最近迷上了My Chemical Romance的这首歌,《I Never Told You What I Do for a Living》请帮忙翻译成中文my chemical romance - i never told you what i do for a livingstay out of the lightor the photographs that i gave youyou can say a pray
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/09/19 19:31:34
最近迷上了My Chemical Romance的这首歌,《I Never Told You What I Do for a Living》请帮忙翻译成中文my chemical romance - i never told you what i do for a livingstay out of the lightor the photographs that i gave youyou can say a pray
最近迷上了My Chemical Romance的这首歌,《I Never Told You What I Do for a Living》请帮忙翻译成中文
my chemical romance - i never told you what i do for a living
stay out of the light
or the photographs that i gave you
you can say a prayer if you need to
or just get in line and i'll grieve you
can i meet you, alone
another night and i'll see you
another night and i'll be you
some other way to continue
to hide my face
another knife in my hands
a stain that never comes off the sheets
clean me off
i'm so dirty babe
the kind of dirty where the water never cleans off the clothes
i keep a book of the names and those
only goes so far 'til you bury them
so deep and down we go
touched by angels, though i fall out of grace
i did it all so maybe i'd live this every day
another knife in my hands
a stain that never comes off the sheets
clean me off
i'm so dirty babe
it ain't the money and it sure as hell ain't just for the fame
it's for the bodies i claim and lose
only goes so far 'til you bury them
so deep and down we go
down
and down we go
and down we go
and down we go
and we all fall down
i tried
i tried
and we'll all dance alone to the tune of your death
we'll love again, we'll laugh again
and it's better off this way
and never again,and never again
they gave us two shots to the back of the head
and we're all dead now.
well never again,and never again
they gave us two shots to the back of the head
and we're all dead now.
well i tried
one more night
one more night
well i'm laughin', cryin', laughin'
i tried, well i tried, well i tried,
'cause i tried, but i lied
i lied
i tried
i tried
i tried
and we'll love again and we'll laugh again
we'll cry again and we'll dance again
and it's better off this way
so much better off this way
i can't clean the blood off the sheets in my bed
and never again, and never again
they gave us two shots to the back of the head
and we're all dead now
这里是音乐链接:
http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist/id/2083036/object_name/default/object_id/0
其实我更想知道这首歌说的是怎么样的一个故事或是怎么样的一个意思,
因为从歌词的字面上无法理解
最近迷上了My Chemical Romance的这首歌,《I Never Told You What I Do for a Living》请帮忙翻译成中文my chemical romance - i never told you what i do for a livingstay out of the lightor the photographs that i gave youyou can say a pray
我的梦中女孩,每次梦到你,都会让我心跳加速,我喜欢这种感觉,有一天你会站在我面前吗……大概就是这样!