求英语高手分析一句中级口译课本里的一句句子句子如下:it will cause such a significant amount of disease in the middle ages of the population that it will largely reduce the mumber of people available to carry out the functions

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 05:43:06

求英语高手分析一句中级口译课本里的一句句子句子如下:it will cause such a significant amount of disease in the middle ages of the population that it will largely reduce the mumber of people available to carry out the functions
求英语高手分析一句中级口译课本里的一句句子
句子如下:
it will cause such a significant amount of disease in the middle ages of the population that it will largely reduce the mumber of people available to carry out the functions of the society.
这句句子面为什么that 后面还要加it,为什么不直接that will-----,请高手分析下整句句子,

求英语高手分析一句中级口译课本里的一句句子句子如下:it will cause such a significant amount of disease in the middle ages of the population that it will largely reduce the mumber of people available to carry out the functions
因为that后年加宾语.我是英语老师,有什么不懂得还可以再追问哦O(∩_∩)O~

that后面接的是宾语从句

简单分析下句子结构吧。
这句话分两部分,前一部分 , it will cause a significant amount of disease in the middle ages of the population , 意思是它会使大量中年人患病,其中"it"是主语,此处意思不明确,要结合上文理解。
后一部分, “ it will largely reduce the num...

全部展开

简单分析下句子结构吧。
这句话分两部分,前一部分 , it will cause a significant amount of disease in the middle ages of the population , 意思是它会使大量中年人患病,其中"it"是主语,此处意思不明确,要结合上文理解。
后一部分, “ it will largely reduce the number of people available to carry out the functions of the society”,意思是”会使能够执行社会功能的人人数大量减少“。 什么会使人数减少呢?就是上句提到的”大量中年人患病“的这个情况,“it"就用来指代上面那句话,作这部分的主语。
总的来说,这是两个表因果关系的分句,用 such... that 连接成一个句子。

收起

求英语高手分析一句中级口译课本里的一句句子句子如下:it will cause such a significant amount of disease in the middle ages of the population that it will largely reduce the mumber of people available to carry out the functions 关于上海中级口译的问题,求解答!上海中级口译教程里的对话都是一句中文一句英文的,请问上哪儿可以找到正确的中文的英语翻译呢? 求英语中级口译听力教程第三版的MP3 上海中级口译题目是主要来自课本的 中级口译英语怎么说 “中级口译”英语怎么说 英语中级口译 听力速度有多快?1、口译听力的速度与外语频道的 Shanghai Live 一样快吗?2、本人现在还在听VOA标准版,大致能听懂讲什么内容,但是碰到连读就听不懂了,如果是一句句听的话,每句 为什么说的都是上海中级口译,英语中级口译和上海中级口译有什么不同啊?英语中级口译要怎么报名呢?河南的.先谢喽~ 我想考中级口译,听力里的听译好难哦,请高手出点训练的方法或建议吧, 求中级口译听力教程MP3的听力!请问谁有第三版英语中级口译听力教程的Mp3(完整的),能发给我吗? 中级口译和高级口译英语怎么说? 求09年3月英语中级口译的真题 求英语中级听力和口译第三版的听力!zhou_jing_jing_@126.com 谢谢 英语中级口译怎么复习 英语中级口译怎么复习 哪里有卖梅德明的那套英语中级口译的书? 2011上海的英语中级口译秋季口试时间 英语中级口译是不是就是英语六级后的口试