英语翻译In the same vein,a female would get half the compensation a male would receive for being the victim of the same crime,since a male is entitled to an inheritance twice that of a female.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 07:45:20

英语翻译In the same vein,a female would get half the compensation a male would receive for being the victim of the same crime,since a male is entitled to an inheritance twice that of a female.
英语翻译
In the same vein,a female would get half the compensation a male would receive for being the victim of the same crime,since a male is entitled to an inheritance twice that of a female.

英语翻译In the same vein,a female would get half the compensation a male would receive for being the victim of the same crime,since a male is entitled to an inheritance twice that of a female.
遵循同样的原则,作为同一桩犯罪行为的受害人,女性只能得到男性所获赔偿的一半,因为男性有权获得的遗产可以比女性多一倍.

这应该是法律案件的文献吧 但也很像医学文献 确实有难度~ 翻译:在同一起案件中 女性可得到理赔金的一半,但同样作为犯罪受害者的有遗产继承权的男性能够获得双倍的赔金

在同样的情形下,作为受害者的女性将得到两倍于男性的赔偿,因为男性有权获得的遗产数额是女性的两倍。