将军都督万里,安可清脱!将军之安危,医国家之安危也.胤今日若死,此门乃开耳 的翻译
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 22:47:56
将军都督万里,安可清脱!将军之安危,医国家之安危也.胤今日若死,此门乃开耳 的翻译
将军都督万里,安可清脱!将军之安危,医国家之安危也.胤今日若死,此门乃开耳 的翻译
将军都督万里,安可清脱!将军之安危,医国家之安危也.胤今日若死,此门乃开耳 的翻译
语出自:羊祜 (杜预)
“······尝欲夜出,军司徐胤执棨当营门曰:“将军都督万里,安可轻脱!将军之安危,亦国家之安危也.胤今日若死,此门乃开耳.”祜改容谢之,此后稀出矣.”
译文:
(羊祜)曾要夜间出营,军司徐胤执棨正立在军营门口说:“将军作为万里疆域的都督,怎么能轻易离开军营呢?将军的安危,就是国家的安危.如果今天徐胤死了,这军营大门才能打开.”羊祜端庄肃穆地感谢徐胤,此后很少离开军营了.
将军都督万里,安可清脱!将军之安危,医国家之安危也.胤今日若死,此门乃开耳 的翻译
将军都督万里,安可轻脱 将军之安危,亦国家之安危也.胤今日若死,此门乃开耳 这句话该怎么翻译
将军之安危,亦国家之安危也,胤今日若死,此门乃开耳!
清太祖努尔哈赤 明朝公务员,时任建州卫都督龙虎将军,大明二品官
将军既帝室之胄
将军既帝室之胄
秦之遇将军
将军之腹,满贮马绊筋耳 翻译
将军夜引弓中的将军
《滕王阁序》中都督阎公、宇文新州、孟学士、王将军分别指谁?
戴雨农将军之死之谜?
《滕王阁序》中的一些问题,《滕王阁序》中“都督阎公之雅望”“宇文新州之懿范”“孟学士之词宗”“王将军之武库”这四句为什么是定语后置句型?“词宗”“武库”这两个词是什么意
“将军宜枉驾顾之”是什么意思?
“将军既帝王之胄”出自哪里
将军身率益州之众出於秦川
将军既帝室之胄的“既”
既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,
秦之遇将军,可谓深矣