作业帮英语句子,.,大哥哥,大姐姐来帮帮忙阿!Afghanistan has made siglificant progress on building its security forces,but will continue to need US help as it moves toward and beyond the transition.beyond the transition怎么翻译?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/14 21:55:17
英语句子,.,大哥哥,大姐姐来帮帮忙阿!Afghanistan has made siglificant progress on building its security forces,but will continue to need US help as it moves toward and beyond the transition.beyond the transition怎么翻译?
英语句子,.,大哥哥,大姐姐来帮帮忙阿!
Afghanistan has made siglificant progress on building its security forces,but will continue to need US help as it moves toward and beyond the transition.
beyond the transition怎么翻译?
英语句子,.,大哥哥,大姐姐来帮帮忙阿!Afghanistan has made siglificant progress on building its security forces,but will continue to need US help as it moves toward and beyond the transition.beyond the transition怎么翻译?
Afghanistan has made significant progress on building its security forces,but will continue to need US help as it moves toward and beyond the transition.
阿富汉在建立自己的保安力量方面已经取得重大进展,但在走向转变以及转变之后仍然需要美国的帮助.
beyond在这里同after,具体释义可以查查字典.
transition可译为过渡,也可译为转变.我觉得这里译成转变好些.
阿富汗在加强安全方面已经取得了长足的进步，但伴随着事态的发展和意料之外的转变仍然需要美国的帮助。
阿富汗已建立的安全部队siglificant进展，但将继续需要美国的帮助，因为它向移动及以后的在过渡
siglificant
超越过渡
超越
（这是谷歌的翻译，下面是我相对的英文，对了siglificant是什么东西谷歌也不知道）
Afghanistan has made siglificant progress on building its securi...
全部展开
阿富汗已建立的安全部队siglificant进展，但将继续需要美国的帮助，因为它向移动及以后的在过渡
siglificant
超越过渡
超越
（这是谷歌的翻译，下面是我相对的英文，对了siglificant是什么东西谷歌也不知道）
Afghanistan has made siglificant progress on building its security forces,but will continue to need US help as it moves toward and beyond the transition
siglificant
beyond the transition
beyond
收起
超越改革，引申为完成改革，完成变迁，