请教英文高手《clearing in the sky》中文啥意?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/29 07:48:57
请教英文高手《clearing in the sky》中文啥意?
请教英文高手《clearing in the sky》中文啥意?
请教英文高手《clearing in the sky》中文啥意?
这是《大学英语》第三册的一篇课文Clearing in the Sky,很多人把它译成“万里睛空”,其实他们误把clearing当作形容词,可他们却忘了形容词后面不能加ing,clear这里是动词+ing成动名词,作“清除”讲,故应译为“山上开荒”或是“高山上的开垦地”.
请教英文高手《clearing in the sky》中文啥意?
请教英文高手Print or type all information clearly in either blue or black ink.
请教英译中一段话:“But in 1991,under pressure.原文如下:But in 1991,under pressure from environmentalists around the world,Brazil reversed course.It ended tax favors that had encouraged clearing of the Amazon rain forest,and agreed to
求 clearing in the sky 这篇课文的翻译
请教高手 you ain't nobody是什么意思啊?同上.
元素单词英文缩写请教高手element{元素}的简写
出厂检测报告英文怎么翻译?请教各位高手了!
I'm hardly over her是什么意思?请教一下英文高手~~~~~
请教英语高手一下,汉语人名的英文拼写法?谢谢!
Away isn't always so far away 的意思向英文高手请教这句话的含义出自喜来登酒店的名信片
请教各位英语高手elephant-in-room是什么意思?
请教打火机上写的英文是什么意思啊?打火机上写的英文IN VIETNAM THE WIND DOESN’T BLOW IT SUCKS是什么意思啊?其他的英文还有 STANLEYKUBRICK’SFULL METAL JACKET请教这几句话的意思^^
请教英文高手.互联互动这个词英文该怎么翻译
仿棉布英文怎么说请教高手,仿棉染色布英文应该怎么描述正确?
请教各位英文高手“跳动的音符”帮忙翻译成英文,谢谢
It stood in a clearing in the woods and would hold about 25 boys.
请教高手!若0
请教英语高手中的高手 ! A n u b i s 变成英文句子.请英语高手将 A n u b i s 这几个英文字母按顺序变成一句英文句子(褒义贬义亦可)!例子 C t p a y 变成 cherish the people around you (中文意思为珍惜