帮我中翻英一下“为什么最近没有你的消息呢?”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/05 14:58:58

帮我中翻英一下“为什么最近没有你的消息呢?”
帮我中翻英一下“为什么最近没有你的消息呢?”

帮我中翻英一下“为什么最近没有你的消息呢?”
Why havn't I heard from you recently?
更口语化点的:
I havn't any news about you,what's up?

Why is it that we haven't heard from you lately?
How come no one has heard from you lately?

这些都是比较地道的美式问法

why haven't I heard from you recently?
为什么最近没有你的消息呢?


若有疑问及时追问,满意敬请采纳,O(∩_∩)O谢谢~~

why haven't i heard from u recently.

Why haven't i heard from u these days?
自己翻译的哟~非google。。
望采纳!

Why isn't there any news from you recently?
Why isn't there any news about you recently?

帮我中翻英一下“为什么最近没有你的消息呢?” 你最近好吗?怎么都没有你的消息呢?英语怎么说? 好久没有你的消息我很难过.翻译成英文 帮忙把这几句中文翻译成英文.谢谢啊好久没上网,也好久没有你的消息,我在这边蛮好的,你最近好吗,我很想你. 求英语翻译:没有你的消息,我是有多么失落,也不知道你最近过得好不好. 怎么都没有你的消息?英文怎么样? 翻译成英语“好久没有你的消息” 没有你的消息,我独自守着我的空城旧梦.用英文翻译是什么? 很久没有你的消息了、似乎有点想你了、你最近过得好吗?翻译英文 英语翻译对不起在你忙的时候怎么找你.但我只是想你找,想听一下你的消息.我不想没有你的消息.希望你不要生气 英语翻译你的祝福我收到了谢谢.是的我们很快会见面,我这个月25号回上海.一直都没有你的消息你最近很忙吗?也希望你口袋里的钱会越来越多多的花不完. 很久没有你的消息了 英文口语怎么说? 如果全世界我也可以放弃,就是不能够没有你的消息”这句话的英语翻译要最精确的 在没有你的天空里,我很孤单用英语怎么说这句话?请会英语的朋友帮我翻译一下这句话! 阿扁最近怎么样了?他到底被判了几年?最近怎么没他消息呢麻烦知道的大侠给我说说吧 没有你的日子里 我真的很孤单 帮我翻译英文 在没有你的世界里,我很孤单.用英语怎么说哪为帮翻译下 没有你的天空,为什么还是蓝的?