英语翻译他的文章首先从某个事件说起.然后他支出了自己对于此的两个看法.Hisarticle first started with some certain incident and then pointed out the two perspectivesof his own on this incident.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/26 21:08:58
英语翻译他的文章首先从某个事件说起.然后他支出了自己对于此的两个看法.Hisarticle first started with some certain incident and then pointed out the two perspectivesof his own on this incident.
英语翻译
他的文章首先从某个事件说起.然后他支出了自己对于此的两个看法.
His
article first started with some certain incident and then pointed out the two perspectives
of his own on this incident.
英语翻译他的文章首先从某个事件说起.然后他支出了自己对于此的两个看法.Hisarticle first started with some certain incident and then pointed out the two perspectivesof his own on this incident.
His article started talking about (a specific)/an issue/incident.Then,he (pointed out two of his views/opinions on the issue/incident)/ (analyzed the issue from two perspectives)
不要用certain 中文某个 英文要么就是一个具体事件 要么就是一个事件就可以.incident多指比较小的事件事故,用issue比较不会错.
perspective是他看问题的角度,如果你一定要直译句子用view 或者opinion比较好
出了自己对于此的两个看法。
我们的可以的 的
基本意思是对的,只是时态,建议改成一般现在时His
His article starts with a certain incident and then points out the two perspectives of his own on it.