I see all,but I am nothing此句是什么含义！先谈谈我的理解，如果从表面理解就是如果我明白一切，那么我将什么都不是了。所以可能我猜测的有2种含义：第一，含有水至清则无鱼，人至察则无

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/11/16 13:43:16

I see all,but I am nothing此句是什么含义！先谈谈我的理解，如果从表面理解就是如果我明白一切，那么我将什么都不是了。所以可能我猜测的有2种含义：第一，含有水至清则无鱼，人至察则无
I see all,but I am nothing
此句是什么含义！先谈谈我的理解，如果从表面理解就是如果我明白一切，那么我将什么都不是了。所以可能我猜测的有2种含义：
第一，含有水至清则无鱼，人至察则无友的意思，意思就是说，有时候糊涂点不是坏事。
第二，如果一杯水装满了（I see all），那么它将再也装不下去了(I am noting），意在说明人要常怀空杯心态，永无止境！
前3楼的翻译一点都不好！完全没有深入理解！我不是理解的透彻，只是想听听不同人的意见，我的意见只是我的想法。毕竟人多力量大，看看到底有多少种翻译方式！

I see all,but I am nothing此句是什么含义！先谈谈我的理解，如果从表面理解就是如果我明白一切，那么我将什么都不是了。所以可能我猜测的有2种含义：第一，含有水至清则无鱼，人至察则无
如果我能知道一切,那我就什么都不是了（接近“消失了”的意思）.
我个人认为这一句比喻的是：人应该无止境的求知识,某人若说自己知道了一切,那他就没有更进一步生活的意义了.

我全都知道了，不过我不在意（在乎）

我明白一切，但我还是一无是处。
既然你都理解的很透彻了干嘛还要别人翻译，请不要张口狂吠！我只能对你说，you are nothing!

我什么都明白，但我什么都不是

I am not artist with pencils and pens.But i make pictures of all the people i ever see.Who am who is [ ] [ ]today? [ ] am [ ]we all here? no who is not at school? I [ ] know. but i think heis.[ ] [ ] .He looks [ ] hie father.I see. all I see is I am all in I am all yours I am all in. all that i am Am I all that? But I am wrong. But I am not You are my all, but I also hope I am your all是什么意思? 用英语回答 i am not an artist with pencils or pens .but i make pictures of men and women接上and all the people i ever see.who am I am still here .But where are you When will I see you again I SEE ALL PHOTOS BUT U VERY BEATYFUL I LIKE U SO MUCH,如题 I'm all grown up but I'm the same you'll see的英语翻译 I am grady to see i see it all in 18.I___YOU LATER,BUT I'M NOT SURE YET.A:SEE B:CAN SEE C:AM SEEINGD:MAY SEE