英语翻译I was preparing myself myself for a command to report to Mr Fleagle immediately after school for discipline when I saw him lift my paper from his desk and knock for calss's attention请问这句话的顺序是什么,应当怎样翻译?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 04:48:03
英语翻译I was preparing myself myself for a command to report to Mr Fleagle immediately after school for discipline when I saw him lift my paper from his desk and knock for calss's attention请问这句话的顺序是什么,应当怎样翻译?
英语翻译I was preparing myself myself for a command to report to Mr Fleagle immediately after school for discipline when I saw him lift my paper from his desk and knock for calss's attention请问这句话的顺序是什么,应当怎样翻译?
英语翻译I was preparing myself myself for a command to report to Mr Fleagle immediately after school for discipline when I saw him lift my paper from his desk and knock for calss's attention请问这句话的顺序是什么,应当怎样翻译?
当我看到Fleagle先生从桌子上拿起我的论文并敲响桌子引起全班注意的时候 我就准备好放学后立即像他汇报我的学科.
当我看到Fleagle先生从他的桌子上拿起我的试卷并敲桌子引起全班注意的时候,我就在为这个命令(Fleagle先生的举动)自做准备,以在放学后就(我的)纪律问题向他立即做出汇报。