作业帮“精英化学实验室”的英文是什么?英文简写是什么?回答的准确,追加60分.打错了，是化学精英实验室.我的意思是;这个实验室里面充满了化学精英，而不是这个实验室很棒！
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 23:59:54
“精英化学实验室”的英文是什么?英文简写是什么?回答的准确,追加60分.打错了，是化学精英实验室.我的意思是;这个实验室里面充满了化学精英，而不是这个实验室很棒！
“精英化学实验室”的英文是什么?英文简写是什么?
回答的准确,追加60分.
打错了，是化学精英实验室.我的意思是;这个实验室里面充满了化学精英，而不是这个实验室很棒！
“精英化学实验室”的英文是什么?英文简写是什么?回答的准确,追加60分.打错了，是化学精英实验室.我的意思是;这个实验室里面充满了化学精英，而不是这个实验室很棒！
Chemical elites laboratory
CEL
laboratory of Chemical elites
LCE
看你觉得哪个更顺眼了
outstanding chemical laboratory
OCL
outstanding:杰出的
chemical:化学
laboratory:实验室
Chemical elites’ lab
Inside this laboratory has filled chemistry outstanding person.
Chemical Experts' Laboratory.
简写：Chem expert's lab.
Laboratory of good chemist
那样你可以“借用”英语的构词法，一般+ER为什么什么人的意思，但实际上有可能没这个词，但是所有人都会知道这个意思，根据你的要求，“精英”指人的话正确的翻译是“Outstanding Person”但是这样就会不严肃，“借用”了构词法之后，可以改成“Outstander”
Outstander Chemical Laboratory
OCL
OLC (一般缩写略去TH...
全部展开
那样你可以“借用”英语的构词法，一般+ER为什么什么人的意思，但实际上有可能没这个词，但是所有人都会知道这个意思，根据你的要求，“精英”指人的话正确的翻译是“Outstanding Person”但是这样就会不严肃，“借用”了构词法之后，可以改成“Outstander”
Outstander Chemical Laboratory
OCL
OLC (一般缩写略去THE 和OF）谨为个人意见，供参考。
收起