这句英文是在骂人还是在夸人HOLY SHIT you are a fucking pro on this!一张画的评论,应该怎么翻译?是褒还是贬?

这句英文是在骂人还是在夸人HOLY SHIT you are a fucking pro on this!一张画的评论,应该怎么翻译?是褒还是贬? 【顶你的背】这句话是骂人的还是夸人的 holy 是骂人的吗 holy 有人说 holy shit==oh my god 这说法对吗?到底是骂人还是语气词?别跟我说是狗屎 ,查字典都知道是狗屎! You got a lovely name!这是夸人还是骂人，老外写邮件里说的，因为那个客人平时态度不好，我觉得像是骂人，请大家给点意见。我现在想知道的是这是在骂人还是夸人，如果是骂人，我就骂回去 “虾包”这个词是什么意思?夸人还是骂人?解释一下 最近经常看到这句英文,是用来骂人还是干什么的?没懂这句话的意思最早看到这句话是一个美国朋友失恋后在FB上发表的,后来又在一个关于抱怨法国人的BBS里见到.是用来骂人还是搞笑?Your moth holy sh!t!是什么意思 Get the hell out of here!这是啥意思啊?骂人的?夸人的?还是贬低? 有人说我是小学篱笆旁蒲公英,请问这句话是什么意思,是在夸我,还是在贬 我, 在YY上玩,有人说是嗑音很重.不理解.是夸我还是在嫌弃我? 墨梅王冕诗第三句是”不要人夸好颜色“还是“不要人夸颜色好”急! 呵呵的意思到底是再骂人 还是表达语气的意思啊!我老认为呵呵是在骂人. 请教一句骂人话台湾有一句骂人话,叫做香蕉你个芭拉在英语里这句话是The shit is bananas是现有的英语里的那句还是先有的台湾那句?这句话该怎么理解? 在岳阳楼记中的一句浩浩汤汤的汤汤是念dàng dàng 还是shāng shāng?急救! Holy shit,Holy hell,Holy fuck,有区别么?1.Holy shit2.Holy hell3.Holy fuck4.类似这样的说法还有哪些?1.2.有什么区别和用法?还有就是在哪些场它们能通用哪些场合又是固定用法? holy crap在美国啥意思 夸父与日逐走入日渴渴在这句什么意思