关于给法国寄信我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：France Lille Mons-en-baoeulAvenue Cécile 这个要换成英语怎么写呢?给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/07 17:54:48

关于给法国寄信我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：France Lille Mons-en-baoeulAvenue Cécile 这个要换成英语怎么写呢?给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!
关于给法国寄信
我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：
France Lille
Mons-en-baoeul
Avenue Cécile
这个要换成英语怎么写呢?
给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!

关于给法国寄信我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：France Lille Mons-en-baoeulAvenue Cécile 这个要换成英语怎么写呢?给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!
不要听邮局的人瞎扯淡
逻辑上就不成立的,一个讲法语的国家要英文地址做什么?
不过我觉得你这个法国地址也有点问题
Avenue Cecile是大街的名字,但具体的门牌号没有
法国的收信人地址一般是从小到大排的
稍稍给你修改一下
收件人的名称（男士要加Monsieur,女士的话是Madame,未婚女士的称谓 Mademoiselle）
门牌号 Avenue Cecile
59370(这个小城镇的邮编)Mon-en-baoeul Lille France
在信封的正面右下角写这些内容就够了,反面写你自己的地址,自己地址的最后添加英文china就可以了
附上mon-en-baoeul市政府的网址,可以自己看看

应该是
mons-en baoeul
avenue cecile.
lille,邮编
france
一定要写邮编

写英文的目的是,中国邮局的人不懂法文,所以他需要知道这个信寄到哪里.
所以,你只要用英文注明这个信是邮往法国的就可以.
Mons-en-baoeul
Avenue cecile
邮编 Lille
France

不用写英文地址的，邮局的问题。
我家人给我寄东西都是写的法语地址。

关于给法国寄信我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：France Lille Mons-en-baoeulAvenue Cécile 这个要换成英语怎么写呢?给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好! 请问给法国寄信的信封的格式怎么写?懂法语的人帮我翻译以下内容：Une Oeuvre de Faience18,rue Jean Jaures29200 BrestFrance 翻译‘我要到邮局寄信’ 给我爷爷寄信汉译英 外国给中国寄信怎么写地址 中译英:我经常寄信给我朋友. 请问台湾寄信到大陆邮政编码怎么写请问台湾有朋友要寄信给我,邮政编码怎么写?是不是和国内寄信一样写6位的邮编? 从法国寄信到中国地址怎么写我的地址是:湖南省怀化市铁路一中高二175班从法国寄信过来,地址怎么写?写英文么?邮递员看的懂么?快 邮局寄信多少钱,要具体费用 邮局寄信要贴邮票吗每次都是拿着信(没贴邮票)跟8毛钱去邮局直接给那人 他收了信跟钱也没说用不用贴邮票 我就想问寄信的时候需不需要自己贴邮票(还是邮局贴的?)因为寄了好几次了 有一 英语翻译我是XXX,这是我第一次给我的外国笔友寄信,我感到十分激动.我很喜欢法国,并且想了法国的一些文化、美食.比如说,法国有什么特殊的节日?法国的建筑是怎样的?法国人喜欢吃什么口 英语翻译我是XXX,这是我第一次给我的外国笔友寄信,我感到十分激动.我很喜欢法国,并且想了法国的一些文化、美食.比如说,法国有什么特殊的节日?法国的建筑是怎样的?法国人喜欢吃什么口 英语翻译我是XXX,这是我第一次给我的外国笔友寄信,我感到十分激动.我很喜欢法国,并且想了法国的一些文化、美食.比如说,法国有什么特殊的节日?法国的建筑是怎样的?法国人喜欢吃什么口 寄信去法国要注意些什么问题?1.信封的格式应该怎么写呢?收信人的地址写在哪儿?我的地址写在哪儿?我的地址该用法语写还是英语或中文?2.我是江西宜春的,寄信到法国要多少钱?邮票要贴多 写信信封的格式?我要给我哥哥寄信,不知道怎么写信封的地址啊! 如何寄信,包裹给法国?万急!寄信的话别人的地址是写中文还是英文或法文或者中法都写上?怎么写自己地址顺还是倒,用中文还是用法文还是都要用?寄包裹的话,是直接写法文吗?怎么写自己的 寄信到美国 信封怎么写对方给我这个地址 90 Dowery 301 NY 10013 USA 寄信过去信封应该怎么写 我要寄信,谁能给我解释下首重和续重的意思啊!