免难事发生,郑重地对待细小的漏洞以避开大锅临头.
【附】原文标点如下:
有形之类,大必起于小;行久之物,族必起于少.故曰:“天下之难事必作于易,天下之大事必作于细.“是以欲制物者于其细也.故曰:“图难于其易也,为大于其细也.“千丈之堤,以蝼蚁之穴溃;百步之室,以突隙之烟焚.故曰:白圭之行堤也塞其穴,丈人之慎火也涂其隙,是以白圭无水难,丈人无火患.此皆慎易以避难,敬细以远大者也.

英语翻译有形之类大必起于小行久之物族必起于少故曰天下之难事必作于易天下之大事必作于细是以欲制物者于其细也故曰图难于其易也为大于细也千丈之堤以蝼蚁之穴溃百尺之室以突隙之 文言文 有形之类 的翻译 “久之, 求所有形如wanna,kinda之类的口语缩写, 英语翻译然曩余闻忠、万、云安多虎.有妇人昼日置二小儿沙上自浣衣于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沈水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触.庶几其一惧,而儿痴,竞不知怪.虎亦卒 英语翻译有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去.意虎之食人,先被之以威 英语翻译原文:“元岩,字君山,.十三年,簇官,上悼惜久之.” 英语翻译有盲子道涸溪.桥上失坠,两于攀木盾,兢兢握固,自分失手必坠深渊矣.过者告曰:“毋怖,第放下既实地也.”盲子不信,握木盾长号.久之,力惫失手坠于地.乃自口西曰:“嘻!早知即实地, 英语翻译或曰:臣不与于并称呼?曰:非也.父子一气,子分父之身而为身,故孝子虽异身,而能日近其气,久之无不通矣;不孝之子分身而后,日远日疏,久之而气不相似.君臣之名,从天下而有之者也 英语翻译扬州郭猫儿,善口技.庚中,余在扬州,一友挟猫儿同至寓.比晚酒钳,郭起请奏薄技,于席右设围屏,不置灯烛,郭坐屏后,主客静听.久之,无声.少之,群鸡乱鸣,其声之种种各别.俄闻父呼其子曰 英语翻译文言文:少时,一狼径去,其一犬坐于前.久之,目似瞑,意暇甚.屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙之.方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也.身以半入,只露尻尾.屠自后断其股,意 英语翻译乾隆甲寅六月,太仓浏河口有沈姓者,以鲞货为业.于海中网一大龟,长一丈二尺.载至梁姓行,数十人曳之上岸.沈臆念此龟必有明珠,索价二千两,久之无有售者.越二十三日,不饮不食,观者 怅恨久之 初一到初二上册的所有有关于乐器的英语单词还有形容人的单词 外貌,性格之类 蒲松龄的《狼》的翻译:少时,一狼径去,其一犬坐于前.久之,目似瞑,意暇甚.该句中“久之”的“之”是什么意思? “狼不敢前,眈眈相向.少时,一狼径去;其一犬坐于前,久之,目似瞑,意暇甚. 英语翻译英译中countervailing dutyequivalent valuetake titleinsolvency中译英开盘价有形贸易收支 英语翻译‘尝见一蜘蛛布网壁间,离地约二三尺,一大蛇过其下,昂首欲吞蜘蛛,而势稍不及,久之,蛇将行矣,蜘蛛忽悬而下,垂身半空,诺将追蛇者,蛇怒,复昂首欲吞之,蜘蛛引丝疾上,久之,蛇又将行