作业帮指鹿为马的意思
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 11:34:05
指鹿为马的意思
指鹿为马的意思
指鹿为马的意思
指鹿为马一词出自《史记·秦始皇本纪》.相传赵高试图要谋朝篡位,为了试验朝廷中有哪些大臣顺从他的意愿,特地呈上一只鹿给秦二世,并说这是马.秦二世不信,赵高便借故问各位大臣.不敢逆赵高意的大臣都说是马,而敢于反对赵高的人则说是鹿.后来说是鹿的大臣都被赵高用各种手段害死了.指鹿为马的故事流传至今,人们便用指鹿为马形容一个人是非不分,颠倒黑白.
【近义词】：混淆是非、颠倒黑白.【语法】：兼语式；作谓语、宾语、定语；含贬义.
【读 音】zhǐ lù wéi mǎ
文言文翻译
原文：
《史记·秦始皇本纪》：“赵高欲为乱,恐群臣不听,乃先设验,持鹿献于二世,曰：‘马也.’二世笑曰：‘丞相误邪?谓鹿为马.’问左右,左右或默,或言马以阿顺赵高.或言鹿,高因阴中诸言鹿以法.后群臣皆畏高.”
译文：
赵高想要谋反,恐怕群臣不听从他,就先设下计谋进行试验,带来一只鹿献给二世,说：“这是一匹马.” 二世笑着说：“丞相错了,把鹿说成是马.”问左右大臣,左右大臣有的沉默,有的故意迎合赵高说是马,有的说是鹿,赵高就在暗中假借法律陷害那些说是鹿的人.以后,大臣们都畏惧赵高.图片(1):《指鹿为马》连环画封面
【字面解 释】指着鹿,说是马.比喻故意颠倒黑白,混淆是非.【用 法】作谓语、宾语、定语等.【结 构】兼语式 【近义词】混淆是非、颠倒黑白 【反义词】是非分明 【同韵词】装聋作哑、敲敲打打、涉笔成雅、动静有法 【谜 语】点石成金 [1]