英语翻译How can it be so hard for kids to find something to do when there’s never been such a range of stimulating entertainment available to them?”
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/06 08:20:40
英语翻译How can it be so hard for kids to find something to do when there’s never been such a range of stimulating entertainment available to them?”
英语翻译
How can it be so hard for kids to find something to do when there’s never been such a range of stimulating entertainment available to them?”
英语翻译How can it be so hard for kids to find something to do when there’s never been such a range of stimulating entertainment available to them?”
当从没有如此广泛且能够激发和有益于孩子们的娱乐活动时,孩子们找一点事做怎么会这么难呢?
when引导的是条件状语从句,主句是when前面的那一部分.
how can I ……这个句子根本不是感叹句,感叹句中,can是不能放倒主语的前面去的.
当没有什么激励性的娱乐时,孩子们要找点事儿做是很困难的
真正的主语是kids 谓语是find
How can it be 这里是转换成了一句感叹句放在句首
when 后面的都是状语从句
当孩子可以找到的好玩刺激的娱乐活动这么少,孩子怎么会这么难找到可以做的事。
when there’s never been such a range of stimulating (available to them定语)”时间状语从句
How can it be so hard for kids to find something to do 主句亲 你不觉得这个翻译起来不通顺吗...
全部展开
当孩子可以找到的好玩刺激的娱乐活动这么少,孩子怎么会这么难找到可以做的事。
when there’s never been such a range of stimulating (available to them定语)”时间状语从句
How can it be so hard for kids to find something to do 主句
收起