榜样几句英文问子EXCLUSIVE:Meet the swimwear model and charity chief cheering in Djokovic's corner...GMT,5 July 2013 She may exude a quiet calmness in the Centre Court Players’ Box but Jelena Ristic insists watching boyfriend Novak Djokovic

榜样几句英文问子EXCLUSIVE:Meet the swimwear model and charity chief cheering in Djokovic's corner...GMT,5 July 2013 She may exude a quiet calmness in the Centre Court Players’ Box but Jelena Ristic insists watching boyfriend Novak Djokovic
榜样几句英文问子
EXCLUSIVE:Meet the swimwear model and charity chief cheering in Djokovic's corner...
GMT,5 July 2013
She may exude a quiet calmness in the Centre Court Players’ Box but Jelena Ristic insists watching boyfriend Novak Djokovic does not come easy.
The swimwear model,who also runs the world No 1’s charitable Novak Djokovic Foundation,says that every match is a desperate trial of hiding her
feelings.
Ristic has been compared to Andy Murray’s long-term girlfriend Kim Sears and understands the difficulties involved in keeping calm when the world is watching and camera lenses are trained constantly in their direction.As our exclusive photo shoot shows,she is much more confident when she is in charge of what is being shot.
Ristic has been compared to Andy Murray’s long-term girlfriend Kim Sears and understands the difficulties involved in keeping calm when the world is watching and camera lenses are trained constantly in their direction.As our exclusive photo shoot shows,she is much more confident when she is in charge of what is being shot.
The 27-year-old said:‘You can get very passionate when watching your boyfriend from the players’ box.We just want them to be happy.You don’t want to see them in pain.If they are not happy,neither are you.
‘But I have to be careful as I don’t want to get too emotional and distract
Novak.It’s about what the guys want.We don’t want them to see us get emotional.When I’m at home watching him on the TV,I get even more passionate because I know the cameras aren’t on me.
‘My job is to keep Novak clam and relaxed before his matches.We are emotional partners.The emotional support we give to each other is very important.It’s the same for me as well.He is very supportive and encouraging of the
work that I do.’
Ristic was recently unveiled as the new face of affordable lingerie and swimwear brand Figleaves.com.During Friday’s Wimbledon semi-final in which Djokovic edged past Juan Martin Del Potro in a near five-hour classic,the university graduate – she has a Masters with Honours in Luxury Brand Management – wore a bright yellow dress very similar to the one Sears wore to support Murray on Wednesday.
Ristic added:‘I’ve met Kim and we speak whenever we see each other,but we are so busy so I haven’t seen that much of her.Her and Andy are a really nice,pleasant couple.There is no negative energy between Novak and Andy.It is a gentleman’s sport and they are both gentlemen.’
On Monday evening,Ristic will host a star-studded charity gala in London in her role as CEO of the Novak Djokovic Foundation to raise money for disadvantaged children in Serbia – a cause she describes as ‘very close to my heart.’ Attendees at the gala will include The Duchess of York Sarah Ferguson,
Boris Becker and Naomi Campbell.
Ristic、Novak Djokovic、 Andy Murray、 Kim Sears 均为人名

榜样几句英文问子EXCLUSIVE:Meet the swimwear model and charity chief cheering in Djokovic's corner...GMT,5 July 2013 She may exude a quiet calmness in the Centre Court Players’ Box but Jelena Ristic insists watching boyfriend Novak Djokovic
楼楼是叫我翻译上面的全部内容么?嗯哼?
那我就先翻译一下,如果有什么不对的地方请楼楼追问.
翻译内容是：
独家：满足泳装模型和慈善机构的首席德约科维奇的角落欢呼…
北京时间2013年七月5日.
她可能出在中心球场的球员席安静冷静但伊莲娜能坚持看男朋友诺瓦克德约科维奇来的不容易.
泳装模特,他经营着世界上没有1的慈善诺瓦克德约科维奇基金会说,每场比赛都是隐瞒她绝望的审判.
感情.
法律已经比安迪Murray的长期女友基姆Sears和理解所涉及的困难,保持冷静,当全世界都在关注和照相机的镜头是在他们的方向不断地训练.作为我们的独家照片拍摄的照片显示,她更自信,她是被枪杀的电荷.
法律已经比安迪Murray的长期女友基姆Sears和理解所涉及的困难,保持冷静,当全世界都在关注和照相机的镜头是在他们的方向不断地训练.作为我们的独家照片拍摄的照片显示,她更自信,她是被枪杀的电荷.
27岁的说：你会非常热情的看你的男朋友从一个球员的盒子.我们只是想让他们开心.你不想看到他们的痛苦.如果他们不高兴,你也没有.
但我必须要小心,因为我不想太多的情绪和注意力
诺瓦克.这是关于什么的家伙想要.我们不想让他们看到我们的情感.当我在家时,他在看电视,我会更加充满激情的因为我知道相机不是我.
“我的工作是让诺瓦克蛤和轻松的在他的比赛.我们是感情的伙伴.情感上的支持,我们给对方是非常重要的.这对我来说也是一样的.他非常支持和鼓励的
我做的工作.”
特点是最近推出的可负担得起的内衣及泳装品牌figleaves.com的新面孔.在星期五的温网半决赛中,德约科维奇战胜胡安马丁删除波特罗在近五小时的经典,大学毕业–她有一个硕士的奢侈品牌管理–荣誉穿明亮的黄色连衣裙的西尔斯非常相似的穿着支持穆星期三.
能说：“我会见了基姆和我们说话时,我们看到对方,但我们都很忙,所以我没有看到她的很多.她和安迪是非常好的,愉快的夫妇.这是诺瓦克和安迪之间没有负能量.这是一个绅士的运动都是绅士.”
在星期一晚上,能将举办明星云集的慈善晚会在伦敦,她作为首席执行官的诺瓦克德约科维奇基金会筹集资金,为处于不利地位的儿童在塞尔维亚–原因她描述为“非常接近我的心.”在晚会的与会者将包括约克公爵夫人莎拉弗格森,
鲍里斯贝克尔和内奥米坎贝尔.