心不动则不痛的英文怎么说?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 15:04:12

心不动则不痛的英文怎么说?
心不动则不痛的英文怎么说?

心不动则不痛的英文怎么说?
我个人认为不应该直译,最确切的英译是Out of sight,out of love.意译过来比较贴近你的这句话哦.

Heart will hurt if not beat.

You will not be hurted without moving

Heart will not hurt if not beat.

Heart pain is not fixed。 心不动、则不痛。

不知是爱情动了心还是其他感情？没有背景。暂且用下面两个吧
1.You would never break your heart if you never fall in love.
2. You would never face tergum if you never trust somebody

心不动则不痛的英文怎么说? 心不动,则不痛的英文 “心不动,则不痛”的下一句是什么? 心不动则不痛是什么意思? 心不动则不痛是什么意思? 心不动则不痛的下一句是什么下一句是什么 ? 心不动,则不痛!说这句话的人有没心动? 心不动,则不痛,这句话对吗? 心不动 则不痛来自哪里 心不动则不痛繁体dd 【英汉互译】心不动,则不痛. 心不动则不痛 心若痛则必痛 最正确的英文 韩文 法文的翻译句子 错的不要 心不动,则不痛.fixed,no pain是否符合英文规范 寻找“心不动,则不痛”更好的下一句!“心不动,则不痛、心若疼痛,则必已心动…”已有… 此句的具体意思：《 期待,是所有心痛的根源.心不动,则不痛.》 期待,是所有心痛的根源.心不动,则不痛.这句话的出处是什么? 心不动则不痛,心痛则动?【我是蒲城县古镇小学六年级的解一鸣！】不是我 那句话,心不动,则不痛?下句是什么?曾经有过刻骨铭心的爱情,