He does not know if he should bring a present.中的bring为什么不用take书上情景是他要参加聚会啊 应该是TAKE啊
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/01 15:46:26
He does not know if he should bring a present.中的bring为什么不用take书上情景是他要参加聚会啊 应该是TAKE啊
He does not know if he should bring a present.中的bring为什么不用take
书上情景是他要参加聚会啊 应该是TAKE啊
He does not know if he should bring a present.中的bring为什么不用take书上情景是他要参加聚会啊 应该是TAKE啊
首先,这句话的中文意思是:他不知道是否应该带一份礼物.
那么,这里的动词应该对应的意思就是“带”
bring和take都有“带”的意思,只不过,bring的意思是“带去”而take的意思则是“带来”.
比如你要来我这里参加聚会,那么从我的角度讲你是“带来礼物”;从你的角度讲你是“带去礼物”.因为聚会是我开的,我会说:“记得来啊~”你会说:“我会去啊~”
于是,问题就很好解释了.
这里应该是:他不知道是否应该“带去”礼物.所以应该用bring,而不是take.
你说的这个问题,我从前也遇到过,而以上就是我的理解,希望能对你有所帮助!
bring 是带来
take 是带走
他不知道他是否应该带个礼物来
take是拿去的意思,意思是从现在的地方拿到别处去,而bring是拿来的意思,从别的地方拿到你说话的地方。希望对你有所帮助
现在他问我是不是要拿礼物,他还没买,他要到礼品店去买吧,从礼品店带到PARTY来,从别的地方带到现在说话的地方,所以用bring,拿来的意思
楼主明白了吗?希望对你有所帮助!...
全部展开
take是拿去的意思,意思是从现在的地方拿到别处去,而bring是拿来的意思,从别的地方拿到你说话的地方。希望对你有所帮助
现在他问我是不是要拿礼物,他还没买,他要到礼品店去买吧,从礼品店带到PARTY来,从别的地方带到现在说话的地方,所以用bring,拿来的意思
楼主明白了吗?希望对你有所帮助!
收起
bring表明朝向说话者运动方向,take表示远离说话者运动方向;礼物是带在他身上,与其行动方向一致,所以用bring
因为礼物是带给说话人方向的,所以说话人用了bring,表明朝向自己一方运动。
take表示远离说话人的方向运动,所以没用。
学习是一件愉快的事! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!那但是课本上此句的情境是他要去参加一个聚会 不知道要不要带礼物 应该是带走啊 用take 但是书上是bring 参照鲁教九年级Unit1 sectionA 2A...
全部展开
因为礼物是带给说话人方向的,所以说话人用了bring,表明朝向自己一方运动。
take表示远离说话人的方向运动,所以没用。
学习是一件愉快的事! (*^__^*)
请及时采纳,多谢!
收起