"clean shipped on board","clean shipped on board"这句话是什么意思呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/31 00:45:32
"clean shipped on board","clean shipped on board"这句话是什么意思呢?
"clean shipped on board",
"clean shipped on board"这句话是什么意思呢?
"clean shipped on board","clean shipped on board"这句话是什么意思呢?
贸易用语
可译为“清洁提单”
表明货物装船前外表没有瑕疵
一般的提单上都要求是显示SHIPPED ON BOARD
这一般是指清洁已装船的意思。主要是在合同和信用证中的单据里边关于提单的规定是全套清洁已装船提单。这种单据是普遍接受的单据。是由船长开出的此外还有货运代理开出来的提单,这种也比较普遍。
clean shipped on board,clean shipped on board这句话是什么意思呢?
Full set clean on board of shipped bills of landing made out to order and blank endorsed.
英语翻译FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING DRAWEN OR ENDORSED TO ORDER OF UNITED COMMERCIAL BANK LTD如何翻译?
信用证FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING接到一份巴基斯坦的信用证,要求FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD MARINE BILL OF LADING.这个在提单上盖如何显示?一般不是只有船公司的ON BOARD
clean shipped on board 是否一般的船公司都能出具我有个客户开了信用证给我.其中有一条clean shipped on board (清洁提单),请问是否一般的船公司都能接受啊?是什么样的船公司能接受同时什么样的船
SHIPPED ON BOARD DATE翻译成英语
出口方要将clean on board 改成shipped on board,我可不可以接受?会有什么不利影响吗?他要求将合同条款里关于提单的条款按以上要求修改,我现在拿不准该不该接受他的改动,
信用证上的条款,full set clean shipped on board ocean bill of lading.issued to the order of band TEJARAT marked “applicant's name as notify party and freight prepaid on CFR basis by classified vessel.(in container).
信用证条款,full set clean shipped on board ocean bill of lading.issued to the order of band TEJARAT marked “applicant's name ” as notify party and freight prepaid on CFR basis by classified vessel.(in container)
英语翻译•Signed commercial invoice showing name of the manufacturer•2/3 set of original clean shipped on board bill of lading marked “freight prepaid”•Certificate of origin issued by the beneficiary or manufacturer•Ful
英语翻译A FULL SET CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF BANK OF INDIA,UK MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFYING WIN SHIPPING SERVICES,94 BEATMOND ROAD
英语翻译46A:1.MANUALLY SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN OCTUPLICATE CERTIFYINGMERCHANDISE TO BE OF CHINESE ORINGIN2.PACKING LIST IN THREE COPIES3.FULL SET OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING(COMPRISING NOT LESS THAN THREE ORIGINALS A
英语翻译+3/3 ORIGINAL CLEAN SHIPPED-ON-BOARDMARINE CONTAINER BILLS OF LADING,ISSUED TO ORDER AND ENDORSED IN BLANKMARKED -FREIGHT COLLECT- AND SHOWING NOTIFY ADDRESS- MILES FASHION GMBHHARCKESHEYDE 91-9322844 NORDERSTEDT,GERMANY
英语翻译-2/2 sets of clean shipped on board Tetex release Bill Of Lading maked freight prepaid cosigned the buyer and notify the same.-Commercial invoice triplicate.-Packing list (detail) in triplicate.-Insurance certificate covering all risk 1
英语翻译1.SIGNED COMMERCIAL INVOICES IN SIX COPIES BEARING BENEFICIARIES ATTESTATION THAT INVOICED AND SHIPPED GOODS ARE THOSE SPECIFIED IN THE PROFORMA INVOICE NO 20070904 DATED 04SEP2007FULL SET CLEAN ON BOARD B/L,ISSUED OR ENDORSED TO THE ORDE
clean on 信用证上CLEAN ON
英语翻译full set of clean ''shipped on board''(duly authenticated) full set of clean bill of lading drawn or endorsed to the order of al-arafah islami bank ltd.,dhanmond r/a (satmosjid road),dhanmondi,dhaka-1209 bangladesh showing'' freight prepa
英语翻译46A:documents required1.Beneficiary’s draft drawn on us at sight quoting L/C number 2.Beneficiary’s signed invoice in octuplicate in English,Certifying merchandise to be of china origin3.Full set of clean,shipped on board,bill of ladi