想自学西班牙语,有几个问题想求助.我是初二的一名学生,学有余力,所以想学西语.我在学校里的英语学的较好,是班上数一数二的.我对西语一无所知,刚刚决定要学,且我没有时间上辅导课,一切
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/08 12:13:23
想自学西班牙语,有几个问题想求助.我是初二的一名学生,学有余力,所以想学西语.我在学校里的英语学的较好,是班上数一数二的.我对西语一无所知,刚刚决定要学,且我没有时间上辅导课,一切
想自学西班牙语,有几个问题想求助.
我是初二的一名学生,学有余力,所以想学西语.我在学校里的英语学的较好,是班上数一数二的.我对西语一无所知,刚刚决定要学,且我没有时间上辅导课,一切都靠自学.所以想求助各位学长学姐:1、像我这样,推荐一本入门辅导书,要知识多、全的,要系统的知识,容易理解,难度不大,适合我这种零基础的小同学. 2、推荐一本工具书,不需要太深奥,常见的齐全就行了,最好体积不大. 3、语音材料,发音要标准. 4、其它自学需要的东西. 5、学西语有什么特别要注意的,和英语有什么区别. 希望真正懂的人能来帮帮我,让我少走些弯路,我平时学习也比较忙,但我会坚持下去的!我真诚的向各位提问!如果回答满意会再给财富.
想自学西班牙语,有几个问题想求助.我是初二的一名学生,学有余力,所以想学西语.我在学校里的英语学的较好,是班上数一数二的.我对西语一无所知,刚刚决定要学,且我没有时间上辅导课,一切
你好.非常高兴看到现在的西语人才日渐多了起来,希望你能静心专研,真正把这门语言变成自己的财富.
作为一个“老前辈”,我给你如下建议,供你参考:
1. 入门辅导书的话,我个人有若干个提议.你可以采用语音书+走遍西班牙的形式,好处是能学到地道的西语,循序渐进,也不枯燥.而且走西在注重文法的同时也注重口语和听力,是一本应用型的教材.欠缺的是可能需要有个人对你进行指点.另一种,你也可以采用现代西班牙语这套教材,好处是比较传统,是我们科班出身的人一直使用的教材,应该说符合了多年的教学实践.欠缺的是很枯燥,战线很长,而且有一些错误之处.
2. 工具书的话,如果你要“不大”的,并且根据你的英语状况,我推荐你使用柯林斯西英英西词典.为什么不是西汉呢,因为实践说明,西汉翻译很难准确,而同为欧洲语言的英语则稍微好解释些.当然,我建议,如果你作长久打算,最好拥有一本大部头,再拥有一本原文词典.就此我为你推荐《新西汉词典》,绿皮的那本(记住,不是新时代西汉),以及外教社的《西班牙语学习词典(西西)》
3. 语音材料的话,西班牙语任何教材当中都会带有语音部分,也是重点培训的部分.你可以使用人教社的《西班牙与语音教程》,比较适合初学者.
4. 其他的话,你需要一些参考资料.网站我推荐文国西语+西语西国,百度搜索即可.在这两个网站上你能获得很多课外的视频、音频和信息来补充.注意,翻译的话请不要采用任何网络翻译,因为不是英语,网络的汉语翻译大多数不准确.
5. 特别要注意的就是语音部分.必须牢牢掌握发音规则,这样学其余的东西就会显得轻松一些.另外,学习语法的时候请不要用其他任何语言的语法来做对比,但你可以用英语来记忆单词.另一个建议是,入门后,每周做一篇笔头翻译,每周口头作文一次,坚持下去.和英语的区别不是三言两语能说清楚的,这并不是两门可以类比的语言,希望你在学习过程中注意积累.
以上就是根据你的提问我能帮助你的内容.如果还有不懂,非常欢迎追问.
最后,祝你学有所成.