请解释一下该新闻中的一句话:Es täte jeder gut daran Man ist empört.Zum Beispiel Hans-Peter Keitel,der Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI).Dem "stern" sagt er mit Blick auf Merkels Atom-Moratorium:"I

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 04:19:31

请解释一下该新闻中的一句话:Es täte jeder gut daran Man ist empört.Zum Beispiel Hans-Peter Keitel,der Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI).Dem "stern" sagt er mit Blick auf Merkels Atom-Moratorium:"I
请解释一下该新闻中的一句话:Es täte jeder gut daran
Man ist empört.Zum Beispiel Hans-Peter Keitel,der Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI).Dem "stern" sagt er mit Blick auf Merkels Atom-Moratorium:"Ich halte es für sportlich,wenn man nach 48 Stunden eine fertige Meinung hat." 【【Es täte jeder gut daran,"】】nicht schon Ergebnisse zu verkünden,sondern die Zeit zu nutzen,um ein belastbares Energiekonzept zu erarbeiten".

请解释一下该新闻中的一句话:Es täte jeder gut daran Man ist empört.Zum Beispiel Hans-Peter Keitel,der Präsident des Bundesverbands der Deutschen Industrie (BDI).Dem "stern" sagt er mit Blick auf Merkels Atom-Moratorium:"I
如果每个人都能这样做就好了, nicht schon Ergebnisse yu verbuenden, sondern die Zeit...!
这种说法隐含着一种Kritik und Ermahnung的意味,如果用 es wäre wünschenswert, wenn sich jeder so verhalten würde, ...则不含有批评和劝告的意思,只含有假设和希望的含义