跪求古文《一叶障目》原文及译文!(急一叶障目的古文形式

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/16 14:23:03

跪求古文《一叶障目》原文及译文!(急~~~~一叶障目的古文形式~~~~
跪求古文《一叶障目》原文及译文!(急~~~~
一叶障目的古文形式~~~~

跪求古文《一叶障目》原文及译文!(急~~~~一叶障目的古文形式~~~~
原文:夫耳之主,目之主明,一叶障目,不见泰山;两耳塞豆,不闻雷声
译文:耳朵是管听的,眼睛是管看的.一片树叶遮住眼睛,就会连泰山也看不见;两粒豆子塞住耳朵,就会连雷声也听不见.
出处《欧冠子·天则》
成语“一叶障目,不见泰山”常用来比喻某人被眼前极其细微的事物蒙蔽,看不到事物的整体和本质.这来源于古书“一叶障目,不见泰山；两耳塞豆,不闻雷霆”句.
后人解释此语时,以三国时期邯郸淳写的《笑林》最为有趣.他讲“一叶障目,不见泰山”的笑话说,楚地住着个穷书生,想发歪门邪道之财.书生记得读书时读过螳螂捕蝉故事,那螳螂藏在树叶后,一举成功.
于是他去找荫蔽螳螂的树叶.他真的发现一片螳螂藏于后的树叶,连忙摘下来,却不小心滑了手,那片树叶掉在一堆落叶当中了.书生将所有树叶装进箩筐之中,带回家一片片挡住自己眼睛做试验,并问妻子：“你看得见我吗?”
开始时妻子如实回答看得见,但是这穷书生不厌其烦地拿一箩筐树叶试验,妻子突骗他道：“这片叶子荫蔽住你了,我看不见了.”穷书生如获至宝,认为这就是那片藏螳螂的神叶.他带着那片树叶,跑到集市上挡住眼睛便拿商贩的货品.当然,立即被商人将他抓住交官了.县官一听案情,早笑得前仰后合,觉得书生蠢钝迂腐到幼稚可笑!骂他真是“一叶障目,不见泰山!”狠揍一顿,把他赶回家去.
笑话毕竟是笑话,不过,以夸张的笑话比喻现实生活中某些人的类似举措,讽刺不看整体,以偏盖全却非常合宜.

跪求古文《一叶障目》原文及译文!(急~~~~一叶障目的古文形式~~~~ 古文《宋清传》的原文及译文管宁割席原文及译文急急求《董其昌画禅室随笔》原文及译文求道德经原文及译文求十个古文成语故事（原文,译文）急!一定要够数量! 古文译文,原文, 古文《骂鸭》请帮我提供原文及译文古文《释车而走》的原文及译文. 求《庄子-天下篇》全文及译文!原文及译文三峡郦道元求原文及译文求庄子《逍遥游》原文及译文求《后汉书 .华佗传》原文及译文求庄子《逍遥游》原文及译文求《战国策 .魏策》原文及译文求《资治通鉴 .周纪一》原文及译文求诸葛亮《诫子书》原文及译文求《陈情表》的原文及译文.